Significado de "槐衙" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 槐衙 EM CHINÊS

槐	衙
huái	yá

O QUE SIGNIFICA 槐衙 EM CHINÊS

definição de 槐衙 no dicionário chinês

槐 衙 Refere-se às banyan árvores alinhadas em ambos os lados da antiga Chang'an Tianjie.

槐衙 指古代长安天街两旁排列成行的槐树。

TRADUÇÃO DE 槐衙

Conheça a tradução de 槐衙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 槐衙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «槐衙» em chinês.

• chinês: 槐衙
• Tradutor português - espanhol: Huai Ya
• Tradutor português - inglês: Huai Ya
• Tradutor português - hindi: हुअई हां
• Tradutor português - arabe: هواي يا
• Tradutor português - russo: Хуай Я.
• Tradutor português - português: Huai Ya
• Tradutor português - bengali: হুয়াই ইয়া
• Tradutor português - francês: Huai Ya
• Tradutor português - malaio: Huai Ya
• Tradutor português - alemão: Huai Ya
• Tradutor português - japonês: 懐雅
• Tradutor português - coreano: 다우 야
• Tradutor português - javanês: Ang Kep Nam Huai Kaeng
• Tradutor português - vietnamita: Huai Ya
• Tradutor português - tâmil: ஹூவாய் யா
• Tradutor português - marata: ह्यूआई Ya
• Tradutor português - turco: Huai Ya
• Tradutor português - italiano: Huai Ya
• Tradutor português - polonês: huai Ya
• Tradutor português - ucraniano: Хуай Я.
• Tradutor português - romeno: Huai Ya
• Tradutor português - grego: Huai Ya
• Tradutor português - africâner: Huai Ya
• Tradutor português - sueco: Huai Ya
• Tradutor português - norueguês: Huai Ya

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «槐衙»

Descubra o uso de 槐衙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 槐衙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

董永遇仙传说研究 - 第 244 页

柳树作行道树的记载才渐渐抬头 0 ,但以槐树之于道路,至清未绝。唐代除官道表槐外,长安等市内也广植槐树。京城大道两侧,槐树排列成行,犹如排衙,故称"槐衙"。《旧唐书》卷一八三: " · ... ̈以能政,兼兵部尚书。官街缺树,所司植榆以补之。凑日:。榆非九衍 ...

纪永贵, 2006

丝绸之路的起点: 长安 - 第 89 页

当然长安也不乏其他品类的树木,如曲江池岸繁密的柳树也被称为"柳衙" 2 长安一年中最先出现的美景,便是由柳树展现出来的 ... 右骁卫大将军契宓何力见到后,便不以为然地诵读古诗中的"白杨多悲风,萧萧愁 1 《中朝故事》: "天街两畔槐树,俗 3 为槐衙 4 .

武复兴, 1985

中國古典園林史 - 第 183 页

街道的行道树以槐树为主,公共游息地则多种榆、柳; “天街两畔槐木俗号为槐衙 ... 函命易之以槐。及槐阴成而凑卒,人指树而怀之。”唐人诗亦多有咏街道槐树的,如“遥遥青槐街,相去八九坊” , “青槐夹驰道,宫馆何玲珑” (注四十九) , “俯十二今通衢,绿槐参差今 ...

周维权, 1999

Rizhilu jishi

一叭〝〝 _ ‵ _ ′ ‵′ ′ ′ ` "-〔ˊ 〝′一《′ _‵ '〝廿』 _ 「〔' `、(‵ }` ˋ 〝打道第′ ]」滌}而珊意{於一巷之蕓原本誤倦尹〉`n .一俶 p 酗樹條"注俗虢豬槐衙衙源由為本作街二蛙躊映金′ . fl ] | | | | llll [ | | |暈 ll Al.|一張由至′室作堂拉誤{ : (檐‵ ='、〕'__ ...

顧炎武, ‎黄汝成, ‎16 Hefte in drei Umschlägen ZALT, 1872

草木虫鱼: 中国养植文化 - 第 115 页

从周朝一直到宋朝,从公元前三四世纪到公元后十世纪,一千三四百年间,槐树故事一直是和大官有着密切关连的。 ... 古代还有"槐里"、"槐市"、"槐衙"的说法,而且槐树又名守宫槐,从古以来,人家均爱在庭院中种植,首先取其叶密阴浓,第二取其象征吉兆。

邓云乡, 1991

六十种曲评注 - 第 18 卷 - 第 371 页

南唐'尉迟谩(中朝故事〉: "天街两畔槐树,俗号为槐衙;曲江池畔多柳,本号为柳衙,意谓其行列如排衙也。"宋'沈括《梦溪笔谈'故事〉: "学士院第三厅学士阁子, ^有一巨槐,素号槐厅。旧传居此阁者,多至入相。"梅尧臣《送王著作赴京寿安〉诗: "闲寻前代迹,净扫古 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

周作人晚期散文选 - 第 293 页

子路治蒲,树木甚茂,子产相郑,桃李垂街,下至隋唐之代,而官槐官柳,亦多见之诗篇,犹是人存政举之效"。大抵古时列树以表道,每一里夹道种一树,以代记里之土堠,至都市中始种六街树,原书注引《中朝蹈:、》云,天街两畔槐木,俗号为槐衙,曲江池畔多柳,亦号为 ...

周作人, 1994

雨中的人生 - 第 98 页

子路治蒲,树木甚茂,子产相郑,桃李垂街,下至隋唐之代,而官槐官柳,亦多见之诗篇,犹是人存政举之效。"大抵古时列树以表道,每一里夹道种一树,以代记里之土堠,至都市中始种六街树,原书注引《中朝故事》云,天街两畔槐木,俗号为槐衙,曲江池畔多柳,亦号为 ...

周作人, 1991

周作人集 - 第 2 卷 - 第 1100 页

子路治蒲,树木甚茂,子产相郑,桃李垂街,下至隋唐之代,而官槐官柳,亦多见之诗篇,犹是人存政举之效。"大抵古时列树以表道,每一里夹道种一树,以代记里之土堠,至都市中始种六街树,原书注引《中朝故事》云,天街两畔槐木,俗号为槐衙,曲江池畔多柳,亦号为 ...

周作人, ‎止庵, 2004

千百年眼: 国史・国粹・国民 - 第 1 卷 - 第 123 页

子路治蒲,树木甚茂,子产相郑,桃李垂街,下至隋唐之代,而官槐官柳,亦多见之诗篇,犹是人存政举之效。"大抵古时列树以表道,每一里夹道种一树,以代记里之土堠,至都市中始种六街树,原书注引《中朝故事》云,天街两畔槐木,俗号为槐衙,曲江池畔多柳,亦号为 ...

周作人, ‎钟叔河, 1998

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «槐衙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 槐衙 no contexto das seguintes notícias.

赵峰刚：难不倒的共产党员

... 跑上跑下数次协调，为群众争取临时用地延期误种的补偿;多方筹集资金，解决了朱王村孩子上学的校车问题，八里店、双王村排水不畅问题，槐衙、八里店没有社区 ... «凤凰网, ago 15»

比似槐堂孰深浅（外一篇）

弟弟说，他想把房前屋后的那几棵老槐树砍掉，栽几棵刺槐树。 ... 在唐代以前，就有“槐花黄，举子忙”的谚语了，很多地方的“槐里”、“槐市”、“槐衙”之说，就是这个原因。 «金羊网, jun 15»

花炮厂爆炸一人亡蒲城安监：调查需两月

记者经过几天的调查了解，核实了元月15日蒲城县秦风花炮厂爆炸确实造成一人死亡，死者系渭南市临渭区槐衙村三组村民李全利。 死亡一人隐瞒不报. 昨天（元月22 ... «东方网, jan 13»

渭南市发改委公布:44个市级重点项目未开工

临渭区3个：①年度投资2070万元的中小学校舍安全工程项目；②年度投资2亿元的双王办城中村改造槐衙安置小区建设项目；③年度投资5000万元的渭北葡萄产业园区 ... «西部网, mai 10»

帘子胡同与帘子(图)

《都门竹枝词》也咏有“帘卷空阶日影斜，蜂声满院静槐衙”词句，都描述了老北京城夏日挂帘子的情景。 说起挂帘子，值得一提的是帘子曾经在慈禧太后当政时，成为一种 ... «中国经济网, jul 09»