Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "胡思乱想" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 胡思乱想 EM CHINÊS

luànxiǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 胡思乱想 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «胡思乱想» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cranky

胡思亂想

"Furacão" é o oitavo álbum da cantora de Hong Kong, Faye Wong, o sétimo álbum cantonês (1 mandarim), em 29 de junho de 1994, na edição de Hong Kong. Um total de 10 músicas, 6 é a capa. Esta é a última capa em grande escala de Faye Wong (além de comemorar o "som extravagante Feifei" de Teresa Teng), após a absorção da Inglaterra, do rock continental e de outros elementos da música com base em embarcar em seu próprio caminho. ... 胡思亂想》是香港歌手王菲的第八張大碟、第七張粵語專輯(1首國語),於1994年6月29日在香港發行。一共10首歌曲,6首是翻唱。這是王菲最後一次大規模翻唱(除紀念鄧麗君的《菲靡靡之音》外),之後就在吸收英倫、內地搖滾等音樂元素的基礎上走上了自己的道路。...

definição de 胡思乱想 no dicionário chinês

O pensamento louco refere-se a delírios infundados e pouco realistas. 胡思乱想 指没有根据,不切实际的瞎想。
Clique para ver a definição original de «胡思乱想» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 胡思乱想

寿
说八道
说白道
说乱道
胡思乱
孙藤
桃油
腾舞
啼番语

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 胡思乱想

不堪设
朝思夕
朝思暮
沉思默
痴心妄
痴思妄
胡猜乱想
驰思遐

Sinônimos e antônimos de 胡思乱想 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «胡思乱想»

Tradutor on-line com a tradução de 胡思乱想 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 胡思乱想

Conheça a tradução de 胡思乱想 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 胡思乱想 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «胡思乱想» em chinês.

chinês

胡思乱想
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cranky
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

have a bee in one´s bonnet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सठिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غريب الأطوار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капризный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adoentado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিছু কল্পনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cranky
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membayangkan perkara-perkara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cranky
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気難しいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

까다로운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbayangno iku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hay gắt gỏng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விஷயங்களை கற்பனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोष्टी कल्पना करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şeyleri düşünün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cranky
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zepsuty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

примхливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capricios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκεντρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cranky
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cranky
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cranky
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 胡思乱想

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «胡思乱想»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «胡思乱想» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «胡思乱想» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «胡思乱想» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «胡思乱想» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 胡思乱想

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «胡思乱想»

Descubra o uso de 胡思乱想 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 胡思乱想 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
胡思乱想的日子
本书是一部杂文集,分为四辑,收入了幽默的代价;逃离;发明一种文本;替有钱人着急;一道论述题;你还会哭泣吗?;直面人生;假装无耻;在路上;野蛮女友来也;只好微笑;看不懂的新闻 ...
王跃文, 2008
2
樹熊的左眼愛上右眼:
深雪 Zita. 我愛對白「已感欺:「年—你這樣都想得出 110. 味和火花,實在是我的宋主羊。—」嗜唱,我愛我白「已。而我知道,讀者們也因我的胡思亂想得到樂趣和啟發。能讓你們的生活加添趣袋。胡思亂想不獨帶給我幻想式的快樂,還讓我開創了現實生活的 ...
深雪 Zita, 2008
3
晴天有时下猪·晴天下猪系列 1
有的人也许会认为:全是胡思乱想。但胡思乱想却是一件十分困难的事情。如果你胡思乱想了一百次,一定有一个非常出色的点子。发明电灯的人也好,第一个开飞机飞上天的人也好,驾驶快艇横渡太平洋的人也好,一开始都被讽笑为是“胡思乱想”。要决定 ...
(日)矢玉四郎, ‎彭懿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
禪定與生活 - 第 10 页
貳、導入篇:〜 0 使學生認識自己是否有控制自己的能力一、導入的時機與方法:以適當的問題引起學生想試試看自己是否能不胡思亂想。二、教學生閉目正坐 5 分鐘〔但不教他們任何定心的方法) :其間,老師隨機發出某種信號,使學生知道該時是否正在 ...
釋惠敏, 1997
5
故乡面和花朵 - 第 3 卷 - 第 1271 页
我不是对下意识和胡思乱想没有话说,我是沉浸在往事和日常生活的中断和伤感中不能自拔。我不能为了胡思乱想就牺牲了我的日常生活。不说我是这样,就是你们这些儿子们和骷髅们,当你们在生前和日常生活之中时,你们又哪一个为了胡思乱想而牺牲 ...
刘震云, 1998
6
《十方月刊》第三十卷‧第八期
並且,不管你聽前是如何胡思亂想,念頭起伏不定,在接應到這掌聲的那一下你的心可是沒有東跑西竄地正好好專止於那一剎那間的。就於這一剎那間,它同時觀到了那一下掌聲。所以說,你的心在不經意聽到一個聲音時,正好顯示了它正是一個止觀不二的不 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
7
夢探科學 - 第 103 页
睡時胡思亂想;胡思亂想亦是心靈活動之一種,而且必然化成夢,胡思亂想所想的事物無一工整、清晰、真實、有意思的;但也不會很快消失,胡思亂想的總是亂七八糟,天花亂墜、鬼魅魍魎, 身體臟腑運行不暢,睡時這裡痛、那裡痛,這裡癢那裡癢......,這樣也會令 ...
張鏡湖, 2007
8
甜蜜惡作劇
對了,小高,我要跟你說聲對不起。」春樺握住我的手,我卻反射性地抽了回來,「怎麼了?你不接受我的道歉?」「為什麼要跟我說對不起?為什麼?」我的心開始慌了,「是不是妳跟國健......」「你不要胡思亂想!」春樺忍住笑,連忙安慰我,「我承認,那天是我情緒不好, ...
史坦利, 2008
9
血玲珑之湘西鬼冢:
于是我又开始胡思乱想起来,注意力不集中了。还好蓝睿祁不算重,背起来不怎么费劲,可是走了几步,我忽然听到蓝睿祁粗重的喘息声,我心中一阵纳闷,便问蓝睿祁:“我说蓝爷,我背着你我都没喘,你怎么倒喘上了?”这时蓝睿祁也纳闷了,有些莫明其妙,说道:“ ...
七夜寒星, 2014
10
通識成語課堂﹕宗教神話編: - 第 229 页
乂聯想思者探究學習聯想思者探究學習聯想思者探究學習「胡思亂想」常被人認為是不切實際、不羞是際的瞎想,有貶義成分;而「′〕、像力豐富」則指人類的思考不受任何規則限制 7 也不受既定的思維模式的滯阻〝有褒讚成分。其貴「胡思亂想」是有助於 ...
李貴生, ‎許佩琦, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «胡思乱想»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 胡思乱想 no contexto das seguintes notícias.
1
老瞎想也是一种病让人身心受损
胡思乱想最直接的影响就是让人焦虑、紧张,进而导致失眠。睡眠不足会加速人的衰老,甚至提高早亡风险,美国抗癌协会的调查显示,每天睡眠不足4小时的人,80%都 ... «凤凰网, set 15»
2
考试季的种种胡思乱想
考试季的种种胡思乱想 [原创2015-6-24 9:10:03]. 我顶 字号:大 中 小. 对和高考相关的人来说,高考成绩揭晓绝对比博彩业更有刺激性和吸引力。 过去,我是事不关己 ... «和讯网, jun 15»
3
快别胡思乱想了!——那些关于2016考研的搞笑想法
说了这么多有的没的,其实就是想然大家放平心态,没事儿别总胡思乱想胡说八道,有这时间踏踏实实看会儿书比什么都强。毕竟说这些话的人也没法真的拉着你不让 ... «搜狐, jun 15»
4
晋江一男子酒后吸毒胡思乱想举起电脑砸晕女友
看到龙某精神恍惚,民警对龙某进行尿液检测,结果呈阳性,龙某涉嫌吸食毒品。在民警的审问下,龙某才主动交代了其确喝酒后吸食毒品,胡思乱想才动手打女友砸 ... «中国网, mai 15»
5
晚上睡觉慢,容易胡思乱想
咨询标题:晚上睡觉慢,容易胡思乱想 ... 入睡慢,大约要半个小时,有时要一个小时,晚上睡觉容易醒,大约睡4个小时就醒了,醒了以后又开始胡思乱想,好久睡不着。 «www.haodf.com, jan 15»
6
别人的胡思乱想怎么这么有创意啊,很温暖的小漫画,就是最后一张太 …
漫画家Tango,现实生活中是一个广告人,每天晚上睡不着的那段时间里胡思乱想,随手勾画,四年下来积累了一千多幅很有情趣的小漫画。线条简洁,但是充满奇思妙 ... «NTDTV, dez 14»
7
口述:老公特有女人缘总是令我胡思乱想
导语:我老公经常送女同事们回家,经常和女同事们结伴上班或逛街,极度会照顾女同事,吃饭时点她们爱吃的,给她们夹爱吃的菜,出门为她们拎包,替她们照顾孩子。 «新浪网, dez 14»
8
美国教育的精髓:培养孩子“胡思乱想
孩子为了迎合成人,渐渐的放弃了自己的“胡思乱想”,乖乖地向着成人们想要的答案思考着、生活着,这样自己便能得到大人们的赞赏和奖励。因此,创造性思维的发展 ... «新浪网, out 14»
9
恋爱中女人如何避免胡思乱想日媒提3个注意点
女人是天生的幻想家,尤其是恋爱中的女人最爱胡思乱想了,常常让自己的男人感到难堪,甚至发生令人讨厌的事情。恋爱中哪些胡思乱想应该避免呢?3月27日 ... «21CN, mar 14»
10
日媒提醒注意3点避免恋爱中胡思乱想
日媒提醒注意3点避免恋爱中胡思乱想. 【环球网综合报道】女人本来就是想象力丰富的生物。从小时候就爱玩过家家、扮公主游戏等就可以看出她们发挥想象力的能力 ... «环球网, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 胡思乱想 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hu-si-luan-xiang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em