Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "排衙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 排衙 EM CHINÊS

pái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 排衙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «排衙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 排衙 no dicionário chinês

No passado, o chefe da casa foi promovido, e as cerimônias foram criadas. Os sacerdotes estavam, por sua vez, envolvidos e estavam divididos em ambos os lados. 排衙 旧时主官升座,衙署陈设仪仗,僚属依次参谒,分立两旁,谓之排衙。

Clique para ver a definição original de «排衙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 排衙


公班衙
gong ban ya
公衙
gong ya
北衙
bei ya
匠衙
jiang ya
南北衙
nan bei ya
南衙
nan ya
古押衙
gu ya ya
官衙
guan ya
府衙
fu ya
报衙
bao ya
放衙
fang ya
晨衙
chen ya
朝衙
chao ya
柳衙
liu ya
槐衙
huai ya
百工衙
bai gong ya
蜂衙
feng ya
贵衙
gui ya
趁衙
chen ya
高衙
gao ya

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 排衙

行榜
忧解难

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 排衙

乔作
乔做
乔坐
宰夫
退

Sinônimos e antônimos de 排衙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «排衙»

Tradutor on-line com a tradução de 排衙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 排衙

Conheça a tradução de 排衙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 排衙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «排衙» em chinês.

chinês

排衙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ya fila
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ya row
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हां पंक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصف يا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я. ряд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ya linha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়া সারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ya rangée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ya berturut-turut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ya Reihe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雅行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야 행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baris ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ya hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யா வரிசையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

yA पंक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ya satır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ya fila
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ya wiersz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я. ряд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ya rând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σειρά Ya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ya ry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ya rad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ya rad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 排衙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «排衙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «排衙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 排衙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «排衙»

Descubra o uso de 排衙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 排衙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
清稗類鈔: - 第 1 卷
排衙大吉地方衙門通例,凡遇不吉之事,如驗尸、監斬等類,官回衙時,必先行排衙之舉。臬司之排衙也,在大堂降輿,即升坐暖閣,執事者站立兩旁。維時正門掩閉,僅啟左右角門,堂上起鼓三通,差役手持水火棍,分作兩班,向左右角門魚貫而出,旋即疾趨而入。
朔雪寒, 2015
2
宋金元明清曲辞通释 - 第 796 页
... 疏草》: "非独不明诸公之谗也,身亦堕排陷之中.滁州之谪是也。"《水浒传》第二四回: " (西门庆)专在县里管些公事,与人放刁把溢,说事过钱,排陷官吏。因此,满县人都饶让他些个。"排衙元,关汉卿《糊螺梦》二、白: " (伥千领抵候#卞科,喝云: )在桁人马平安,喏!
王学奇, ‎王静竹, 2002
3
中国造园艺术史 - 第 204 页
冈阜连续之山,叠石为夹道,随势高下曲折。峰岭之颠,则置大石以增其势。如寿山顶上的"南屏小峰"、万岁山最高峰前列之"排衙"巨石。从名石为"排衙"之意,古时长官升堂,陈设仪仗,属吏分立两旁,依次参渴谓之"排衙"。这里很形象地说出万岁山主峰的对称 ...
张家骥, 2004
4
王朝闻集: 会见自己 - 第 121 页
由好几座形态不同的岩石所构成的排衙石,似乎每一面都有可称为富于姑力的正面。譬如说,那座挺拔入云、尚不知名、在别的场合可能故人称为天柱的岩石,现在从特定角度看来,不只堪称排衙石群的正面,甚至可以称为排衙石群中的主角。排衙石这一岩石 ...
王朝闻, ‎简平, 1998
5
元曲选校注 - 第 2 卷,第 2 部分 - 第 1700 页
音释拯音整橱音厨谋音模覆音府铸音注禄音路蠢春上声目音暮律音虑屈丘雨切行音杭做租去声参抽森切俗词疽切骨音古毒东卢切族聪疏切突东卢切差音贵偶音铀狱于句切福音府歧初衔切伏房夫切仔余去声哭音苦淬音祖服房夫切独东卢切( 1 )排衙封建 ...
王学奇, 1994
6
台灣民間信仰小百科 - 第 5 卷 - 第 234 页
劉還月. ^王府內每天都要按古禮升堂、排衙排衙」,虎班回應:「左右分班」,然後是「千歲駕到」,「合境平安」... ...每人皆輪流吟唱過後,兩班人馬分立兩旁,收起衙棍,恭敬等候瘟王差遣。 象徵性的動作,馬上又把放告. 2 3 4 一鼓一歩,並由龍班為首者高吟. ,「皂隸 ...
劉還月, 1994
7
蘇文忠公詩編註集成: 四六卷, 總案四五卷, 諸家雜綴酌存一卷, 蘇海識餘四卷, 附牋詩圖一卷
廉亡巳蚤壹踊丑屢艾貢瑟們鰓" '吥赴重九陳襄會住訓韻詩九曰湖上聶臻闍黎逐泛舟至惠勤院舟中望";`、′、.. "w.‵爪` } . _ 啡′ h 〝 I 華漉噤處躺題其處儔揀賢巖並寓灰詩九月初自徑山歸陳襄招飲爻 ˋ _ 言(己寺咸渲臨安志云介亭在鳳凰山封排衙石郡 ...
蘇軾, ‎王文誥, 1888
8
徐霞客遊記:
時顧僕候余峽下已久,乃穿透腹之洞,仍東出崖端,欲覓道下峽口,不可得;循舊沿崖抵北連處下,則顧僕見余久不出,復疾呼而至矣。遂與同出峽口,東南四里,過南吉嶺。遙望東面亂山橫翠,駢聳其北者,為排衙石,最高;斜突其南者,為仙岩,最秀;而近瞰嶺下,一石尖 ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
9
回眸技术进步的辉煌(科普知识大博览):
苗桂芳. 于皇有人说,是因为蝙蝠吃蚊所以没有蚊子。但不久,这一说法不攻自破。因为离许家村不远的排衙石村,有一岩洞内,栖着几万只 ˉ 蝠,但排衙石村却蚊虫成群,叮人还会出血,长时间不会消肿,由此看来蝠蝠吃蚊子也没有多少根据。有人说,许家村 ...
苗桂芳, 2013
10
包待制三勘蝴蝶夢:
第二折(張千領祗候排衙科,喝云)在衙人馬平安!喏!(外扮包待制上,詩云)咚咚衙鼓響,公吏兩邊排。閻王生死殿,東岳攝魂臺。老夫姓包名拯字希文,廬州金斗郡四望鄉老兒村人也。官拜龍圖閣待制學士,正授開封府府尹。今日升廳,坐起早衙。張千,分付司房, ...
關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «排衙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 排衙 no contexto das seguintes notícias.
1
故地重“骑” 第六届环鄱赛再“战”龙虎山
参赛选手从龙虎山游客接待中心排衙石大道出发,途经上清古镇、排衙峰、蜡烛峰、象鼻山、悬空栈道、天师府、泸溪河等著名自然景观、人文景观,一路骑行,绕环形赛 ... «今视网, set 15»
2
拉布·托马斯继续保持总成绩第一
前五届环鄱赛在此地已举办过四次,本站赛事起终点均设在排衙石大道。来自28个国家和地区的洲际职业队及俱乐部队近120余名职业车手,从起点出发后经北门、 ... «大江网, set 15»
3
那些几乎被遗忘的古代汉族习俗
《燕京岁时记》:『耍猴儿者,木箱之内藏有羽帽乌纱,猴手自启箱,戴而坐之,俨如官之排衙。猴人口唱俚歌,抑扬可听。古称沐猴而冠,殆指此也。其余扶犁跑马,均能听人 ... «凤凰网, mai 15»
4
离开龙虎山,进入瓷都品特色美食
而龙虎山的景区主要就有上清宫景区、天师府景区、龙虎山景区、仙岩水岩景区、岩墓群景区、象鼻山排衙石景区、独峰马祖岩景区。一天的时间是可以逛完的。 «川北在线, abr 15»
5
玉皇山凤凰山藏跨越千年登山线途经吴越郊坛
而后踏上慈云岭古道,慈云岭是玉皇山与凤凰山的分界岭,一路蜿蜒来到凤凰山,主要看点有慈云宫、排衙石诗刻,终点为万松书院。 从建于公元921年的吴越郊坛到 ... «人民网, nov 14»
6
古代斩首为何选在“午时三刻”
全体衙役出动,在大堂院落排列整齐,挥动棍棒“排衙”,驱赶鬼魂祟气。 《水游传》第一百十回讲处死王庆,“刽子手叫起'恶杀都来',恰好午时三刻”。所谓“恶杀(煞)都来”, ... «凤凰网, nov 14»
7
黑白题记中看历史上的杭州凤凰山摩崖拓片展开展
他们或是帝王手记,或是名家印记,或是书法珍品,很多拓片是经研究考证后首次公开展出,如蔡襄“光影中天”题记,钱镠的“排衙石钱鏐七言诗并序残文”、“武肃王郊坛 ... «杭州网, out 14»
8
杭州凤凰山摩崖展今起展出33处石刻刻着多少西湖往事
这块石碑就在南宋皇城后花园凤凰山的排衙石上。许力考证,“子中”是北宋名家曾巩;“子固”是曾巩好友、北宋进士林希;“温伯”是北宋大臣、王安石的同窗邓润甫。为什么 ... «温州网, out 14»
9
南昌、龙虎山、三清山、婺源四日游
抵达后游【排衙群峰】、【象鼻山】等丹霞地貌(游览时间1个小时)。游览【上清古镇】、道教祖庭【嗣汉天师府】(游览时间为1个小时)。 游春秋战国崖墓群、惊险刺激的【悬棺 ... «搜狐, set 14»
10
细品郑板桥《衙斋听竹》图
初见《衙斋听竹》图,画面上的那四株竹子似乎并没有什么特别耐人寻味之处。 ... 一首题为《喝道》的绝句,写的也是这种为官心态:“喝道排衙懒不禁,芒鞋问俗入林深。 «新浪网, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 排衙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pai-ya-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em