Significado de "胡说白道" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 胡说白道 EM CHINÊS

胡	说	白	道
hú	shuō	bái	dào

O QUE SIGNIFICA 胡说白道 EM CHINÊS

definição de 胡说白道 no dicionário chinês

O absurdo Bai Dao ainda fala sem sentido.

胡说白道 犹言胡说八道。

TRADUÇÃO DE 胡说白道

Conheça a tradução de 胡说白道 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 胡说白道 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «胡说白道» em chinês.

• chinês: 胡说白道
• Tradutor português - espanhol: Tonterías Camino Blanco
• Tradutor português - inglês: Nonsense White Road
• Tradutor português - hindi: बकवास व्हाइट रोड
• Tradutor português - arabe: هراء الطريق الأبيض
• Tradutor português - russo: Ерунда белая дорога
• Tradutor português - português: Nonsense White Road
• Tradutor português - bengali: ছাইপাঁশ এবং সাদা
• Tradutor português - francês: Nonsense Route Blanche
• Tradutor português - malaio: Karut dan putih
• Tradutor português - alemão: Nonsense White Road
• Tradutor português - japonês: ナンセンスホワイトロード
• Tradutor português - coreano: 넌센스 흰색도
• Tradutor português - javanês: Tulisan lan putih
• Tradutor português - vietnamita: Vớ vẩn trắng Road
• Tradutor português - tâmil: அறிவுகெட்டவெரே மற்றும் வெள்ளை
• Tradutor português - marata: मूर्खपणा आणि पांढरा
• Tradutor português - turco: Saçma ve beyaz
• Tradutor português - italiano: Nonsense White Road
• Tradutor português - polonês: Bzdura Biała Droga
• Tradutor português - ucraniano: Дурниця біла дорога
• Tradutor português - romeno: Prostii alb Road
• Tradutor português - grego: Ανοησίες White Road
• Tradutor português - africâner: Nonsens White Road
• Tradutor português - sueco: Nonsens White Road
• Tradutor português - norueguês: Nonsense White Road

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «胡说白道»

Descubra o uso de 胡说白道 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 胡说白道 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

近代汉语词汇论稿 - 第 193 页

因此说, "胡说"和"白道"的结构是一样的,意义上也相同,才可并列在一起。《汉语大词典》还收有"白话" ,义项一是: "空话;没有根据或不能实现的话。"如: ( ^ )不是大话,亦不是白话。(明,李贽《初潭集》卷 17 "刘伶纵酒放达"评) ( ^ )紫娟道: "你妹妹回苏州家去。

崔山佳, 2006

汉语成语辨析词典 - 第 212 页

〈周而复《长江还在奔腾》)〔辦析〕四者结构、功能、色彩相同,意义相等。"呼天号地"、"呼天嗪地"、"呼天唤地"均为"呼天抢地"〈定式)的或式。胡说八道 1111 311^6 135 0100 胡说白道 110 311110 1301 0100 胡说乱道 1111 311^0 11100 0)00 〔胡说八道〕( ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

金瓶梅: 萬曆本

仰臥在枕上。令婦人:「我兒,你下去替你達品品,起來是你造化。」那婦人一徑做喬張智,便道:「好乾淨兒,你在那淫婦窟礲子裡鑽了來,教我替你咂,可不硶殺了我!」西門慶道:「怪小淫婦兒,單管胡說白道的!那裡有此勾當?」婦人道:「那裡有此勾當,你指着肉身子賭 ...

蘭陵笑笑生, 2015

中國抗日戰爭時期大後方文學書系: 第七編: 戲劇 - 第 979 页

林默涵, 方敬, 沈世鸣. 〜...都可以治头痛!侍从你自己大概有毛病吧!告诉过你:大人的病只有用金条熏烟子来治!懂吗?齐局长(见势头不对,构出一根金条送上)二爷,费心! (海下)钟局长胡说白道!世界上没有这种怪病!侍从你才胡说白道!你给大人送药来没有?

林默涵, ‎方敬, ‎沈世鸣, 1989

中华戏剧百年精华 - 第 1 卷 - 第 668 页

钟局长(开药箱)这儿有凡拉蒙,有纽绿丰,有加当, ... ...都可以治头痛!侍从你自己大概有毛病吧!告诉过你:大人的病只有用金条熏烟子来治!懂吗?齐局长(见势头不对,掏出一根金条送上)二爷,费心! (溜下)钟局长胡说白道!世界上没有这种怪病!侍从你才胡说 ...

人民文学出版社. 编辑部, 2005

陈白尘文集 - 第 4 卷 - 第 145 页

钟局长胡说白道!世界上没有这种怪病!侍从你才胡说白道!你给大人送药来没有?钟局长这就是我的药! (举药箱)侍从我说的这种药! (举金条)钟局长那是不科学的!侍从你是个傻瓜!钟局长我一点也不傻!侍从那么拿药来!钟局长拿去!侍从拿金条来!钟局长 ...

陈白尘, 1997

陈白尘选集 - 第 2 卷 - 第 480 页

侍从对!您真能干,我跟您去回。... ... ^欲下) 侍从不用客气。假秘书长我想大人 480 金条薰烟子来治!懂吗? 齐局长(见势头不对,掏出一根金条.送上)二爷,费心 1 1 國下)钟局长胡说白道!世界上没有这种怪病 1 侍从你才胡说白道 1 你给大人送药来没有 1 钟 ...

陈白尘, 1986

陈白尘剧作选 - 第 398 页

... 那就要五根 1 假秘书长唔,唔, ... ...唔 1 假知县(问假秘书长)怎么一回事?假秘书长哦,我知道了,我知道了,马上就办! (拖假^县到一边去耳语〉侍从诸位都明白了吧?钟局长胡说白道 1 世界上没有这种怪病,也没有这种治病.的怪方法!胡说白道 1 胡说白道!

陈白尘, 1981

中國抗日戰爭時期大後方文學書系: Xi ju - 第 979 页

林默涵・, 方敬・, 沈世鸣・. ,〜"都可以治头痛!侍从你自己大概有毛病吧!告诉过你:大人的病只有用金条熏烟子来治!懂吗?齐局长(见势头不对,掬出一根金条送上)二爷,费心! (溜下)钟局长胡说白道!世界上没有这种怪病!侍从你才胡说白道!你给大人送药来 ...

林默涵・, ‎方敬・, ‎沈世鸣・, 1989

中国话剧选 - 第 2 卷 - 第 267 页

齐局长(见势头不对,掏出一根金条送上) -爷,费心 1 (溜下 o )钟局长胡说白道凡世界上没有这种怪病@侍从你才胡说白道 ...

Shanghai xi ju xue yuan. Xi ju wen xue xi, 1981

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «胡说白道»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 胡说白道 no contexto das seguintes notícias.

A股绝地反攻：“五穷六绝”后将迎“七翻身”

嘿嘿，象个算命先生瞎了眼在给股市算命，胡说一通，说现在超跌，为什么不说前几个月在超涨？老百姓手上几个钱 ... 胡说白道！七月上旬还 ... 胡说白道！七月上旬还 ... «环球网, jun 15»

西门庆性虐潘金莲神秘手段

他狠狠地瞅了潘金莲一眼，说：“你这小淫妇儿，单管胡说白道的。”守着众人，西门庆没有发作，给潘金莲留着面子。可是金莲却道：“哥儿，你多说了话，老妈妈睡着吃干 ... «多维新闻网, set 13»

上海致15死液氨泄漏事故：死伤者多为外来女工

你不知道，就不要胡说白道，外地企业雇得起上海人不，工资最少3000还不带社保，算上社保企业用工成本就是5000，对于那些劳动密集型的企业怎么吃得消，那个 ... «新浪网, set 13»