Baixe o aplicativo
educalingo
昏夜

Significado de "昏夜" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 昏夜 EM CHINÊS

hūn



O QUE SIGNIFICA 昏夜 EM CHINÊS

definição de 昏夜 no dicionário chinês

Faint noite e noite.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 昏夜

不夜 · 不眠之夜 · 不舍昼夜 · 丙夜 · 伴大夜 · 半夜 · 博夜 · 卜夜 · 卜昼卜夜 · 彻夜 · 暗夜 · 查夜 · 残夜 · 熬夜 · 熬更守夜 · 白夜 · 碍夜 · 薄夜 · 逼夜 · 长夜

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 昏夜

昏忘 · 昏妄 · 昏微 · 昏夕 · 昏瞎 · 昏晓 · 昏邪 · 昏星 · 昏旭 · 昏眩 · 昏逸 · 昏因 · 昏姻 · 昏淫 · 昏庸 · 昏庸无道 · 昏愚 · 昏逾 · 昏渝 · 昏晕

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 昏夜

传夜 · 冲夜 · 初夜 · 吊夜 · 大夜 · 大年夜 · 大节夜 · 弛夜 · 当夜 · 成夜 · 成日成夜 · 春江花月夜 · 晨夜 · 澈夜 · 灯夜 · 穿夜 · 穿宵连夜 · 第十二夜 · 辰夜 · 除夜

Sinônimos e antônimos de 昏夜 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «昏夜»

昏夜 ·

Tradutor on-line com a tradução de 昏夜 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 昏夜

Conheça a tradução de 昏夜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 昏夜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «昏夜» em chinês.
zh

chinês

昏夜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

noche Faint
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Faint night
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेहोश रात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليلة باهتة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Слабый ночь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

noite fraco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভীরু রাত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nuit Faint
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

malam pengsan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Faint Nacht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

かすかな夜
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

희미한 밤
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Wengi wengi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đêm mờ nhạt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வலுவற்ற இரவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कमजोर रात्री
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Soluk gece
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

notte Faint
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

słaby noc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

слабкий ніч
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

noapte Faint
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αχνό νύχτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moeg nag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svag natt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Faint natt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 昏夜

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «昏夜»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 昏夜
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «昏夜».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 昏夜

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «昏夜»

Descubra o uso de 昏夜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 昏夜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
東陽夜怪錄:
東陽夜怪錄前進士王洙字學源,其先瑯琊人,元和十三年春擢第。嘗居鄒魯間名山習業。 ... 自虛昏昏然,莫審其形質,唯最前一人,俯簷映雪,彷彿若見著皂裘者,背及肋有搭白補處。其人先發問自虛云:「客何故瑀瑀(丘圭反)然犯雪,昏夜至此?」自虛則具以實告。
朔雪寒, 2014
2
廉明奇判公案:
離家十五里,天色向昏,又陰雨淋漓,心內虛驚。因自思曰:「我身上帶銀昏夜獨走,倘遇打奪,則三年辛苦盡落草中矣。」因到水心橋上,看下面第三橋柱中有個隙兒,約三尺寬。遂左顧右盼,前瞧後點。見四旁僻靜,並無人跡,遂將背上行李密藏隙孔中,獨身至家。
朔雪寒, 2015
3
苗宮夜合花:
少女扶之以走,女且行且語曰:「爹爹,汝腹痛,現在覺好些否?行則十數武,即可寧家矣。人問之,則對曰:父固南城漿肆之某翁也,儂家在某街某巷,今扶老父歸。吾母當候於門矣。」按某王發令,昏夜倉猝,只令肆園追捕刺客,並未指示以刺客之若何形狀,是男抑女?
朔雪寒, 2014
4
當代中國哲學論 - 第 2 卷 - 第 152 页
别夜氯存矣.夜氯存,剂干旦之氯未舆物接之恃.湛然虚氯象自可兄.此孟于在此夜鼠之说,於学者在有力.若欲涵须於此持宁可们,恐不须说心既放,木既伐, ... 渐渐昏夜,葛物展息,景氯寂寥,就是人消物在世界,荸者信得良知遇,不葛氯所乱,便常做佣我皇以上人.
劉述先, 1996
5
聊斋志异(中国古典文学名著):
因思夜往,逾墙以观其便。叟固言有恩,即令事泄,当无大谴。遂乘夜窜往,蹀躞山中,迷闷不知所 往。大惧,方觅归途,见谷中隐有舍宇,喜诣之,则闬闳高壮,似是世家,重门尚未扃也。安向门者询章氏之居,有青衣人出,问:“昏夜何人询章氏?”安曰:“是吾亲好,偶迷居 ...
蒲松龄, 2013
6
D8885 因明入正理論後記 (6卷)
不與昏夜合。如來無分別。不與三世台。量云。菩提是有法。定不賣塞時是宗法。因云無分別故。同喻如曰輪。與偈台之。日體無分別也。第二因約非世說。偈云。日不屬于時。不與昏夜台。佛非世法故。不與三世台。量云。宗喻同前。因云體非三世故。与偈台 ...
清吳樹虛撰, 2014
7
周朝祕史:
又令賓胥無引兵一萬,每卒各要縛一草人,夜攻山戎之寨,只許鳴金吶喊,至天明方可交兵。又令易牙引兵二萬,秘密離戎寨外里餘, ... 前門孤竹王與令支王傳令,賊兵劫寨,昏夜不可交兵,只令將卒亂箭射之,使彼不得近寨。戎卒望空發矢,亂如雨下,盡插於齊兵草 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
8
周朝秘史: 歷史小說精選
是夜,天昏地暗,四野無光。賓胥無令兵卒各左手提草人以隨其身,右手鳴金吶喊,信炮一響,齊兵圍戎寨。前門孤竹王與令支 王傳令,賊兵劫寨,昏夜不可交兵,只令將卒亂箭射之,使彼不得近寨。戎卒望空發矢,亂如雨下,盡插於齊兵草人身上,寨中有五十萬騎, ...
余邵魚, 2015
9
證類本草:
始終一般聲,仍皆乘昏夜方:出土中,升高處,背殼坼蟬出。所以皆夜出者,一以畏人,二畏日炙,干其殼而不能蛻也。至時寒則墜地,小兒蓄之,雖數日亦不須食。古人以謂飲風露,信有之,蓋不糞而溺,亦可見矣。西川有蟬花,乃是蟬在殼中不出,而化為花,自頂中出。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
10
徐志摩全集(套装共4册):
在不知名的道旁(印度)什么无名的苦痛,悲悼的新鲜,什么压迫,什么冤屈,什么烧烫你体肤的伤,妇人,使你蒙着脸在这昏夜,在这不知名的道旁,任凭过往人停步,讶异的看你,你只是不作声,黑绵绵的坐地?还有蹲在你身旁悚动的一堆,一只小黑眼闪荡着异样的 ...
陈晓丹, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «昏夜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 昏夜 no contexto das seguintes notícias.
1
李生论金:黄金逆袭上涨难改弱势1188开空
行情总是突然的,而理由总是事后面加上去的,有人一直抱怨这个地方,但是你却没有勇气走出这里,当骄阳渐渐远去半月高玄,当霓虹点点闪起昏夜降临,拿什么证明 ... «新浪网, jun 15»
2
满洲征服朝鲜:劫掠30万朝鲜官宦女人为奴
八旗精兵出战昏夜宿营,相互答应都以禽兽声相对。如虎,马,牛,狗,鸡,鸭,鸦,蛙声。主要武器皮弦弯弓,锋利短剑,有钩长矛,其盔甲常常磨练,以致临阵照耀人眼。 «网易, dez 14»
3
壹周读|梁漱溟日记:儒学大家的知与行,学与思(3)
其时已昏夜,落雨。 23 日午间得谍报敌人分从东方及南方两路而来。盖第三大队驻此已逾一周,复有省府厅处零散人员日渐纷集于此,遂形成目标。亦文当即传知整装 ... «新浪网, set 14»
4
昏夜歸女性搶財物強押至旅館性侵
新北市1名20歲的妙齡女子,昨天凌晨3時許,獨自1人走在蘆洲區四維路上時,遭1名37歲的劉姓男子手持電擊棒攻擊,女子因為電流痛楚癱軟在地,劉男隨即強盜女子 ... «蘋果日報, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 昏夜 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hun-ye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT