Significado de "顽黠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 顽黠 EM CHINÊS

顽	黠
wán	xiá

O QUE SIGNIFICA 顽黠 EM CHINÊS

definição de 顽黠 no dicionário chinês

A inconsciência refere-se a pessoas viciosas e ciumentas.

顽黠 指凶恶而狡猾的人。

TRADUÇÃO DE 顽黠

Conheça a tradução de 顽黠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 顽黠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «顽黠» em chinês.

• chinês: 顽黠
• Tradutor português - espanhol: mañoso Terco
• Tradutor português - inglês: Stubborn crafty
• Tradutor português - hindi: जिद्दी चालाक
• Tradutor português - arabe: ماكرة العنيد
• Tradutor português - russo: Упрямый хитрый
• Tradutor português - português: astuto teimoso
• Tradutor português - bengali: একগুঁয়ে ধূর্ত
• Tradutor português - francês: rusé têtu
• Tradutor português - malaio: Degil
• Tradutor português - alemão: hartnäckige crafty
• Tradutor português - japonês: 頑固な狡猾な
• Tradutor português - coreano: 고집 교활
• Tradutor português - javanês: prigel wangkal
• Tradutor português - vietnamita: xảo quyệt ngoan cố
• Tradutor português - tâmil: பிடிவாதமாக வஞ்சகமுள்ள
• Tradutor português - marata: हट्टी धूर्त
• Tradutor português - turco: İnatçı kurnaz
• Tradutor português - italiano: furbo testardo
• Tradutor português - polonês: uparty przebiegli
• Tradutor português - ucraniano: Упертий хитрий
• Tradutor português - romeno: viclean încăpățânat
• Tradutor português - grego: πεισματάρης μάγκας
• Tradutor português - africâner: hardnekkige geslepe
• Tradutor português - sueco: envis slug
• Tradutor português - norueguês: sta crafty

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «顽黠»

Descubra o uso de 顽黠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 顽黠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

登州港与中韩交流国际学术讨论会论文集 - 第 473 页

逮我圣祖仁皇帝时,宁古塔守将乃于小邦北道庆源、训戎镇越境设置留兵至于结幕垦田,而因小邦陈咨,圣祖仁皇帝特命撤毁圣虑深远。前后一揆小邦之以边境事,姑免大何于皇朝者,直赖于是。盖此草叆两河汇入之地,則系小邦边界,而小邦边民间多顽黠,稍得 ...

李慧竹, 2005

音韻闡微硏究 - 第 178 页

陰平隔平上去入官、姑剜 1 寒 011 、姑臂 1 刪^、姑臂 5 刪管、古椀 1 旱貧、固玩 4 翰慣、固患 4 練練、固幻 4 諫括、姑 814 曷刮、谷刷 4 鼬 91 、谷滑 4 黠寬、枯剜 1 寒款、苦婉 1 旱! ^、摩玩 4 輸稱、枯赘 4 易觔、酷滑 4 黠歡、呼剜 1 寒 II 、呼臂 1 删桓、胡 ...

林慶勳, 1988

清代民族图志 - 第 17 页

李泽奉, 刘如仲. ^盐^ / ,所土千户猓接《广舆胜览》题记: "盐源县右所土千户,居喜得寨所管.猓猡椎^短衣,佩刀跣足,常系竹笼于腰.妇女挽髮束布帕,衣裙亦同近边民妇.性顽黠,颇知耕牧织作,岁输荞为賦. "达^铕弒怀远許辖虛朗 3 处猓&《广舆肿-览》题记: ...

李泽奉, ‎刘如仲, 1997

Yihai zhuchen

llli'】_ˊ _ˊ="_ "' ' '=・一" ~一~〟一ーー生矣〈啡民口勿化性猶水也水可擋鈿蚰桿則源唵涮山夭是以直之民`雖唐堯在上終不′能化頑誥使有知今之民有堯之 p 扎孰有頑叱黠之難化乎故曰吟' ˉ 晝化也′軼功,一.』芋祇先生日五ロ〟聞』白者諒離六國劉 ...

吳省蘭, 1800

共進社和《共進》杂志 - 第 115 页

全为帝国主义的工具,自然就无一定的目标和共同的主义,仅因个人之虚荣与私利而与帝国主义相勾结,因此内部极难固结而纪律绝不能紧严;同时中国民众的觉悟一天一天的普遍,军阀内部遂自分化,开明者渐与民众相接近,顽黠者屡形颠覆而失措。尤其是 ...

中共陕西省委 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China). 党史资料征集研究委员会, 1985

中国東北史 - 第 2 卷 - 第 504 页

态度强硬的徐熙避而不谈归还被其侵蚀的髙句丽故地问题(似乎这一问题已经解决〉,竟进而言道: "今女真盗据其间,顽黠变诈,道途梗涩,甚于涉海,朝聘之不通,女真之故也。"将谈判的重点一下子引到了朝贡道上来,并把不向契丹朝贡之责全部推到了女真人 ...

佟冬, ‎丛佩远, 2006

清实录山东史料选 - 第 1 卷 - 第 503 页

但姚立德、徐绩当留心体察,勿使顽黠之徒,借端报复私仇及擅害平人,妄指为贼,方为妥善。将此由六百里加紧传谕知之。仍令将现办情形,迅速驰奏。' ,〈《高宗实录》,卷九百六十六,页六十七一六十八。〉九月十七 3 0774.10.20. .山东巡抚徐绩奏: "据观城县 ...

山东师范大学. 中国近代史研究室, 1984

炎夏之都 - 第 264 页

... 从殖民地进口的动物装饰品像野火烧遍欧洲大陆。当然都是假皮纹。生态保护主义盛兴下,披挂真品不仅干犯众怒,也很落伍。不要做流行的奴隶,做你自己,莫斯奇诺名言。那是骗人的,米亚几乎可以看见莫斯奇诺在他的米兰工作室内对她顽黠眨眼说。

朱天文, 2001

呕吐: 女性生存文学 - 第 374 页

那是骗人的,米亚几乎可以看见莫斯奇诺在他的米兰工作室内对她顽黠眨眼说。,人造毛皮成为九 0 年冬装新庞,几可乱真,又不违反保护动物戒令。但是何苦乱真呢,岂非蠢气。不如应品自我解嘲,倒更符合现代精神,一点机智一点^化。布希夫人颈上一组三串 ...

黄碧云, 1993

东北亚关系史性格: 东北亚历史财团・北京大学共同学术会议 - 第 153 页

今女真盗据其间,顽黠变诈,道途梗涩,甚于涉海。朝聘之不通,女真之故也。若令逐女真,还我旧地,筑城堡,通道路,则敢不修聘"。 10 其实,辽的目的是断交高丽与宋的关系,而与高丽建立外交关系。这一点被徐熙看破,并说明高丽不与契丹建交是因为女真介于 ...

동북아역사재단 (Korea), ‎北京大学, 2009