Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "火势" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 火势 EM CHINÊS

huǒshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 火势 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «火势» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 火势 no dicionário chinês

A situação de queima de fogo: ~ foi controlada. 火势 火燃烧的情势:~已得到控制。

Clique para ver a definição original de «火势» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 火势


便势
bian shi
兵势
bing shi
兵无常势
bing wu chang shi
变势
bian shi
宝势
bao shi
常势
chang shi
并威偶势
bing wei ou shi
成势
cheng shi
把势
ba shi
抱法处势
bao fa chu shi
查胡势
cha hu shi
比势
bi shi
比居同势
bi ju tong shi
波势
bo shi
病势
bing shi
笔势
bi shi
财势
cai shi
趁势
chen shi
车把势
che ba shi
长势
zhang shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 火势

石袋
石榴
石炮
鼠布
树银花
树琪花

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 火势

乘时乘
大张声
大趋
打手
打把
村村势
电动
都把
鼎足之

Sinônimos e antônimos de 火势 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «火势»

Tradutor on-line com a tradução de 火势 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 火势

Conheça a tradução de 火势 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 火势 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «火势» em chinês.

chinês

火势
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fuego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пожар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

feu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

api
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

火災
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फायर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ateş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuoco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пожежа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωτιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 火势

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «火势»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «火势» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «火势» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «火势» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «火势» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 火势

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «火势»

Descubra o uso de 火势 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 火势 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
直面危机: 世界经典案例剖析 - 第 1 页
资源充足、训练有素的『一般情况下,在我们决定派什么样的消防队、多大的消防队去灭火前·我们都已经掌握了大量的信息,即火势怎样,火灾地点在哪里,地形和土壤类型是什么,天气情况怎样等等。如果我们拥有了这些信息,我们所派去的消防队就会做好 ...
孙玉红, 2004
2
104年消防與災害防救法規(含概要)精析: - 第 523 页
侷限火勢:無法立即撲滅火勢,應先將火勢侷限,防止火勢擴大。 9.周界防護:對有延燒可能之附近建築物,應部署水霧進行防護。 10.滅火攻擊:消防力具有優勢時,應集中水線,一舉撲滅火勢。 11.破壞作業: (1)破壞前應有「測溫」動作,並注意內部悶燒狀況,以免 ...
千華數位文化, ‎陳正祥, ‎成傑, 2015
3
道德之光耀天府——四川省首届道德模范事迹 - 第 112 页
由于着火房屋底楼贮存的青积、觅豆、青积稽和开、露施豆和开、木柴等火灾荷载较大的可燃物较多,导致底楼烟气很大,屋内温度较高,火势蔓延相当迅速。益西翁登和身边队员一起正确实施灭火战术,迅速利用单干线分水器前出两支水枪控制底楼火势, ...
四川省精神文明办公室, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
中国保卫工作实务与管理全书 - 第 313 页
报警时,应根据火势情况,首先向周围人员发出火警信号,并通知单位领导和有关部门。 1 .集中使用力量,控制火势蔓延。根据燃烧物质的性质、数量、火势蔓延方向、可能燃烧的范围等作出正确的估计,积极组织灭火力量,在火势蔓延的主要方向部署力量 ...
《中国保卫工作实务与管理全书》 编委会, 1996
5
耸人听闻的世界灾害:
... 用不了多少力量就可扑灭 o 几乎同时,以写日记而闻名的英国文学家兼海军行政长宫佩皮斯也被其女仆唤醒说皇城里着火了 o 佩皮斯起窗外望去,认为这火算不了什么,于皇重新躺回床上睡觉 o 不多久,火势向泰晤士大街蔓 o 突然之间火势如脱缰之马, ...
林之满 萧枫 主编, 2014
6
让孩子365天都平安:
2月24日——森林着火要当心深刻教训几个学生在山上玩,森林着火了,火势很大,几个人顺风朝山下跑,火随着风很快就烧到了他们,他们被严重烧伤。专家支招 1.科学预防。森林里禁止一切烟火,确实需要用火时,要加强看管,坚持“人离火灭”,不留隐患。
李澍晔 刘燕华, 2014
7
船舶自救互救指南
三、救助失火船舶救助失火遇险船舶前,首先应了解起火原因与火势大小,船舶哪个部位着火,货船或者船上有货物的,要探明是否有爆炸物品,在具备救火设施、器材,并确保自身船舶安全的前提下,谨慎施救。 1.从上风方向的侧面靠近失火船舶施救,但要 ...
四川省地方海事局, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
減低漁業勞工職業災害死亡率計畫 - 第 104 页
(四)惰性氯髅源威火其作用原理保藉由有效填满整佰起火空闇,将氧氯及熟排擅出去。目前大都由 85 %氮氯及 15 %二氧化碳粗成,不具腐触性舆毒性;惰性氟髅必须真持覆重勋作敷小畴,直到系毓燃油用完儒止。(五)冷郤作用上述方法都照法有效控制火势, ...
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008
9
戀戀消防員:
傾倒斷裂的劈啪聲刺耳得讓人恐懼,熊熊燃燒的火勢像驕傲的魔神,用烈焰毀滅廠房內存放的一切。被警察叫來的廠房老闆神色慌張地在紙面畫出廠房內大致的陳設,還不忘撥手機催促保險公司派人來現場「察看」。廠房隔了條能讓兩輛轎車並排停放的 ...
羽宸寰(Salun), 2014
10
危及世界的100场灾害(上):
... 用不了多少力量就可扑灭 o 几乎同时,以写日记而闻名的英国文学家兼海军行政长宫佩皮斯也被其女仆唤醒说皇城里着火了 o 佩皮斯起窗外望去,认为这火算不了什么,于皇重新躺回床上睡觉 o 不多久,火势向泰晤士大街蔓 o 突然之间火势如脱缰之马, ...
戈丹 千舒 主编, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «火势»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 火势 no contexto das seguintes notícias.
1
永嘉桥下加油站附近一临时仓库起火火势己被控制
火势己被控制】12时27分,永嘉大队分指挥中心接到报警:位于桥下镇梅岙一厂房发生火灾,因厂内堆放的橡胶和棉花着火,故烟比较大。永嘉出动2个中队和2个专职 ... «温州网, set 15»
2
大兴星城商厦失火商厦外围火势已扑灭
新京报快讯(记者杨锋左燕燕鲁千国实习生宋奇波)今日(9月7日)下午4点左右,北京大兴星城商厦突发火灾。下午5点半,北京消防发布消息,商厦外围火势已被扑灭, ... «新京报, set 15»
3
浙江丽水化工厂火灾无人伤亡火势基本得到控制
浙江在线杭州9月7日讯(浙江在线记者/李鹏编辑/沈正玺) 今天15时36分,位于丽水市开发区的南明化工有限公司发生火灾。(快讯: 丽水开发区一化工厂爆炸起火黑烟 ... «搜狐, set 15»
4
美国石油化工厂爆炸起火消防员2小时控制火势
一个防化团和多个消防队已被派往现场。出于安全考虑,当地政府通知化工厂周边3.2公里范围内的居民待在室内;随着入夜后火势有所控制,随后下调至800米范围内。 «搜狐, ago 15»
5
江西一油漆厂起火火势凶猛伤亡不详
江西一油漆厂起火火势凶猛伤亡不详 ... 起火现场浓烟遮天】今天中午12时许,大广高速江西南康段,一家距高速仅500米的油漆厂突发火灾,现场火势凶猛,浓烟滚滚, ... «凤凰网, jul 15»
6
江西南康一涂料厂发生火灾火势已得到控制(图)
事故发生后,当地政府迅速派出专业救援队伍紧急抵达现场救援。 通报称,目前,火势已得到完全控制,未发现人员伤亡。扑救工作仍在进行中,临近的大广高速、105 ... «中国新闻网, jul 15»
7
山东日照爆炸工厂火势已被控制两名消防官兵受轻伤
人民网北京7月16日电据山东日照市公安消防支队官方微博通报,日照石大科技液化烃球罐泄漏引发火灾爆炸,目前火势已被控制。有两名参与灭火救援的消防官兵受 ... «人民网, jul 15»
8
快讯:杭州武林广场电信大楼起火火势已控制无人员伤亡
【摘要】 今天11点32分,位于杭州市中心武林广场的电信大楼突然起火,消防部门紧急出动30辆消防车赶往救援。12点15分,火势已基本控制,没有人员伤亡。 «浙江在线, jul 15»
9
南京一化工厂突发连续爆炸火势凶猛
截至13日凌晨,火势凶猛,仍未控制。 据南京市委宣传部发布的 ... 6月12日晚,江苏南京市一化工厂突发连续爆炸,事发现场火势凶猛。图为事发现场。(网络图片). «大纪元, jun 15»
10
乌克兰一油库发生火灾致1死5伤火势持续蔓延
当地时间2015年6月8日,乌克兰基辅,当地一个燃油贮存库晚间发生火灾,造成1人死亡,5人受伤。火势继续蔓延。目前共有17个油罐起火,且有向临近油库油罐车 ... «中国新闻网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 火势 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/huo-shi-12>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em