Significado de "洄旋" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 洄旋 EM CHINÊS

洄	旋
huí	xuán

O QUE SIGNIFICA 洄旋 EM CHINÊS

definição de 洄旋 no dicionário chinês

Xuan Xuan 1. Também conhecido como "Xuan Xuan". 2. A água gira e circula.

洄旋 1.亦作"洄漩"。 2.水流回旋，盘旋。

TRADUÇÃO DE 洄旋

Conheça a tradução de 洄旋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 洄旋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «洄旋» em chinês.

• chinês: 洄旋
• Tradutor português - espanhol: rotación de remolino
• Tradutor português - inglês: Whirl rotation
• Tradutor português - hindi: चक्कर रोटेशन
• Tradutor português - arabe: دوامة التناوب
• Tradutor português - russo: вращение Вихрь
• Tradutor português - português: rotação giro
• Tradutor português - bengali: দ্রুত আবর্তন স্পিন
• Tradutor português - francês: rotation Whirl
• Tradutor português - malaio: spin pusaran
• Tradutor português - alemão: Wirbel Rotations
• Tradutor português - japonês: 渦の回転
• Tradutor português - coreano: 소용돌이 회전
• Tradutor português - javanês: muter whirl
• Tradutor português - vietnamita: whirl xoay
• Tradutor português - tâmil: சுழலு ஸ்பின்
• Tradutor português - marata: वावटळ फिरकी
• Tradutor português - turco: Whirl sıkma
• Tradutor português - italiano: rotazione Whirl
• Tradutor português - polonês: obrotów wir
• Tradutor português - ucraniano: обертання Вихор
• Tradutor português - romeno: rotație vârtej
• Tradutor português - grego: περιστροφή δίνη
• Tradutor português - africâner: dwarreling rotasie
• Tradutor português - sueco: virvelrotation
• Tradutor português - norueguês: Whirl rotasjon

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «洄旋»

Descubra o uso de 洄旋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 洄旋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 1105 页

阪本幸男( Sakamotoˊ Yuki0 )曾對慧苑《旋狀章》的「旋狀」兩字作過如下考證:「旋狀」可能是從《新譯華嚴》卷一主水神之一「善 ... 三蒼曰:狀,深也 0 謂河海中洄旋之處是也」所解釋的那樣,旋狀是水深渦卷之貌'用來形容華嚴教學義理的深遠。而「善巧旋狀 ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

多面折射的光影: 叶嘉莹自选集 - 第 128 页

此处义山用之,一则如前所言,乃取天人之间一份呼求感应之意,二则写有风之来高远自天,昔杜甫有诗云"天清风卷幔" ,必是高风清远,悠然而至,然后才可以飘帷荡幕,使之波动洄旋。此所以下一句接之以"轻帷翠幕波洄旋"也。如果只是绫扇之风,则帷幕岂能 ...

叶嘉莹, 2004

精編國語辭典 - 第 432 页

次 6 洄義音副水盤旋迴 ˊ ㄏ ㄨㄟ 轉貌;例洄旋。逆流而上;例「上涉盡洄沿。」義音名水名,在甘 ˊㄊ ㄠ 肅,源西傾山,入黃河。動盥洗;例「王乃洮水。」名湖名,在江蘇宜興縣, ˊ ㄧ ㄠ 為中國五大湖之一。次 6 洙義音名水名,泗水的 ˉㄓ ㄨ 支流。次 6 洮水次 6 ...

五南辭書編輯小組, 2012

管子校注 - 第 2 卷 - 第 94 页

上文各國之水不同,由分别而運」,「運」爲旋。本篇所言有實義,人不知也。任林圃所引一^ ^「河海洄旋」之説合。三峡爲洄旋水,與天齊淵合,則秦、晉、燕、宋皆指洄旋言之。「枯旱而石命蘇軾取瞿塘水煎藥,蘇軾忘之,取下峡水以献。^ 9 謂比蚨水性急,下|顺水性 ...

黎翔鳳, ‎管仲, 2004

遠流活用國語辭典

陳鐵君. 回厂乂 ˊˊ 乂言二圉蜿蜒曲、、ˊ 折的水道 o 副水流盤旋迴轉。圃洄旋。頤獅海洋中二些毗二物為棚』、ˊ、ˊ 應生活上的需要,女覓食、產卵等,而形成定期定向的規律性移動。'〞卜】(白去 ˊ 么趴 o 圉河流名鍘泓。跳河,在甘肅省。

陳鐵君, 2009

中国地理 - 第 1-6 期 - 第 115 页

7 袱,《康熙字典》引《广韵》等, "音伏,洄流也" , (新华字典》则释为"水流洄旋"状,嘉鱼"上沙袱" ,乃"因江底沙洲阻降,形成旋流"而得名,可见不是仅取古字书"洄旋"义,乃重在有阻降"伏"于水底之意,从水从伏构字,用的形声兼会意之法,仍是自造方言俗字. 8 祎, (说 ...

中国人民大学. 书报资料中心, 1995

找死拳法:

於是,一株雷殛的焦木,不過是焦木;一旦野蘭怒放,觀者目光不在木焦,反見炭朽醜黑雕出野蘭的顏彩明艷,風中自恣橫逸。少年不壞起初但見焦木生機斲喪,文理扭曲,而後空中清芬,飄渺洄旋,一蘭影於他霧翳的眼裡,乍隱乍顯,他定睛凝視,霎時 如經妙手雕琢, ...

滄海未知生, 2007

CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:

深入法旋澓(旋徐攣切澓浮福反切韻稱旋洄也三蒼曰澓深也謂深水下有深穴則令水有洄澓也經本旋字從方者音徐緣反切韻稱還也)。行至楞伽道(楞伽者具云楞求羅伽西域山名在南天笁南界近海岸也)。激電(激經歷反說文曰激疾波也謂電光急速如波迅速 ...

唐 慧菀述, 2014

本草徵要:

虞搏《醫學正傳》云:「逆流回瀾之水,其性逆而倒上,故發吐痰飲之藥用之。急流水,湍上峻急,其性急速而下達,故通二便風痹之藥用之。」寇宗謂:「東流水,取其性順急速,通膈下關也。倒流水,取其洄旋流,止上而不下也。」李時珍謂「逆流水,主治咽喉諸病......。」余 ...

李中梓, ‎朔雪寒, 2015

聖摩爾的黃昏: 胡爾泰詩集 - 第 90 页

向仲夏借些許光陰向天空借幾朵行雲向大地借一瞳溪流就這樣把心之猿意之馬徹底野放了擺盪於山蕨之間馳騁於溪水之湄自行野放的溪水從山顛一路舞踊下來舞出洄旋踊出曼波濺出鱗鱗的車聲林間的蟬聲急急切切好像要壓過所有的聲音釋放一整個 ...

胡爾泰, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «洄旋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 洄旋 no contexto das seguintes notícias.

张锡良：“在斋室中，发现最有意思的我自己”

洑，是水流洄旋；汊，则是弯曲分岔的河流。如果翻开沈从文的《湘行散记》，其中几幅铅笔素描，便勾勒了此处一段秀美水路，曲折回环，静水流深，一如笔势转承。 «红网, out 12»

恩平七星坑：探秘狂野的原始森林

这里的漂流，采用了自动排水的国际最新设计专业艇，集勇士漂、探险漂、洄旋漂、舒适漂和观光漂等错位感受于一体的漂流艇，更令人觉得刺激异常。 TIPS. 探秘指南：. «新浪网, jun 10»

《九界》游戏副本介绍南州国玄冰洞副本

由于暗中修炼被蕴水族严厉禁止的“寒冰决”，而被流千川重伤，失去了大部分功力，并被禁锢在一块万年玄冰中沉入洄旋海。后来被同是族人的河万水救回，并安置在玄 ... «网易, abr 10»

建始朝阳观

凤冠山的东南面，有四十八个太极图形，绿水蜿蜒洄旋的马栏溪。“虎头昂翠”即在马栏溪的西北山头。凤冠山的正北面，有重要历史遗迹和清幽谧静的“三清洞”及“虎榜天 ... «新华网湖北频道, dez 08»