Baixe o aplicativo
educalingo
怀贰

Significado de "怀贰" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 怀贰 EM CHINÊS

怀
huáièr



O QUE SIGNIFICA 怀贰 EM CHINÊS

definição de 怀贰 no dicionário chinês

Huai Yi 1. Também conhecido como "Huai II". 2. Com coração e infidelidade.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 怀贰

不贰 · 不迁贰 · 乖贰 · 倍贰 · 储贰 · 副贰 · 参贰 · 国不堪贰 · 杜贰 · 楚贰 · 汉贰 · 猜贰 · 端贰 · 继贰 · 背贰 · 谗贰 · 负贰 · · 长贰 · 非贰

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 怀贰

怀道迷邦 · 怀德 · 怀德畏威 · 怀敌 · 怀敌附远 · 怀毒 · 怀恶 · 怀恶不悛 · 怀恩 · 怀二 · 怀忿 · 怀愤 · 怀风 · 怀伏 · 怀服 · 怀抚 · 怀负 · 怀附 · 怀感 · 怀葛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 怀贰

上贰 · 介贰 · 体贰 · 凉贰 · 卿贰 · 嫌贰 · 守贰 · 携贰 · 无贰 · 生死无贰 · 矢死无贰 · 离贰 · 言行不贰 · 誓死不贰 · 讨贰 · 违贰 · 配贰 · 闲贰 · 陪贰 · 靡贰

Sinônimos e antônimos de 怀贰 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «怀贰»

怀贰 ·

Tradutor on-line com a tradução de 怀贰 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 怀贰

Conheça a tradução de 怀贰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 怀贰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «怀贰» em chinês.
zh

chinês

怀贰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Huai II
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Huai II
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हुअई द्वितीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هواي II
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Хуай II
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Huai II
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হুয়াই দ্বিতীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Huai II
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Huai II
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Huai II
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

懐II
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다우 II
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ang Kep Nam Huai II
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Huai II
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹூவாய் இரண்டாம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ह्यूआई दुसरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Huai II
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Huai II
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

huai II
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Хуай II
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Huai II
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Huai ΙΙ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Huai II
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huai II
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Huai II
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 怀贰

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «怀贰»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 怀贰
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «怀贰».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 怀贰

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «怀贰»

Descubra o uso de 怀贰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 怀贰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
毛詩正義(大雅): - 第 24 页
詩」原作「時」,按阮校:「山井鼎云『時』恐『詩』届,于牧之野。無貳無虞,上帝臨汝。」彼「無貳」之文〇正義曰:「臨,視」, 81 文。 9 ?云:「致天之所謂「同心同德」,是也。〇箋「臨視」至「疑心 0 」。一心。」故傳以「無貳爾心」爲衆人無敢懷貳心,即^則是軍衆之人不敢也。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
春秋左傳正義(襄公):
無恕思以明德,則令名載而行之,是以遠至意,臨視女武王,故在下臣民,無懷貳於女之心也。可樂可美之德也。劉炫云:詩人謂武王云,上天之詩所言,言武王有令名也。夫樂美君子者,言君子有女武王矣。言武王爲天所臨,不敢懷貳於女之心。此又引詩^ ^之篇, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
表大怒,以为怀贰,大会寮日: “韩嵩敢怀贰邪! ”众皆恐,欲合嵩谢,嵩不为动容,徐谓表日: “将军负嵩,嵩不负将军! ”且陈前言。表妻蔡氏谏日: “韩嵩,楚国之望也;且其言画,诛之无辞。”表犹怒,考杀从行者,知无它意,乃弗诛而囚之。扬州贼帅郑宝欲略展展以赴江表 ...
司马光, 2015
4
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
表大怒,以為懷貳,大會寮屬,陳兵,持節,將斬之,數曰:「韓嵩敢懷貳邪!」衆皆恐,欲令嵩謝。嵩不為動容,徐謂表曰:「將軍負嵩,嵩不負將軍!」且陳前言。表妻蔡氏諫曰:「韓嵩,楚國之望也;且其言直,誅之無辭。」表猶怒,考殺從行者,知無他意,乃弗誅而囚之。揚州賊帥 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
5
三國志: 裴松之註
表以為懷貳,大會寮屬數百人,陳兵見嵩,盛怒,持節將斬之,數曰:「韓嵩敢懷貳邪!」眾皆恐,欲令嵩謝。嵩不動,謂表曰:「將軍負嵩,嵩不負將軍!」具陳前言。表怒不已,其妻蔡氏諫之曰:「韓嵩,楚國之望也;且其言直,誅之無辭。」表乃弗誅而囚之。劉備奔表,表厚待之, ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
6
《思想的毀滅》: 魯迅傳
他自知有懷貳之心,寫的亦是懷貳之文,所以筆下隱晦`躲藏,這是他的世故。他向日本人表白他是排斥漢文和販賣日貴的專家” ,正是攜貳的心思”之自白。胡風提供—條晚年魯迅材料: “ —沉他用低沈的調子說: `我' |菫了,為什麼明末的知識分子希望亡國 ...
孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014
7
《內幕》第35期: 四大家族瓜分雲南 金剛秦光榮被犧牲
他自知有懷貳之心,寫的亦是懷貳之文,所以筆下隱晦、躲藏,這是他的世故。他向日本人表白他是“排斥漢文和販賣日貨的專家”,正是“攜貳的心思”之自白。魯迅不諱言自己是懷有二心之人。 胡風提供一條晚年魯迅材料:“一次,他用低沈的調子說:'我懂了, ...
《內幕》編輯部, 2014
8
蔡襄全集 - 第 271 页
盖宠故乡之归,命治全吴之重。蔽自朕志,怀贰枢庭,择材任官,时议惟允。噫!万兵之众在乎区处气四夷之远在乎抚定。尔其深惟眷赖,益励忠力,交修不及气辅成大务。将朕有知人之明,而尔有济时之美,可不勉哉!校"疏辅" :原校: ...
蔡襄, ‎欧明俊, ‎陈貽庭, 1999
9
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 54 页
據改。參「詩」原作「時」,按阮校:「山井鼎云『時』恐『詩』届,于牧之野。無貳無虞,上帝臨汝。」彼「無貳」之文〇正義曰:「臨,視」, 8 |文。 8 ?云:「致天之所謂「同心同德」,是也。〇箋「臨視」至「疑心參」。 I 心。」故傳以「無貳爾心」爲衆人無敢懷貳心,即: ^則是軍衆之人 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
10
春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 1 卷 - 第 63 页
蓋用^之説謂所將之衆,無敢懷贰心,則是不從^之心,蓋用唧箋之説。戒^無疑贰于女伐附之心,以申明^注, ^爲天所臨,不敢懷贰心也。^不可已也,如是哉!」劉文淇曰:「^ 8 ^語前則舊疏原文。舊疏謂武王爲天所臨,不敢懷貳于汝春秋左氏傳舊注疏證绩三八六.
吴静安, ‎劉文淇, 2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «怀贰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 怀贰 no contexto das seguintes notícias.
1
从三国谈企业用人法则
2、怀贰心者不可用——管理者要明确反其主者必存反心。 赤壁大战胜利后,刘备已占领荆襄、南郡、零陵、桂阳等郡。长沙守将魏延因往昔没有得到太守韩玄的重用,杀 ... «商业评论网, ago 14»
2
统治者Google,小心免费陷阱!
除了苹果Google微软三大系统外,其他厂商已经没有力量再来组建第四阵营,各怀贰心的厂商只能承认这个格局,它们一直在被Google临幸着,惧怕自己丧失临幸的 ... «Donews, jul 14»
3
与麻省理工较劲加州理工学生做“捣蛋”咖啡杯
因此,当4月10日不怀贰心的MIT新生在剑桥校园快乐接受咖啡杯礼物后,不定哪天在泡热咖啡时才会发现,又一个恶作剧将写入历史。 加斯特说,“捣蛋是Caltech文化 ... «大纪元, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 怀贰 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/huai-er-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT