Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "慧黠" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 慧黠 EM CHINÊS

huìxiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 慧黠 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «慧黠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 慧黠 no dicionário chinês

Hui Hui \u003c\u003c Livros \u003e\u003e inteligente e brilhante: ~ extraordinário. 慧黠 〈书〉聪明而狡猾:~过人。

Clique para ver a definição original de «慧黠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 慧黠


便黠
bian xia
健黠
jian xia
刁黠
diao xia
剧黠
ju xia
奸黠
jian xia
惠黠
hui xia
捷黠
jie xia
杰黠
jie xia
狡黠
jiao xia
猾黠
hua xia
矫黠
jiao xia
积黠
ji xia
聪黠
cong xia
警黠
jing xia
诡黠
gui xia
豪黠
hao xia
辩黠
bian xia
骄黠
jiao xia
鬼黠
gui xia
魁黠
kui xia

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 慧黠

眼独具
眼识英雄
业才人
业文人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 慧黠

Sinônimos e antônimos de 慧黠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «慧黠»

Tradutor on-line com a tradução de 慧黠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 慧黠

Conheça a tradução de 慧黠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 慧黠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «慧黠» em chinês.

chinês

慧黠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

astucia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cleverness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चतुराई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذكاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ловкость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inteligência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালাকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intelligence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepandaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klugheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賢さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kawikanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người thông minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்திசாலித்தனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हुशारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akıllılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intelligenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spryt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спритність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inteligență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξυπνάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slimheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cleverness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kløkt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 慧黠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «慧黠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «慧黠» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 慧黠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «慧黠»

Descubra o uso de 慧黠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 慧黠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
幸福掌面相: - 第 10 页
黠黑白分明;與人對望的時候,眼神集中,正氣地望着對方,同時眼神好像懂得回應別人的說話似的,不會呆呆板板,便算是慧黠的眼神了。幸福指數:幸福花類:E 部位流年:一生,特別在少年至中年眼神慧慧黠的眼目幸福指數:幸福花類:A 部位流年:一生,特別在 ...
羅善姿, 2009
2
中国美学的文脉历程 - 第 722 页
性灵"之"性"者,真情性也; "灵" , "慧黠之气"也。"性灵"是天生的"性"与"灵"。"此皆天地间一种慧黠之气所成" , "慧黠之气"成于人,便是人之"性灵" ;成于文,便是文之"性灵" ,故有"道法自然"之旨,明显是以"道"之观念来针砭理学陈腐观念。"性灵"既原于"慧黠之气" ...
王振复, 2002
3
天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 422 页
在《聊齋誌異》中,情癡最多,「癡」不僅是於情「癡」,於世事也「癡」180;蒲松齡(1640~1715)於〈阿寶〉的評論云:性癡,則其志凝。故書癡者文必工,藝癡者技必良。世之落拓而無成者,皆自謂不癡者也。且如粉花蕩產,盧雉傾家,顧癡人事哉?以是知慧黠而過,乃是真 ...
張曉芬, 2010
4
常见文言书面语 - 第 279 页
晦明"谓昼与夜.晦冥"、"晦蒙"、"晦盲"都指幽暗无所见.均与"晦"之本义有关. "晦气"指倒箨,不吉利,意义则相去甚远.慧黠 11111 XI&【解释】聪慧而狡猾,【出处】《北史,冯淑妃传》, "〔淑妃〕慧黠,能弹琵琶,工歌舞. ,【例句】妹妹慧黠,哥哥憨直,形成鲜明的对比.
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
5
國文--測驗滿分要術: - 第 295 页
千華數位文化, 尚素麗, 「高普考/地方特考」. 100 年第六單元最新試題大觀高考異史氏曰:「性癡則其志凝,故書癡者文必工,藝癡者技必良;世之落拓而無成者,皆自謂不癡者也。且如粉花蕩產,盧雉傾家,顧癡人事哉!以是知慧黠而過,乃是真癡;彼孫子何癡乎!
千華數位文化, ‎尚素麗, ‎「高普考/地方特考」, 2013
6
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2334 页
【明白】聰明、不糊塗。【乖巧】聰明伶俐】討人喜【冰雪聰明】比喻非常聰【聰慧】天看很高,領悟力【明知曰】有智慧、有遠見。獸】明】強。【伶俐】聰明機靈)反應敏【乖覺】機警口、聰敏。【絕頂聰明】形容非常聰【聰穎】聰明。捷。【靈透】聰慧伶俐。慧靈敏。【慧黠聰慧 ...
謝旻琪, 2012
7
104年最新國文--測驗勝經: - 第 473 页
千華數位文化, 楊仁志, [高普考/地方特考]. 第五部分最新試題與解析 100 年高考三級異史氏曰:「性癡則其志凝,故書癡者文必工,藝癡者技必良;世之落拓而無成者,皆自謂不癡者也。且如粉花蕩產,盧雉傾家,顧癡人事哉!以是知慧黠而過,乃是真癡;彼孫子何 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
8
讀金庸偶得(新版)
黃蓉的慧黠,是有名的,所謂「女諸葛」便是。她的慧黠一面,書中敘之詳矣,且說說她的其他部分。聰明、活潑、刁鑽、機伶,是許多金庸書中女子的特色。像《飛狐外傳》中的袁紫衣(圓性)在幅康安府,言詞咄咄,先發制人,將湯沛陷個百口莫辯,宛然是韋小寶伎倆中 ...
舒國治, 2007
9
閱讀文學經典 - 第 159 页
1 楊絳《幹校六記》:平淡而慧黠的筆墨點染在歷史隙縫中的溫情楊絳《幹校六記》是以〈下放記別〉、〈鑿井記勞〉、〈學圃記閑〉、〈『小趨』記情〉、〈冒險記幸〉、〈誤傳記妄〉六記,描繪作者與錢鍾書先生這對患難夫妻,在 1960 年代末,於幹校生活的剪影。相較巴金 ...
周慶華, ‎王萬象, ‎董恕明, 2013
10
太平廣記:
開元中,有天使高力士經過此,憐其慧黠,以束帛而易之。聞抵洛京,獻於天子。時有天使來往,多說其慧黠過人,長馴擾於上陽宮內。及安史之亂,即不知所之。於戲!不期今日更睹其怪異耳。碧玉環者,本訶陵胡人所施,當時亦隨猿頸而往。方今悟矣。」恪遂惆悵,艤 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «慧黠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 慧黠 no contexto das seguintes notícias.
1
潛力股面相-圓形臉人脈好適合商場發展
眼黑有神則是聰明慧黠之相,相學上講究眼睛黑白分明,藏神在其中,除了聰明慧黠,也代表心思純正,容易受到他人的信賴,能夠讓人賦予重任,有所成就。 濃眉在相 ... «中時電子報, set 15»
2
好莱坞黄金时代最美丽的女人们
费雯那双慧黠的大眼睛,猫一般的神情,让邱吉尔都说:“不,我要远远地欣赏上帝的杰作。” [1] [2] [3] [4] 下一页 尾页. 北方网合作联系电话:022-23601782-8045. «北方网, set 15»
3
洪晃:我跟“90后”沟通特别舒服
... New China)里与她面对面坐下,三言两语聊下来,才发现眼前这位女士最有意思的地方,不在她的直爽,也不在她的慧黠,而在于那份骨子里透出来的自然实在。 «中国日报, set 15»
4
《失恋排行榜》 都市"抑郁喜剧"的不二经典
洛开始依照年代排序,列出他自己有生以来最伤心难过的被甩者"失恋排行榜",在慧黠而充满反讽的自我嘲谑当中,如同以一张张唱片专辑名称、歌名和曲目排列顺序 ... «深圳晚报, ago 15»
5
專欄/我要溫婉慧黠的女總統
為了迎接明年初可能選出的台灣女總統,我強迫自己吸收這方面的知識,想知道其它國家的女性領袖怎麼樣的一個人,和妳我平常婦人又有什麼不同。我才逛了菲律賓 ... «yam天空新聞, ago 15»
6
最经典“金庸女郎”:十四版黄蓉大比拼
... 相似之处,也算娇俏的女星,对黄蓉的性格和气质也算把握到位,这一版的黄蓉被称作“善良的黄蓉”,可见被观众接受的程度尚可,但严肃有余,慧黠不足,有欠精采。 «凤凰网, ago 15»
7
徐子淇郭晶晶赵薇豪门媳妇“旺夫妆”揭秘(组图)
徐子淇郭晶晶赵薇 赵薇赵薇的眼睛大而清澈,眼珠黑白分明、明亮慧黠,就像漫画中的天真、单纯、开朗,带点孩子气的美少女。所以,她更注重自己的眼妆部分,化得又 ... «汉丰网, jul 15»
8
化对妆才能嫁对人学大S赵薇旺夫美妆嫁豪门
大眼睛黑白分明、明亮慧黠,鼻子又高又挺,唇红齿白,脸颊圆润。 ... 赵薇的眼睛大而清澈,眼珠黑白分明、明亮慧黠,就像漫画中的天真、单纯、开朗,带点孩子气的美 ... «金融界, jul 15»
9
《記憶‧時光洄游》最美麗的聲音胡德夫X最慧黠的女人陳文茜
多年之後,一位被譽為台灣民歌之父,另一位則被譽為台灣最慧黠的女人。5/24(日)下午三點誠品沙龍系列《記憶‧時光洄游》節目,將邀請這兩位名家一起對談演出,暢聊 ... «臺灣新浪網, abr 15»
10
原标题:万万女神李梦颖饰演《仙剑》最美韩菱纱
宅男女神李梦颖在其中的韩菱纱扮相可谓是完美无缺、浑然天成,也只有颜值爆表和演技成熟的她才能轻松驾驭这个聪明、慧黠、爽快大方的角色。对二十年来经典游戏 ... «人民网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 慧黠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-xia-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em