Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "晦夜" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 晦夜 EM CHINÊS

huì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 晦夜 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «晦夜» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 晦夜 no dicionário chinês

Dia e noite 1. Faint night; night. 2. No dia seguinte. 晦夜 1.昏夜;黑夜。 2.晦日之夜。

Clique para ver a definição original de «晦夜» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 晦夜


不夜
bu ye
不眠之夜
bu mian zhi ye
不舍昼夜
bu she zhou ye
丙夜
bing ye
伴大夜
ban da ye
半夜
ban ye
博夜
bo ye
卜夜
bo ye
卜昼卜夜
bo zhou bo ye
彻夜
che ye
暗夜
an ye
查夜
cha ye
残夜
can ye
熬夜
ao ye
熬更守夜
ao geng shou ye
白夜
bai ye
碍夜
ai ye
薄夜
bao ye
逼夜
bi ye
长夜
zhang ye

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 晦夜

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 晦夜

大年
大节
成日成
春江花月
穿
穿宵连
第十二

Sinônimos e antônimos de 晦夜 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «晦夜»

Tradutor on-line com a tradução de 晦夜 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 晦夜

Conheça a tradução de 晦夜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 晦夜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «晦夜» em chinês.

chinês

晦夜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

noche oscura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dark night
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंधेरी रात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليلة مظلمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Темная ночь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noite escura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ধকার রাতের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nuit noire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malam yang gelap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dunkle Nacht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

闇夜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어두운 밤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peteng wengi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đêm tối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டார்க் இரவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गडद रात्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Koyu gece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

notte oscura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciemna noc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

темна ніч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noapte întunecată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκοτεινή νύχτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

donker nag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mörk natt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mørk natt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 晦夜

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «晦夜»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «晦夜» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 晦夜

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «晦夜»

Descubra o uso de 晦夜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 晦夜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二
道濟旣至,與到彥之軍合,牽艦緣岸。晦始見艦數不多,輕之,不卽出戰。至晚,因風帆上,前後連咽;西人離沮,無復鬬心。戊辰,臺軍至忌置洲尾,列艦過江,晦軍一時皆潰。晦夜出,投巴陵,得小船還江陵。先是,帝遣雍州刺史劉粹自陸道帥步騎襲江陵,至沙橋;周超帥 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
2
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「懲」下岳本有「創」字,與正義合。「食晦夜」,浦鏜云:「食晦夜」三字本作「夜食」。誤。」據改。「日」原作「自」,按阮校:「宋本「自』作「日』,不「世」,監、毛本作「也」。「皆」下,浦鏜^增「以爲」二字。「朝」,閩、監、毛本作「興」,宋本作「 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
Yuzuan Kangxi zidian
霉靚盒呼丙切壼疆呼對叨赫一陣喟」肺閾囪刀盡也籬也晦灰也火死綿灰月尤盡似之也慌(唧 l =呼吭孀陳不違腥硅也月絳叉昜喧 ... 微陑灝墻而醒蛔晦也微喎絢言以一瞄事也「牧而名撇【 l 仄霑膊】跚元年屾』《〞氯日陰陽風獅岬叭也諱晦夜)也叉堡岸悼惜崛汁 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
4
果老星宗:
三限,例如申子辰命,晝生土水木為初中末限;寅午戌命,晝生日木土;已酉丑命晝生金月火;亥卯未命晝生火金月,已上夜生以中主為初主。四元者,乃仁元、壽元、祿元、馬元。經云:馬元為貴祿,為祿仁元干配的無疑,壽元惟向納音取要,在強宮與限隨。時乃令星, ...
張果, ‎張果老, 2015
5
中国三千年气象记录总集 - 第 2 卷 - 第 1077 页
张德二. 十二月乙丑,大雪。《明世宗实录》卷三六八怀柔县三月乙酉戌时,黑气亘天,恶风大作,飘屋瓦,走沙石,次日方息。万历《怀柔县志》卷四灾祥天津市蓟县春,黄昏时雨蝼蛄.屋瓦门窗飞打有声,以火照之,遍地皆是。康熙十六年《蓟州志》卷一祥异河北省灵寿 ...
张德二, 2004
6
D8882 菩提心論口筆 (1卷)
... 生天中死生地獄中地獄中死生天上如月十六等者以下又譬說也凡三摩地叚法說譬說前後交雜其中以月輪十六分相配十六大生是一段詮要也即於當段顯其意十六分之一者即晦夜合宿月輪也)。凡月其一分明相若當合宿之際但為日光奪其明性所以不現。
日本釋實順撰, 2014
7
夜航船:
如辰時,草間皆戲龍,轉已則為蛇,午則為馬,號十二時盤。遊仙枕龜茲國進一枕,色如瑪瑙,枕之則十洲、三島、四海、五湖,盡在夢中,帝名遊仙枕。火浣布外國有火林山,山中有火光,獸大如鼠,尾長三、四寸,或赤或白。山可三百裏,晦夜即見此山林,乃有此獸光照。
張岱, ‎朔雪寒, 2014
8
中国思想论集
据密之前言“既耜之牛,无绳亦能转疁。既络之马,虽逸而听圉人。梦魂得力,正在其醒时得力也。醯酱红麹,罨腐而变,人见腐则恶之,何知其后之香美耶?”此句大概是说,学道悟法为的是变化气质,但转变之火候和机缘,却是无法预估的。(10)误:山林晦夜,不见乃 ...
张永义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
吳稚暉先生全集 - 第 16 卷 - 第 4 页
吳敬恆, 羅家倫, 黄季陸 以少陰爲陽物 0 晦時以下,內熱,附會春溫,殊非 0 若近儒意,旣以少陰爲晦,又云卽陽物 0 自知晦淫、 ... 理非不墙,伹不免衍說女爲陰 0 女常隨男,則女是陽家之物也,而晦夜之時用之 0 按:隨男爲陽 V 其強詞無理,不待深辨 0 如注左傳 ...
吳敬恆, ‎羅家倫, ‎黄季陸, 1969
10
中华茶道(4册)(选题报告1):
晦夜李侍御萼宅集招潘述、汤衡、海上人饮茶赋》:“晦夜不生月,琴轩犹未开。城东隐者在,淇上逸僧来。茗爱传花饮,诗看卷素裁。风流高此会,晓景屡徘徊。”描写了隐士逸僧品茶吟诗的闲雅情趣。他有一首《饮茶歌送郑容》,诗云:“丹丘羽人轻玉食,采茶饮之生 ...
李宏 边艳红, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «晦夜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 晦夜 no contexto das seguintes notícias.
1
惟愿相逢如茶
一杯好茶在手,神思飞扬,文人要求有清、幽、寒、静、雅、淡之品茗环境,诗僧皎然品茶伴以花香琴韵:“晦夜不生月,琴轩犹为开。墙东隐者在,淇上逸僧来。茗爱传茶 ... «凤凰网, set 15»
2
太子的担忧(图)
不幸好畋,晦夜从禽不及,一。不幸好酒,日夜相继,二。寡人有污行,不幸好色,姊妹有未嫁者,三。”管仲不以为意,认为这是贵者之享受,不害称霸大业。 可太子槐身上 ... «汉丰网, ago 15»
3
人为何会忘记前世?
佛陀告诸弟子:又譬如月晦夜暗,将五种颜色不同的东西放在黑暗中,叫千人万人前来辨认,其中能有某人能分辨出青、黄、赤、白的颜色吗?诸弟子回答:就是叫巨亿 ... «凤凰网, mai 14»
4
七•一央视评论员拍马屁中共成癌症轰动网络
在东方,巨蟹星座属二十八星宿南方七宿之一,星光皆暗,中有一星团,晦夜可见,称曰“积尸气”。真是没文化真可怕,拍马屁都拍的这么高级黑,把靠尸体生存的本质都 ... «大纪元, jul 13»
5
隋唐五代茶业的兴起
其后二句,就是运河两岸因茶船日行夜歇而兴盛起来的集镇或码头。 ..... 这种形式,如诗僧皎然《晦夜李侍御萼宅集招潘述汤衡海上人饮茶赋》所吟:“晦夜不生月,琴轩犹 ... «拙风文化网, dez 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 晦夜 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-ye-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em