Significado de "惑世盗名" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 惑世盗名 EM CHINÊS

惑	世	盗	名
huò	shì	dào	míng

O QUE SIGNIFICA 惑世盗名 EM CHINÊS

definição de 惑世盗名 no dicionário chinês

Enganar o mundo e roubar a reputação

惑世盗名 欺骗世人，窃取名誉

TRADUÇÃO DE 惑世盗名

Conheça a tradução de 惑世盗名 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 惑世盗名 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惑世盗名» em chinês.

• chinês: 惑世盗名
• Tradutor português - espanhol: Huoshidaoming
• Tradutor português - inglês: Huoshidaoming
• Tradutor português - hindi: Huoshidaoming
• Tradutor português - arabe: Huoshidaoming
• Tradutor português - russo: Huoshidaoming
• Tradutor português - português: Huoshidaoming
• Tradutor português - bengali: বিশ্বের বিভ্রান্তি
• Tradutor português - francês: Huoshidaoming
• Tradutor português - malaio: Huoshidaoming
• Tradutor português - alemão: Huoshidaoming
• Tradutor português - japonês: Huoshidaoming
• Tradutor português - coreano: Huoshidaoming
• Tradutor português - javanês: Huoshidaoming
• Tradutor português - vietnamita: Huoshidaoming
• Tradutor português - tâmil: Huoshidaoming
• Tradutor português - marata: Huoshidaoming
• Tradutor português - turco: Dünyayı şaşkına çevirmek
• Tradutor português - italiano: Huoshidaoming
• Tradutor português - polonês: Huoshidaoming
• Tradutor português - ucraniano: Huoshidaoming
• Tradutor português - romeno: Huoshidaoming
• Tradutor português - grego: Huoshidaoming
• Tradutor português - africâner: Huoshidaoming
• Tradutor português - sueco: Huoshidaoming
• Tradutor português - norueguês: Huoshidaoming

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惑世盗名»

Descubra o uso de 惑世盗名 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惑世盗名 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中論:

惑世盜名之徒,因夫民之離聖教日久也,生邪端,造異術,假先王之遺訓以緣飾之,文同而實違,貌合而情遠,自謂得聖人之真也,各兼說、特論、誣謠一世之人,誘以偽,成之名,懼以虛,至之謗。使人憧憧乎得亡,惙惙而不定,喪其故性,而不自知其迷也,咸相與祖述其業 ...

徐幹, ‎程榮, 2014

檮杌閑評:

知會各鄉保,不許坐茶、講經、做會,一則恐妖言惑眾,二則為花費民財。不許容留 ... 近有一等隱怪之徒,倡為邪說,倚佛為名,創為燒香聚會之事,立無為、白蓮、混同等教,名雖各異,害則相同。一人倡首,千百為 ... 所謂惑世盜名充塞仁義者,莫此為甚。到于破財生 ...

李清, ‎朔雪寒, 2014

明珠緣:

知會各鄉保,不許坐茶、講經、做會,一則恐妖言惑眾,二則為花費民財。不許容畜遊方 ... 近有一等隱怪之徒,倡為邪說,倚佛為名,創為燒香聚會之事,立無為、白蓮、混同等教,名雖各異,害則相同。一人倡首,千 ... 所謂惑世盜名充塞仁義者,莫此為甚。到於破財生 ...

朔雪寒, 2014

正名：中国人的逻辑:

简单说,伪名就是“名立而实从之”之名,尽管当时徐干是针对社会风气而言,然而在今天,他对于我们引入西方学术时,建立逻辑 ... 于是惑世盗名之徒,因夫民之离圣教日久也,生邪端,造异术,假先王之遗训以缘饰之,文同而实违,貌合而情远,自谓得圣人之真也。

翟玉忠, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 234 页

惑世盜名蒙騙世人以竊取名譽。惡人自有惡人磨表示凶惡的人自然會有更凶惡的人來對付他。惡叉白賴無理取鬧。惡衣惡食形容飲食條件很差。惡言詈辭辱罵人的話。詈,音。 ˋㄌㄧ 惡貫滿盈形容罪大惡極。也說惡貫禍盈、惡稔貫盈。惡紫奪朱比喻小人 ...

五南辭書編輯小組, 2012

经学思潮 - 第 2 卷 - 第 463 页

在他们的带领和煽动之下,天下受其毒害,奸诈虚伪成为社会风气, "父盗子名,兄窃弟誉,骨肉相绐,朋友相诈"【,031 ,为了求名干禄, ... 惑世盗名之徒,因夫民之离圣教日久也,生邪端,造异术,假先王之遗训以缘饰之,文同而实违,貌合而情远,自谓得圣人之真也, ...

王绍玺, 2006

山东古代思想家 - 第 277 页

这样选举出来的官吏大都是"惑世盗名"之徒,他们的道德、才能和政府规定的名目多不相符。东汉末年,社会上对这种现象进行了辛辣的讽刺, "举秀才,不知书;察孝廉,父别居。寒素清白浊如泥,高门良将怯如鸡。, , (《抱朴子,审举》〉其实早在东汉中期,王符就对 ...

刘蔚华, ‎赵宗正, 1985

诸子百家名篇鉴赏辞典 - 第 514 页

当时世族子弟,结党权门,竞相追逐荣名,徐幹却轻官忽禄,不耽世荣,深得曹丕的赞赏。曹丕在《与吴质书》中说: "观古今文人,类不护细行,鲜能以名节自立。而伟长独怀文抱质,恬淡 ... 惑世盗名之徒, "生邪端,造异术" ,假先王之遗训,以文饰是非。"诱以伪成之名, ...

马振铎, ‎毛慧君, ‎汤勤福, 2003

徐幹中論硏究

... 於是惑世盜名之 ... 訪張乎峨國之世@然非人倫之大患也,何者?術異乎聖人者@易辨而從之者不多也。今為名者之具乎聖人也 ...

駱建人, 1973

中国逻辑史: 现代卷 - 第 82 页

即名也是"自命"的,自有其所以得名之实,不能无其实而强为之名;否则,就只是伪名。 ... 因此,他对当时种种名实不副的社会政治现象进行了批评,认为"惑世盗名之徒"是"苟可以收名而不必获实,则不去也;可以获实而不必收名,则不居也" ,而一般士人交游结 ...

周云之, ‎周文英, 1989

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惑世盗名»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惑世盗名 no contexto das seguintes notícias.

满脑子物质金钱的“创新之路”

而在这样一个空壳之上妄谈创新，更是惑世盗名。这就像现在的某些书画家，满脑子物质金钱，却偏要写一些淡泊名利的字，画一些“置身世外”的画一样。如此表里不一， ... «汉丰网, ago 15»

死侍又来刷存在感了！ 母亲节勇闯产房晒新生儿合影

惑世盗名. 2015-05-11 11:25:01. 发生在漫威电影身上最好的事情就是20世纪福克斯拿到了X战警电影角色的版权. 发表评论. 0 0 1. 独自哥哥2015-05-11 14:27. «Mtime时光网, mai 15»

编剧透露《死侍》风格类似《银护》 称死侍之于雷诺兹等同钢铁侠之于唐尼

惑世盗名. 2015-04-07 01:16. 一直以为死侍人气爆棚，怎么就变成二线了。。。 发表评论. 0 0 0. 简直不晓得取个啥名字. 2015-04-06 22:54. 确实看了几集漫威动漫 ... «Mtime时光网, abr 15»