Significado de "洄溯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 洄溯 EM CHINÊS

洄	溯
huí	sù

O QUE SIGNIFICA 洄溯 EM CHINÊS

definição de 洄溯 no dicionário chinês

洄 Retrospectos "洄".

洄溯 见"洄"。

TRADUÇÃO DE 洄溯

Conheça a tradução de 洄溯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 洄溯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «洄溯» em chinês.

• chinês: 洄溯
• Tradutor português - espanhol: Su giro
• Tradutor português - inglês: Su whirl
• Tradutor português - hindi: र चक्कर
• Tradutor português - arabe: سو دوامة
• Tradutor português - russo: Су вихрь
• Tradutor português - português: su giro
• Tradutor português - bengali: সু দ্রুত আবর্তন
• Tradutor português - francês: Su tourbillon
• Tradutor português - malaio: Su pusaran
• Tradutor português - alemão: Su Wirbel
• Tradutor português - japonês: 蘇旋回
• Tradutor português - coreano: 스와 소용돌이
• Tradutor português - javanês: su whirl
• Tradutor português - vietnamita: Su whirl
• Tradutor português - tâmil: சு புயலை
• Tradutor português - marata: सु वावटळ
• Tradutor português - turco: Su koşuşturma
• Tradutor português - italiano: su vortice
• Tradutor português - polonês: ni wir
• Tradutor português - ucraniano: Су вихор
• Tradutor português - romeno: su vârtej
• Tradutor português - grego: Su δίνη
• Tradutor português - africâner: Su dwarreling
• Tradutor português - sueco: Su virvel
• Tradutor português - norueguês: Su virvel

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «洄溯»

Descubra o uso de 洄溯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 洄溯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 589 页

蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長;溯游從之,宛在水中央。蒹葭淒淒,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。溯洄從之,道阻且躋;溯游從之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。溯洄從之,道阻且右;溯游從之,宛在水中沚。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 393 页

蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長;溯游從之,宛在水中央。蒹葭淒淒,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。溯洄從之,道阻且躋;溯游從之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。溯洄從之,道阻且右;溯游從之,宛在水中沚。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 393 页

蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長;溯游從之,宛在水中央。蒹葭淒淒,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。溯洄從之,道阻且躋;溯游從之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。溯洄從之,道阻且右;溯游從之,宛在水中沚。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年一次考上銀行 國文: - 第 393 页

蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長;溯游從之,宛在水中央。蒹葭淒淒,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。溯洄從之,道阻且躋;溯游從之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。溯洄從之,道阻且右;溯游從之,宛在水中沚。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

古典诗词名篇正解 - 第 126 页

从之"。《毛传》因为要附会"逆礼"而求之不得, "顺礼"求之则可得,只认"溯洄"、"溯流"为比喻,又不顾"溯"字只能解为"逆流而上" ,本身是错误的。而韩明安先生认为并非比喻,而是实际情况,这就更讲不通了。再说以"溯"为"向" ,是"溯"的引申义,本义为逆流而上。

雷庆翼, 1996

皓首学术随笔: 吴小如卷 - 第 16 页

两句之异,全在洄字、游字。《尔雅,释水》曰: '揆辟流川,过辩回川。'郭璞解上句曰: '通流。'解下句曰: '旋流。'此经'洄'字,即彼'回'字; '游'字,即彼'流'字。回乃洄之省(按:洄乃后起本字) ,游与流古字通。《汉书,项籍传》: '必居上游。'师古注曰: '游即流也。'溯洄、 ...

吴小如, 2006

讀書叢札

Xiaoru Wu 遡洄而上,則道阻且長^ '遡游而上,則窖在水之彼岸,宛似水中洲島,可望而不可即。卒以^舟 ... 此水有洄有游(流】,渾含,但詮詞義;余說則明謂伊人所在爲兩水相交之處,心竊疑之。一九六 ... 溯洄、溯流,其爲溯也不異;然溯之於回川,「回」字. '「游」字 ...

Xiaoru Wu, 1982

读书丛札 - 第 15 页

两句之异,全在洄字、游字。《尔雅,释水》曰: '揆辟流川,过辩回川。'郭璞解上句曰: '通流。'解下句曰: '旋流。,此经'洄'字,即彼'回'字; '游'字,即彼'流'字。回乃洄之省(按:洄乃后起本字) ,游与流古字通。《汉书,项籍传》厂必居上游。'师古注曰: '游即流也。'溯洄、溯 ...

吳小如, 1987

精編小學生審訂音字典 - 第 221 页

9 10 畫湫渫渨溶滂溢準溯滓溥源溝滇滅溘準 ˇ ㄓ ㄨㄣ 10 畫水部依據的法則:標準、準則人的鼻子:隆準程度:水準射箭的靶:準的依照:準此辦理使平正:平準正確 ... 逆流而上:溯 ˋ ㄙ ㄨ 10 畫水部溯洄、溯水而上回想:追溯、回溯探求本源:溯源、不溯既往。

五南辭書編輯小組, 2013

古代诗词名句艺术探胜 - 第 18 页

溯洄,指逆流而上;溯游,指顺流而下。四句诗说:逆流而上去寻"伊人" ,道路险阻而又漫长;顺流而下去寻找, "伊人"仿佛就在水中央。由第四句"在水一方"生发开来,写秋水方盛之时,所谓"伊人" ,上下求之皆不可得。姚际恒说, "末四句即上〔指"在水一方"句、'在, ...

师长泰, 1986

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «洄溯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 洄溯 no contexto das seguintes notícias.

江河入海聚小鲜

潮起潮落，月沉月升，携来无数海鲜，其中又以洄溯性鱼类居多。 二十年前，去吴淞品尝长江鮰鱼还是老饕们的一次寻味之旅。在老镇上有一家老字号，以前叫合兴酒 ... «新民周刊, mai 14»

全球暖化导致野生动物不得不捕杀自己的同类

这也要归因于全球暖化─海洋水面温度上升改变了海洋食物链，食物不足令鲑鱼生殖系统发育减慢，延迟了牠们洄溯上游交配产卵的时间。另外，在海洋生活愈久，鲑鱼 ... «大公网, out 12»

西部之巅重庆我们曾经的耶路撒冷

无论洄溯三峡穿行千里江陵巡目朝天门大开大阖的江山形胜，抑或驰车黄花园大桥长江大桥李家沱大桥渝奥大桥置身中国西部惟一直辖市街衢起伏、广厦错落的现代 ... «新浪网, ago 10»