Significado de "遑遑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 遑遑 EM CHINÊS

遑	遑
huáng	huáng

O QUE SIGNIFICA 遑遑 EM CHINÊS

definição de 遑遑 no dicionário chinês

〈O livro se apressou. Também para o imperador.

TRADUÇÃO DE 遑遑

Conheça a tradução de 遑遑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遑遑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遑遑» em chinês.

• chinês: 遑遑
• Tradutor português - espanhol: mención mención
• Tradutor português - inglês: Mention mention
• Tradutor português - hindi: मेंशन उल्लेख
• Tradutor português - arabe: ذكر ذكر
• Tradutor português - russo: упоминание упоминание
• Tradutor português - português: menção menção
• Tradutor português - bengali: উল্লেখ উল্লেখ না
• Tradutor português - francês: mention mention
• Tradutor português - malaio: Apatah lagi
• Tradutor português - alemão: Erwähnung Erwähnung
• Tradutor português - japonês: 言及言及
• Tradutor português - coreano: 언급 의 언급
• Tradutor português - javanês: Ora kanggo sebutno kanggo sebutno
• Tradutor português - vietnamita: đề cập đến đề cập đến
• Tradutor português - tâmil: குறிப்பிடவில்லை
• Tradutor português - marata: उल्लेख उल्लेख नाही
• Tradutor português - turco: Bahsetmiyorum
• Tradutor português - italiano: menzione menzione
• Tradutor português - polonês: wzmianka wzmianka
• Tradutor português - ucraniano: згадка згадка
• Tradutor português - romeno: mențiune mențiune
• Tradutor português - grego: μνεία αναφορά
• Tradutor português - africâner: melding melding
• Tradutor português - sueco: omnämnande omnämnande
• Tradutor português - norueguês: Mention omtale

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遑遑»

Descubra o uso de 遑遑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遑遑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 134 页

A~K 0096 雄雄【遑遑】相信大家都曾聽過類似以下的話:「你一聲不響走出來,害我雄雄【或「熊熊」】嚇一跳」,這可是一句如假包換的臺灣國語。「雄雄」的河洛話讀做hiông-hiông(ㄏㄧㄛㄥ5-ㄏㄧㄛㄥ5),而河洛話說「突然」也是hiông-hiông(ㄏㄧㄛㄥ5-ㄏㄧㄛ ...

林仙龍, 2011

楚辭通故 - 第 4 卷

遑遑當爲俗字。明帝紀》『^懼遑遑不知其方。』又見《鄧禹埒》、《東平憲王蒼傳》等皆是。别詳^惶、 3.3 ^條 X ,作遑者借字。《列子,楊朱》『遑遑爾,競一時之虚譽,規死後之餘榮。」後漢以後文多^之。《後^ ,漢以後文常用。《漢^ : .朱博傳》『王卿得敕惶怖。」《廣雅,釋 ...

姜亮夫, 1999

敦煌的唐詩續編

則作「遑遑」於義亦當。然考適詩中,除此之外,尙未見用「遑遑」一詞者。而「棲遑」「棲遑」注:「集作遑遑」。按「遑遑」者,心不定貌,匆遽貌,文選陶淵明歸去來辭:「胡爲遑遑「棲遑隨搢紳」,今本「棲遑」多作「遑遑」,明活字本卷一作「栖遑」,文苑英華卷二四二作「浮沈 ...

黃永武, ‎施淑婷, 1989

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

洪補『诳具遑遑當爲俗字。明帝紀》『憂懼遑遑不知其方。』又見《鄧禹傳》、《東平憲王蒼傳》等皆是。别詳惶惶、皇皇兩條下,作遑者借字。《列子,楊朱》『遑遑爾,競一時之虚譽,規死後之餘榮。』後漢以後文多用之。《後漢,漢以後文常用。《漢^ ,朱博傳》『王卿得敕 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 楚辭通故

洪補『诳具遑遑當爲俗字。明帝紀》『 8 懼遑遑不知其方。』又見《鄧禹傳》、《東平憲王蒼傳》等皆是。别詳惶惶、皇皇兩條下,作遑者借字。《列子,楊朱》「遑遑爾,競一時之虚譽,規死後之餘榮。」後漢以後文多用之。《後漢,漢以後文常用。《漢^ ,朱博傳》『王卿得敕 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

新編劉子新論 - 第 513 页

墨翟遑遑,席不及暖。『注 3 , ,遑遑,指奔忙不定。席不及暖,指不等席子坐暖,就急著遊說他方。墨翟,宋大夫,善守禦,倡節用,曾自魯至楚、齊、越,力主非攻、兼愛,爲摩頂放踵以利天下者。 0 皆行其德行。

江建俊, 2001

楚辭文藝觀

史墨卿 3 、洌洌 II 九辯, 1 乘錤驥之洌洌兮,馭,夫強策。貌例十)。惶」。柳宗元與楊誨之書:「蚤 81 惶,追思咎過」,是寫其心不安之狀矣。〔另見狀其形」。蘇竟傳:「孔子棲棲,墨子遑遑」是其例也。至北史王肅傳:「陛下輟膳三日,臣庶惶「遑遑」,同「皇皇」,所以寫匆遽 ...

史墨卿, 1989

增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 81 页

劉晝 陈应鸾 席 0 』栖遑遑,務在匡時。』又, :『突無凝煙,席不暇煖。」 8 !三^ ^ :『墨翟無黔突,孔子無煖^突,孔子無煖席... ...」』(今本^ 5 ^ 1 作「^ :無黔突, 6 :無煖席』。〉^ 1 ^ 211 :『栖棲棲遑遑,吼席不暎,嚜突不黔。』李善注:『棲、遑,不安居之意也。... ... 8 :曰:「墨子 ...

劉晝, ‎陈应鸾, 2008

四庫未收書輯刊 - 第 7 卷，第 24 部分 - 第 73 页

八厶無渡河公大^ :理於河其過^公其過耶河遑遑我念之遑遑我^之裙帶袪^鸯翠蛾不飾琴瑟不張态之^之^無極明月斷人腸朝亦一徘裥夕亦一徘徊妾心赏誰如鸿厲一何丄^恩義君豈亡 3 返方多一川梁舉山焱舉山義阜山条人不疾死人不人死人死傲膝人不死 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

士气文心: 苏轼文化人格与文艺思想 - 第 150 页

《文集》卷七十一)东坡于步西城人僧舍穿街走巷之极寻常景致中发现生活之可乐,万物之可观,并悟得贬居宁静的生活与心境比起仕途之遑遑,孰得孰失,正未可遽定。放杖而笑,是自笑平生无得无失,正是庄子之齐万物一生死泯得失之意。然亦笑韩愈之半世 ...

张惠民, ‎张进, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «遑遑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 遑遑 no contexto das seguintes notícias.

神經質人何其多(圖)

一個人成天疑心重重，甚至遑遑不可終日，對這種人做做調查，必定是機體動能紊亂，高血壓，心律加快，食慾減退，消化不良，精神衰弱，內分泌失調等毛病接踵而來。 «看中國新聞網, set 15»

桃監緊鄰住宅區市府爭取遷移

... 原者，桃監也緊鄰文山國小、中興國中，讓民眾遑遑不安，影響當地繁榮發展；市長鄭文燦答覆說，市府將選出二至三處廢棄營區供法務部挑選，爭取讓桃監儘速遷走。 «自由時報電子報, jun 15»

【全球囧闻】水星逆行诸事不顺？/时隔12年新版SARS又来袭

小编有一群好事又迷信的朋友最近一直在为所谓的“水逆”事件而遑遑不可终日，说这段时间天象气场不对，所以大家都最好小心一点，没事别出远门。而一向不迷信的小 ... «汇通网, jun 15»

历史的转向日期：2015-05-29 作者：黄进兴来源：文汇报

是故，中、西史学为了迎合“苟日新、日日新”的潮流，便栖栖遑遑，无所安顿。值得警惕的，当1960年代末叶，西方史家正热烈拥抱社会学时，社会学界却开始质疑起本门 ... «文汇报, mai 15»

早在汉朝中国就有了官员引咎辞职制度

灾异屡见，咎在朕躬，忧惧遑遑，未知其方。”丝毫未有拿三公开刀的意思。 安帝永初元年秋，由于淫雨不止，造成严重的水灾，导致饿殍盈野，盗贼蜂起。此时的安帝居然 ... «腾讯网, abr 15»

美国扫荡月子楼，中国孕妇怎么办？

接受约谈的孕妇产妇看上去栖栖遑遑的样子也令人同情，本来应该高高兴兴地享受做母亲的幸福，现在却陷入法律漩涡惶惶不安。由于涉案的几家月子中心的银行账户 ... «《财经网》, mar 15»

国学泰斗汤一介逝世曾强调中西方文化“和而不同”

作为年届八旬的老人，不以颐养天年为求，不以含饴弄孙为乐，更不以金钱、名誉、地位等为意，而是汲汲遑遑地为中国文化的千秋大业和中华文明的传诸永世而恪尽 ... «中国新闻网, set 14»

高考失败并非无是处李时珍落榜后改学医

他陈述自己“遑遑乎四海无所归，恤恤乎饥不得食”，请求垂怜一官半职。结果石沉大海，杳无音讯。于是，他不得已而求其次，投奔地方军阀。可只干了两年多，幕主便死 ... «人民网, jun 14»

歧路亡羊的自媒体已沦为一个伪命题?

其实，自媒体有别于传统媒体的魅力本在于回归初心，率性而为，行文能保持独立性、客观性和思想性，而一旦无法超脱于利益之外，在寻求变现的过程中栖栖遑遑， ... «新浪网, abr 14»

黄色小鸭台湾登旋转台亮相动辄百万人围观

此外，苦闷的政治高层斗争，令人遑遑不可终日的食品安全问题，不知何处是尽头的“闷经济”，台湾人总得找些情绪宣泄的出口。就在此时，“黄色小鸭”游来了台湾，那种 ... «中国新闻网, nov 13»