Significado de "屐齿之折" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 屐齿之折 EM CHINÊS

屐	齿	之	折
jī	chǐ	zhī	zhē

O QUE SIGNIFICA 屐齿之折 EM CHINÊS

definição de 屐齿之折 no dicionário chinês

A dedução da cárie dentária descreve a alegria do coração.

屐齿之折 形容内心喜悦之甚。

TRADUÇÃO DE 屐齿之折

Conheça a tradução de 屐齿之折 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 屐齿之折 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «屐齿之折» em chinês.

• chinês: 屐齿之折
• Tradutor português - espanhol: Fold obstruir los dientes de
• Tradutor português - inglês: Fold clog the teeth of
• Tradutor português - hindi: के दांत रोकना मोड़ो
• Tradutor português - arabe: أضعاف تسد أسنان
• Tradutor português - russo: Сложите засорить зубы
• Tradutor português - português: Fold entupir os dentes de
• Tradutor português - bengali: দাঁত বন্ধ খড়ম
• Tradutor português - francês: Plier obstruer les dents
• Tradutor português - malaio: Menyumbat off gigi
• Tradutor português - alemão: Fach verstopfen die Zähne
• Tradutor português - japonês: の歯を詰まらせる折り
• Tradutor português - coreano: 의 치아를 방해 배
• Tradutor português - javanês: Clog mati waos
• Tradutor português - vietnamita: Gấp làm tắc nghẽn các răng của
• Tradutor português - tâmil: tooth ஐ தடை செய்
• Tradutor português - marata: दात बंद खोडा
• Tradutor português - turco: diş kapalı tıkayabilir
• Tradutor português - italiano: Fold intasare i denti di
• Tradutor português - polonês: Krotnie zatyka zęby
• Tradutor português - ucraniano: Складіть засмітити зуби
• Tradutor português - romeno: Ori mai bloca dinții
• Tradutor português - grego: Διπλώστε φράξει τα δόντια του
• Tradutor português - africâner: Vou verstop die tande van
• Tradutor português - sueco: Fold täppa tänderna på
• Tradutor português - norueguês: Fold tette tenner

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «屐齿之折»

Descubra o uso de 屐齿之折 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 屐齿之折 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古代詩詞典故辞典 - 第 637 页

既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。"释义用法东晋谢安在苻坚百万大军压境的形势下,依然从容镇定,不动声色,布置军事,当破敌捷报传来时,他正对客下围棋,看完仍面无喜色,但在回内室时,由于内心过度高兴,连穿的木屐屐齿让门限 ...

陆尊梧, 1992

最爱读国学系列：资治通鉴

... 陛下为臣父,安有子饲其父而求报乎!”弗顾而去。坚谓张夫人曰:“吾今复何面目治天下乎!”潸(shān)然2流涕。谢安得驿书,知秦兵已败,时方与客围棋,摄书置床上,了无喜色,围棋如故。客问之,徐3答曰:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限4,不觉屐齿之折。

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

汉语典故分类词典 - 第 266 页

谢安折屐《晋书,谢安传》, " (肥水之战,东晋宰相^安淤侄子谢玄等率兵迎敌。〉玄等既破(苻)坚, ^驿书至,安方对客围棋, ^书既 1 竟,便摄放床上,了无喜色,棋如已硖^。,呔罢,还^ ,过户限,心審甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。。指遇有美^暗自狂軎,的神态。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

张中行作品集: 文言和白话、文言津逮 - 第 331 页

既罢,还内,过户限,不觉屐齿之折。〈《资治通鉴》卷一〇五)攀攀攀攀攀鲁"不觉屐齿之折" ,有人解释为"不知不觉屐齿就折断了" ,有人解释为"屐齿碰断还没有觉得"。照前一种解释, "不觉"是状语,全句强调的是心不在焉;照后一种解释, "不觉屐齿之折"是动宾 ...

张中行, 1995

古今词语通俗类解 - 第 186 页

据《南史,谢灵运传》载,南朝作家谢灵运备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿,人称谢公屐或灵运屐。历史上还有 ... 等到下棋完毕,谢安走回内室,因为心中喜悦,在过门槛时, "不觉屐齿之折" ,见《晋书,谢安传》。后来人们便 ...

吾三省, 1995

名物考

既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折。其矫情镇物如此。" 0 说的是淝 71 ^之战期间,东晋宰相谢安,亲任征讨大都督,指挥战事,令其侄谢玄率兵迎敌,自己却在住所与人下棋。突有前方驿书送至,报告其侄获胜消息,谢安不为所动,依然与棋友对弈,表现出 ...

高春明, 2001

人物評話：古今人物逍遙遊

陳再明 3 魏晉風流紙上躍一七五.謝公與人圍棋,俄而謝玄淮上信至。看書竟,默然無言,徐向局。客問淮上利害'答曰:「小兒輩大破賊 o 」意色舉止,不異於常 o 既罷,還內,過戶限,心喜甚,不覺屐齒之折 o (〈雅王徵之的「乘興而行,興盡而返」,劉倫的「何篇入我幃 ...

陳再明, 2004

105年逼真！國文模擬題庫+歷年試題: - 第 272 页

既罷,還內,過戶限,心甚喜,不覺屐齒之折。(《晉書.謝安傳》)文中關於謝安的表現,下列選項正確的是: (A)沉迷棋局,枉顧國事(B)沉著鎮定,不形於色(C)貪圖安逸,不察民情(D)拙於言語,不擅表達。 24.蘇軾〈留侯論〉:「非有生平之素,卒然相遇於草野之間,而命以 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

太平預覽: 兵部

既罷,還內過戶限,心喜甚,不覺屐齒之折,其矯情鎮物如此也。又曰:帝謂紀瞻曰:「卿雖疾病,為朕臥護六軍,所益多矣。」又《羊祜傳》曰:吳人寇弋陽、江夏,略戶口,詔遣侍臣移書詰祜不追討之意,并欲移州復舊之宜。祜曰:「江夏去襄陽八百里,皆知賊去亦已經日矣 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中國歷代散文選 - 第 2 卷

劉盼遂 客問之,徐答曰:「小兒輩遂已破賊。」旣罷,還內,過戶限翁,不覺屐齒之折。肥水之戰二九五。。^注棘^ 00 ...

劉盼遂, 1991

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «屐齿之折»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 屐齿之折 no contexto das seguintes notícias.

淝水之战大胜谢安忍住狂喜，淡定下棋

这段事迹，《晋书卷七十九》的记载，前面部分和《世说新语》大同小异，结尾处则展露了谢安的另一面：“既罢，还内，过户限，心喜甚，不觉屐齿之折，其矫情镇物如此。 «新浪网, mar 15»

骄横刚愎威权震主：大明宰相张居正的悲剧性格

自述“闻九丝捷音，不觉屐齿之折”，一听到捷报传来，高兴得欢呼雀跃，不觉鞋齿都被折断，这样嗜好镇压和诛杀之功，是一种魔鬼般的心情。所以他不恤人言，对反夺情 ... «凤凰网, mai 10»