Baixe o aplicativo
educalingo
恚怒

Significado de "恚怒" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 恚怒 EM CHINÊS

huì



O QUE SIGNIFICA 恚怒 EM CHINÊS

恚 (Budismo)

恚 (Pali e sânscrito: paṭigha, tibetano: khong khro), também traduzido como raiva, raiva, raiva, direito, contra, termos budistas, isto é, raiva, significado nojento, é uma preocupação, mas também Um tipo de coração. ...

definição de 恚怒 no dicionário chinês

Zangado com raiva, com raiva.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 恚怒

东怨西怒 · 冲冠发怒 · 动怒 · 勃然大怒 · 发威动怒 · 发怒 · 奋怒 · 悲怒 · 惨怒 · 惭怒 · 斗怒 · 暴怒 · 毒怒 · 犯怒 · 电怒 · 藏怒 · 触怒 · 谗怒 · 谤怒 · 逞怒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 恚怒

· 恚碍 · 恚刀 · 恚忿 · 恚愤 · 恚汗 · 恚恨 · 恚悔 · 恚疾 · 恚忌 · 恚惧 · 恚骂 · 恚目 · 恚挞 · 恚望 · 恚怨 · 恚责 · 恚嗔 · 恚怼 · 恚訾

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 恚怒

冯怒 · 号怒 · 含怒 · 吼怒 · 呵怒 · 哗怒 · 忿怒 · 恨怒 · 悍怒 · 悔怒 · 惶怒 · 感怒 · 愤怒 · 横怒 · 豪怒 · 赫怒 · 赫斯之怒 · 赫然而怒 · 骇怒 · 鼓怒

Sinônimos e antônimos de 恚怒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «恚怒»

恚怒 ·

Tradutor on-line com a tradução de 恚怒 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 恚怒

Conheça a tradução de 恚怒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恚怒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恚怒» em chinês.
zh

chinês

恚怒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Huinu
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Huinu
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Huinu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Huinu
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Huinu
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Huinu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Huinu
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Huinu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Huinu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Huinu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Huinu
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Huinu
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Huinu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Huinu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Huinu
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Huinu
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Huinu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Huinu
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Huinu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Huinu
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Huinu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Huinu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Huinu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huinu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Huinu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 恚怒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «恚怒»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 恚怒
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «恚怒».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 恚怒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恚怒»

Descubra o uso de 恚怒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恚怒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
詩經章法與寫作藝術: - 第 183 页
許慎《說文》:「怨,恚也。」又云:「,也。」又云:「怒,恚也。」 11 《說文》怨、怒、恚三字互注,意指憤怒。怨怒同指憤怒,意涵通同,《周語》:「怨而不怒。」,《廣雅.釋詁一》:「怒,責也。」 12 在論述怨情之前,先對哀、怨加以釐析。哀怨通常並稱,因哀情多夾雜怨情抒寫, ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
2
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 10 页
黃宗仰 57-10 所^是故說後恚已除追念昔事如火熾然也 I 爲^ 8 恚之人速悔? 1 ^內懐恝愧卽自悔^ ;恚爲虚詐何爲與 I 怒怒相報終無休已如火炮^心意變悔羞爲恚所&不見^與不^好之與 I 是故說人與恚怒作善不善奢後恚已除追念昔事如火熾然 I 猶如失道之 ...
黃宗仰, 1998
3
天律聖典:
輕賤卑陋,嫌恨衰老,恚怒師傅,敢為侮弄之罪。削其壽祿,註困阨籍,以困阨孤窮報。入溟冷獄。轉世孤窮無告。自恃才能,轉鄙提命,恚怒師傅,敢為毀罵之罪。削其壽祿,註挫折籍,以挫折埋沒報。入屠割獄。轉世潦倒落魄。得藝忘師,得志叛道,恚怒師傅,敢為凌辱 ...
仙佛聖真, 2015
4
百法明门论讲析
又作嗔恚、嗔怨,等。根据《说文解字》,“嗔”字的本义为“张目”解,是说人心中有一种违逆愤概之事,则睁大眼眶、怒直视,谓之“嗔”。故嗔于苦苦、坏苦、行苦和共此三苦的惑业生起嗔恚(凶狠)为性,能障碍无嗔,使身心烦躁不安,起诸恶行为业。嗔就是憎恨、 ...
宗性, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
论衡训诂资料纂辑 - 第 158 页
"人若恨恚也,仇雠未死,子孙遗在,可也。" 4 ,《语增》: "其后恚恨不已,复夷轲之一里。" 5 ,《问孔》: "恚(原作"志" ,据孙人和说改)恨失意,故欲之九夷也。" 6 ,《死伪》: "吕后恚恨,欲酖杀赵王。"二、怒也。 1 ,《效力》: "时或恚怒,斧靳破败。" 2 ,《纪妖》: "始皇 ...
杨宝忠, ‎马金平, 2002
6
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 93 页
邱德修 第八章//??. 19 《段注》,十篇下,四三頁。 18 段注本《說文解字》,十篇下,四三頁。^簡文「 3 皿」與「慍」一一字係聲子與聲母之關係,其古音必同,可以假借。簡文「 3 皿於外」,即「慍事實。今據段說,《毛傳》:「慍,怒也」之說,宜改正為「慍,怨也」,始合乎唐初本 ...
邱德修, 2005
7
毛詩正義: - 第 25 页
李學勤 「官」原作「家」,按阮校:「『家』當作『官』。」據改。不知正義本字作「恚』或自爲文也,輒依以改者本、毛本作「恚」。阮校:「案正義云『不有恚怒』,「貴」,小字本、相臺本、考文古本同,閩本、明監食也。此爲田事,而言曾孫之來,故知成王來止。謂喜」,此及: ^ .
李學勤, 2001
8
保嬰撮要:
膿已成而小便不利,毒瓦斯未解也,當針泄之。膿出而反痛者,氣血虛也,當補益之。若元氣無虧,雖陰囊悉潰,睪丸懸露,亦不為害。若乳母恚怒,令兒患此者,加味逍遙散。肝經氣血虛者,八珍散加味,柴胡、山梔,俱加漏蘆,子母並服。一小兒小便澀滯,腫痛寒熱,此肝 ...
朔雪寒, 2015
9
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
然推其不調之因,亦復不一。須審其為熱則寒之,虛則補之,滯者行之,留者攻之,滑者固之,陷者舉之,隨症施治,自無不效。丹溪云:先期而至者熱血也,其色鮮紅,若紫黑者,為熱之甚,成片成塊者;雖云氣之滯,亦熱極所致。治宜涼血清熱而補肝腎。然有因恚怒傷肝, ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
10
古今名醫匯粹:
後因恚怒,脅脹不食,吐痰惡心,用半夏茯苓東加柴胡、山梔而愈。一妊婦,內熱晡熱,或兼寒熱,飲食少思,其胎或下墜,或上攻。此肝經血虛而火動耳,先用加味逍遙散數劑,次用六君子加柴胡、枳殼,各數劑而安。一妊婦下血,服涼血之劑,下血益甚,食少體倦。
羅美, ‎朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «恚怒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 恚怒 no contexto das seguintes notícias.
1
佛说饮酒的严重后果:会降低智商
《佛说善生经》:当知饮酒有六失:一者失财,二者生病,三者斗诤,四者恶名流布,五者恚怒暴生,六者智慧日损。 注:要知道饮酒会带来六种后果:一,耗费资财;二,损坏 ... «凤凰网, set 15»
2
突發性耳聾的中醫治療與養護
疏肝清心:適用於情緒波動,精神緊張,憂鬱恚怒,傷及心肝,肝鬱氣滯,或心火暴漲,壅滯耳脈而病者。 主要表現為:發病多與精神緊張、情緒波動有關。耳聾暴發,耳鳴 ... «雅虎香港, jul 15»
3
议员将加州大旱归咎于上帝对加州允许堕胎震怒
【侨报编译巴斯闻6月12日报道】科学家们仍然在为加州遭遇历史性干旱寻找原因,但一名州议会众议员觉得原因显而易见,这就是上帝对堕胎深感恚怒«The ChinaPress, jun 15»
4
恶心呕吐勿忽视!小问题大危害
由于恚怒伤肝,疏泄不畅,日久化火,逆犯胃气,气机阻滞,失于和降而致。症见吐血鲜红,或呈褐色,便如柏油,嗳气恶心,脘胁胀闷,烦躁易怒。舌质红,少苔,脉象弦数 ... «xywy.com, fev 15»
5
胃痛反复不定折磨人治疗胃痛的中医秘方介绍
胃脘部膨满作痛,其痛串走无定处,频发噫气,或呃逆不休,心烦易怒,屡欲太息,逢恚怒则胀痛增剧,食少口干,舌赤苔白,脉象沉弦而滑。 治宜疏肝和胃,理气止痛。 «familydoctor.com.cn, set 14»
6
佛陀箴言:佛说喝酒有六种严重后果
《佛说善生经》:“当知饮酒有六失:一者失财,二者生病,三者斗诤,四者恶名流布,五者恚怒暴生,六者智慧日损。” 注:佛教常说三皈五戒,何谓三皈?三皈即皈依佛、法、 ... «凤凰网, set 14»
7
六件最损钱财和福报的事
佛在经典中说:“善生,当知饮酒有六失:一者失财,二者生病,三者斗诤,四者恶名流布,五者恚怒暴生,六者智慧日损。善生,若彼长者、长者子饮酒不已,其家产业日日 ... «新浪网, mai 14»
8
毛泽东给毛岸英的"罕见家书":书单很有意思
夏侯惇很不爱听,“恶之”,但是一照镜子,又不能不接受现实,只好自己生闷气,“每照镜恚怒,扑镜于地”。两相结合,我们见识的夏侯惇,形象就更加“丰满”了。 “明以前 ... «东方网, jan 14»
9
毛泽东给儿子开书单推荐哪些书
夏侯惇很不爱听,“恶之”,但是一照镜子,又不能不接受现实,只好自己生闷气,“每照镜恚怒,扑镜于地”。两相结合,我们见识的夏侯惇,形象就更加“丰满”了。 “明以前 ... «新华网, jan 14»
10
毛泽东写给毛岸英的“罕见家书”
夏侯惇很不爱听,“恶之”,但是一照镜子,又不能不接受现实,只好自己生闷气,“每照镜恚怒,扑镜于地”。两相结合,我们见识的夏侯惇,形象就更加“丰满”了。 “明以前 ... «腾讯网, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 恚怒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-nu-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT