Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "麾仗" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 麾仗 EM CHINÊS

huīzhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 麾仗 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «麾仗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 麾仗 no dicionário chinês

仗 仗 Guardião da bandeira. 麾仗 旌旗仪仗。

Clique para ver a definição original de «麾仗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 麾仗


串仗
chuan zhang
兵仗
bing zhang
半仗
ban zhang
吵仗
chao zhang
宝仗
bao zhang
弛仗
chi zhang
彩仗
cai zhang
打对仗
da dui zhang
打派仗
da pai zhang
打翻身仗
da fan shen zhang
持仗
chi zhang
春仗
chun zhang
板仗
ban zhang
爆仗
bao zhang
笔仗
bi zhang
缠仗
chan zhang
背水仗
bei shui zhang
败仗
bai zhang
车仗
che zhang
辟仗
pi zhang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 麾仗

之即去

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 麾仗

大阵
打嘴
打雪
翻身

Sinônimos e antônimos de 麾仗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «麾仗»

Tradutor on-line com a tradução de 麾仗 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 麾仗

Conheça a tradução de 麾仗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 麾仗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «麾仗» em chinês.

chinês

麾仗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alégrate batalla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rejoice battle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लड़ाई आनन्द करो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفرح معركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Радуйся бой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Alegrai-vos batalha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুদ্ধ আনন্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Réjouissez bataille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergembira pertempuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Freut euch Kampf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

戦いを喜びます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전투를 기뻐하라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Padha bungah-bungaha perang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy vui mừng chiến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர் சந்தோஷப்படுங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लढाई आनंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savaş Sevin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rallegratevi battaglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Radujcie bitwę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Радуйся бій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bucură-te de luptă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χαίρε μάχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleure gevegte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gläd slaget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gled dere slaget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 麾仗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «麾仗»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «麾仗» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 麾仗

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «麾仗»

Descubra o uso de 麾仗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 麾仗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新唐書:
次左右領軍衛將軍二人,領步甲隊及殳仗,各二人執槊從。次前後左右廂步甲隊。次左右廂黃麾仗。次左右廂殳仗。次諸衛馬隊,左右廂各二十四。自十二旗後,屬於玄武隊,前後有主帥以下四十人,皆戎服大袍,二人引旗,一人執,二人夾,二十人執槊,餘佩弩、弓箭 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2759 页
2759 宋史卷一百四十三志第九十六儀衛(一)殿庭立仗赫天下之贵,一人而已。是故環拱而居, ... 其鹵薄之等有四:一曰大驾,郊祀大饗用之;二曰法鸾,方澤、明堂、宗廟、籍田用之;三曰小鸾,朝陵、封祀、奏謝用之;四曰黄麾仗,親征、省方通京用之。南渡之後,務 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
3
宋史 - 第 20 卷,第 5 部分 - 第 2759 页
宋史卷一百四十三志第九十六儀衛(一)殿庭立仗綦天下之贵,一人而已。是故環拱而居, ... 其鹵薄之等有四:一曰大駕,郊祀大饗用之;二曰法駕,方淨、明堂、宗廟、籍田用之;三曰小駕,朝陵、封祀、奏謝用之;四曰黄麾仗,親征、省方通京用之。南渡之後,務為簡省 ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
4
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
仗则有黄麾仗、细仗、仪刀仗、殳仗,卫则有亲勋、翊卫、散手卫,仪物有曲直华盖、六宝香灯、大伞、雉尾、障扇、花盖、朱画团扇之属,戎器有钣、戟、弓箭、横刀、钱稍、仪刀、班剑、黄钺、楣、積、弩、黑鍪甲之属,服饰有平巾帻、绯衲裆、大口袴、朱绿绂、绶纷、 ...
朱维铮, 1995
5
中囯历朝皇宮禁卫实录 - 第 1 卷 - 第 443 页
夹侍卫士四人,骑马分左右从行,头戴黄帽,身穿赤綦袄和黄袍;衙门左右厢,每厢五门,执门、夹门侍卫侍立一第一门,位于左右威卫黑质步甲队后、白质步甲队前;第二门,居左右卫步甲队后、左右领军卫黄摩仗前;第三门,位左右武卫黄麾仗后、左右骁卫黄 ...
向斯, ‎王霜, 2001
6
續修四庫全書 - 第 1146 卷 - 第 63 页
干一人法駕三分減一鸞駕又減^ )黄鬼仗又減 II ,儀齊, ^朝列班之劍也儀" ; ?底相風行^ . ^ ^ , ^ ... 還用之周^大曰末承 1 季搶禳之後齒薄瑤馼為甚三日小駕朝唉封^奏謝用 I 四日黃麾仗親征會方一鞭^辟則唐制亦淇遗法也之廟 0 宇藉堂方 1 駕法天於是知制^ ...
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1732
7
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1646 页
各五色綉播二十口,十口引前,十口引后) ,厢各独揭鼓十二重(重二人,在黄麾仗外) ,次左右卫将军各一人.骁卫、武卫、威卫、领军卫各大将军一人(检枝黄麾仗〉。次殳仗,左右厢各十八人(厢别二百五十人执殳,二百五十人执义,每殳一义一相间)。次诸卫马队〔 ...
马端临, 1995
8
傳世藏書: 史记 - 第 134 页
次左右领军卫将军二人,领步甲队及殳仗,各二人执瑰潲从。次前后左右厢步甲队。次左右厢黄麾仗。次左右厢殳仗。次诸卫马队,左右厢各二十四。自十二旗后,属于玄武队,前后有主帅以下四十人,皆戎服大袍,二人引旗,一人执,二人夹,二十人执稍,余佩弩、 ...
李学勤, 1995
9
皇帝与皇权 - 第 136 页
皆带刀捉仗,列坐于东西廊下。内仗四十六人,立廊阁外,皆执御刀、弓箭,升殿列御座左右,充引驾事。内外诸门以排道人带刀捉仗而立,号曰立门仗。元日、冬至大朝会,宴见蕃国王,则供奉杖、散手仗立于殿上;黄麾仗、乐县、五路、五副路、属车、舆辇、伞二、翰 ...
周良霄, 2006
10
帝國宮廷的深處——中國古代皇帝制度解讀 - 第 129 页
朝堂置左右引駕,引駕佽飛(衛士軍號)分番立仗 o 皇帝坐朝日由金吾犬將軍押引駕升殿 o 又有千牛仗,以千牛備身,備身左右為之, ... 其中僅黃麾仗衛士就有二千八百八十人,分左右兩廂執仗立隊 0 各隊服飾、羽儀、旗幡及兵仗,均配以五方顏色,五彩繽紛, ...
徐連達, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «麾仗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 麾仗 no contexto das seguintes notícias.
1
东吴诸葛家族:权倾朝野的豪门最后惨遭灭族之祸
恪难昭曰:'昔师尚父九十,秉麾仗钺,犹未告老也。今军旅之事,将军在后,酒食之事,将军在先,何谓不养老也?'昭卒无辞,遂为尽爵。”注引《江表传》又载:“尝有白头鸟 ... «中华网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 麾仗 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-zhang-11>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em