Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "花郎" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 花郎 EM CHINÊS

huāláng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 花郎 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «花郎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
花郎

Flower Lang Road

花郎道

Hua Lang Road (coreana: 화랑), também conhecida como a família Lang, aprendiz romântico, o país imortal, o vento sobre os discípulos, é a era Silla da Coréia do Norte de um sistema de formação de jovens e seu espírito. Este sistema é derivado da sociedade tribal, permita que os jovens vivam juntos, aprendam uma variedade de moralidade local, normas de etiqueta e, em seguida, se misturaram com a introdução do budismo, confucionismo e outras idéias da China. Em Xinluo Zhenxing Wang tornou-se a instituição educacional oficial do país, seu aprendiz é chamado de "flor Lang". O espírito dos contos de fadas no século XX é considerado plenamente manifestado nos "cinco preceitos seculares", seu conteúdo é: "Jun Jun à lealdade, coisas piedade pró-filial, amigos à carta, matar é seletivo (benevolência) "O equivalente ao que os chineses chamam de" lealdade, piedade filial, fé, benevolência e coragem ". Conteúdo relevante também aparece nas relíquias de honra e outras relíquias históricas. Mas a disputa secular em si não é uma flor de literatura de Lang. A visão da Coréia do século XX que a flor Lang Road na Guerra de Goguryeo da Morte Tang e Silla e Silla e a Guerra da Dinastia Tang desempenharam uma grande força. ... 花郎道(朝鮮語:화랑),又稱郎家風流徒國仙徒風月徒,是朝鮮新羅時代一種訓練青少年的制度及其精神。此制度源於部族社會,讓青少年一起過團體生活,學習各種當地傳統道德、禮儀規範,之後又混合了中國傳入的佛教、儒教等思想。在新羅真興王時成為國家正式的教育機構,其徒眾被稱為「花郎徒」。 花郎徒精神在二十世紀被認為充分表現在「世俗五戒」之上,其內容為:「事君以忠、事親以孝、交友以信、殺生有擇(仁)、臨戰無退(勇)。」相當於中國人所謂的「忠、孝、信、仁、勇」。相關內容亦出現在壬申誓記石等歷史遺物上。但世俗五戒本身不是花郎道文獻。 20世紀韓國的觀點認為,花郎道在唐与新罗灭亡高句丽的战争和新罗与唐朝的战争中起到的很大的力量。...

definição de 花郎 no dicionário chinês

Hua Lang 1. A dinastia Tang, o novo costume Luo Guo, escolhe a beleza dos filhos dos nobres, vestidos em pó, chamados de "Hua Lang". 2. Refere-se ao florista. 3. Mendigos. 花郎 1.唐时新罗国风俗,择贵人子弟之美者,敷粉装扮之,名曰"花郎"。 2.指卖花人。 3.即叫化子。
Clique para ver a definição original de «花郎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 花郎


伴郎
ban lang
八米卢郎
ba mi lu lang
哀乌郎
ai wu lang
宾郎
bin lang
才郎
cai lang
曹郎
cao lang
查郎
cha lang
白石郎
bai shi lang
白面书郎
bai mian shu lang
白面儿郎
bai mian er lang
白面郎
bai mian lang
白首为郎
bai shou wei lang
白首郎
bai shou lang
白马三郎
bai ma san lang
碧落侍郎
bi luo shi lang
碧虚郎
bi xu lang
部郎
bu lang
阿木忽郎
a mu hu lang
阿本郎
a ben lang
阿郎
a lang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 花郎

蜡烛
腊搽
琅琅
黎胡哨
狸狐哨
里胡哨
里胡绍
丽狐哨

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 花郎

二八女
二婚
从义
冯六
地下
戴冠
掣笔
迪功
长爪

Sinônimos e antônimos de 花郎 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «花郎»

Tradutor on-line com a tradução de 花郎 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 花郎

Conheça a tradução de 花郎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 花郎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «花郎» em chinês.

chinês

花郎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hwarang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hwarang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hwarang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لل hwarang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hwarang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hwarang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hwarang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hwarang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hwarang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hwarang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

花郎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hwarang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hwarang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hwarang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hwarang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hwarang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hwarang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hwarang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hwarang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hwarang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hwarang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hwarang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hwarang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hwarang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 花郎

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «花郎»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «花郎» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 花郎

EXEMPLOS

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «花郎»

Descubra o uso de 花郎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 花郎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
韓國好好玩: - 第 147 页
신라밀레니엄파크 Shilla Millenium Park 新羅千年公園為2009年MBC重頭戲《善德金王》的主要攝影棚,場口包括善德女王與美室的權力爭奪戰和花郎訓練,雖說是佈景,但材料和佈局依足新羅時代,以傳統瓦頂、原木和石材搭建了10多棟宮殿、9棟金庚信 ...
余靄聯, 2012
2
筆寫本 "花郎世紀" 를통해본花郎起源史
화랑도의 기원에 대해, 그 우두머리의 경우는 신라고유의 제사장적 유풍에서 비롯되었다는 사실과 하부조직의 기원은 소지왕때의 왕권옹호기구인 마복자조직에서 비롯되었다는 ...
임범식, 2003
3
圖解韓國史: - 第 44 页
此外,象徵新羅精神的花郎徒最為著稱。新羅的壯大新羅【令 1 己斗】在三國的發展中,比較緩慢,原因是位於韓半島【意世唱址區】東南部,地處偏遠,以致無法接觸中國,以及大同江【口|岳不片】流域王儉城【】(今朝鮮民主主義人民共和國首都平壤市【平憩 9 井 ...
王永一, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «花郎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 花郎 no contexto das seguintes notícias.
1
花郎深耕电商渠道中秋供销两旺
前阶段茅台、五粮液纷纷逆势涨价,红花郎根据市场行情,终端零售价格也随即上调10%。红花郎通过这几年深耕电商渠道,价格逆势上扬情况下,通过促销配合,以及 ... «中国贸易报, set 15»
2
泸溪“花郎”新传
踏虎凿花,泸溪县特有的民间传统剪纸手工艺,其特点是用刻刀凿制完成作品。目前已列入第一批国家级非物质文化遗产扩展项目名录。“花郎”,是昔日泸溪对从事踏虎 ... «红网, set 15»
3
花郎的特色营销
为了将中国的诗、酒两大文化的深度结合与宣传,郎酒集团举办了“红花郎”杯全球汉语诗歌拉力赛,活动时间从今天开始持续一年,面向全球的所有对象,广集群力。 «中国食品商务网, ago 15»
4
花郎义卖助60余名寒门学子圆大学梦
为了让更多的寒门学子实现求学梦想, 7月15日,由郎酒集团、云南教育基金会、昆明市教育局共同举办的“中国郎·梦飞扬”2015郎酒·红花郎大型捐资助学公益活动在昆 ... «云南网, ago 15»
5
花郎羽毛球巡回赛登陆北京掀起帝都羽坛热
8月15日下午13时许,已于成都、重庆、扬州等城市掀起羽坛运动热的“羽郎共舞·红动中国”2015郎酒红花郎羽毛球巡回赛,正式登陆首都北京,并在奥体中心羽毛球馆 ... «慧聪网, ago 15»
6
昔日大学生今日育花郎
今年28岁的罗海军,2008年大学毕业后返回家乡四川省华蓥市阳和镇,带领当地100多家农户种植葡萄,获得良好效益。2013年秋天,他转向发展花卉产业,利用在 ... «人民网, ago 15»
7
广安华蓥:返乡大学生变身“追花郎”(图)
2015年7月19日,华蓥市阳和镇返乡大学生罗海军,在自己创建的花卉基地观察盛开的紫薇花。 现年28岁的罗海军,2008年大学毕业后返回家乡四川省华蓥市阳和镇, ... «四川新闻网-攀枝花日报, jul 15»
8
花郎乐队新专辑上线花美男演绎《星路恋雨》
搜狐娱乐讯近日,一支来自延边朝鲜族自治州的老牌独立乐队——花郎乐队发布了属于他们的全新专辑《星路恋雨》,专辑中收录了他们最新完成创作的六首新作,分别 ... «搜狐, mai 15»
9
花郎"码上有奖"成营销经典闪亮TopSummit2014中国新锐营销大赏
近日,2014中国新锐营销大赏在北京湖南大厦落下帷幕,大会通过现场展示、现场评审、现场投票、现场开奖等全公开方式,评出10大顶尖案例。红花郎凭借“码上有奖” ... «光明网, fev 15»
10
郎酒“只做减法”:青花郎每瓶降220元停止开发新品
据经销商透露,此前虽然出厂价为360元/瓶,但扣除厂家补贴等,“目前市场经销商间的批发价在220元/瓶左右。”近几年,因渠道库存高企,红花郎10年市场销售价和 ... «每日经济新闻, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 花郎 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hua-lang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em