Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "机匠" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 机匠 EM CHINÊS

jiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 机匠 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «机匠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 机匠 no dicionário chinês

Craftsman 1. Termo geral para artesãos envolvidos em tecelagem de algodão de seda. 2. O nome comum para os trabalhadores da máquina. 机匠 1.旧时从事丝p棉织业的工匠的通称。 2.机器工人的俗称。

Clique para ver a definição original de «机匠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 机匠


代匠
dai jiang
倒匠
dao jiang
兵匠
bing jiang
创匠
chuang jiang
大匠
da jiang
崇匠
chong jiang
把式匠
ba shi jiang
楚匠
chu jiang
班匠
ban jiang
碑匠
bei jiang
秤匠
cheng jiang
笔匠
bi jiang
背匠
bei jiang
般匠
ban jiang
船匠
chuan jiang
表背匠
biao bei jiang
词匠
ci jiang
车匠
che jiang
长上匠
zhang shang jiang
齿鞋匠
chi xie jiang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 机匠

会成本
会主义
机匠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 机匠

东园
将作大
短蕃
花儿
谎皮
都料
钉书

Sinônimos e antônimos de 机匠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «机匠»

Tradutor on-line com a tradução de 机匠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 机匠

Conheça a tradução de 机匠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 机匠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «机匠» em chinês.

chinês

机匠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

máquina del carpintero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Machine Carpenter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मशीन बढ़ई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آلة نجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

машина Карпентер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

máquina Carpenter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সূত্রধর মেশিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Machine de Carpenter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tukang kayu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maschinen Carpenter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マシンカーペンター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기계 목수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesin Carpenter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy Carpenter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்பெண்டர் இயந்திரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुतार मशीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

marangoz makinası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

macchina Carpenter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maszyna Carpenter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

машина Карпентер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mașină Carpenter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηχάνημα Carpenter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masjien Carpenter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maskin Carpenter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Machine Carpenter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 机匠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «机匠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «机匠» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 机匠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «机匠»

Descubra o uso de 机匠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 机匠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中华民国海军史料 - 第 511 页
钵松江〈留澳,炮艇艇长〉郭长佑〈留美, "永泰"舰航海副〉乙轮机 93 名任三穆〈机匠, "福胜"舰正管轮〉郑守三〈机匠, "建胜"舰副管轮〉陈常筹〈机匠, "福星"舰三管轮〉林维三〈, "振威"舰正管轮〉陈国昌〈学徒, "威远,舰副管轮〉^江〈机匠, "经远"舰总管轮〉 ...
杨志本, ‎林勋贻, 1987
2
中日对外经济政策比较史纲: 以封建末期贸易政策为中心 - 第 305 页
第一,当时的官营纺织厂有织机六百张乃至六百多张,其中包括各种类型的织机,而且还控制了若干民间机房。第二,每一织局有将近两千名的工匠,其中又有各高手匠二百多人以至七百多人。第三,工匠有 ... 苏州现设机六百六十三张,机匠一千九百三十二名。
高淑娟, ‎冯斌, 2003
3
中國近三百年社會經濟史論集 - 第 2 卷 - 第 101 页
年和一六五三年間,从僉派机戶雇工应織的形式为始,到实行"买絲招匠"織造时即巳基本定型。由于在江宁苏杭三处实行这些办法的桔果,就使它形成織逍官局控制利用民閱机戶机匠的一种奴役制度,直到淸末在江南三地仍行不糠 9 。可見,把导源于淸初的" ...
存萃學社, 1972
4
明淸杭嘉湖社会经济史研究 - 第 245 页
袖手食粮"的局匠。乾隆《朱批奏折》中说, "伏查机匠各役皆系手艺穷民,父子相承,在局当差,已有百有余年。" 0 苏州织造衙门年老告退或病故的机匠,其子侄"无论在辖在局" ,只要《堪以承充"的一概允准"顶补" ,严禁织局所官·管事、高手·管工等对此"隐瞒不报" ...
蒋兆成, 1994
5
明淸资本主义萌芽研究论文集: 南京大学历史系明清史研究室编 - 第 364 页
生产技术差的或不够熟练的机匠采取停雇,辞退他们揽织。在一七三四年间,苏州因此发生了六十一家机户呈请官府"禁革机匠聚众勒歇阻工一案"。此案的起因,据说是那些被辞退雇织的机匠,因"不谙工作,为主家所弃,遂怀嫉忌之心,倡为帮行名色,挟众叫歇, ...
南京大学. 明清史研究室, 1981
6
明清資本主義萌芽硏究論文集 - 第 1 卷 - 第 171 页
谷風出版社 明淸資本主義萌芽硏究論文集四四七助於當地官府「郡紳」的力量,倡捐設局,救濟「東城失業機匠」。從二八三八年秋到一八三九年後,蘇州絲織業原料由於連年水災因「絲損」而使生產「停工」,「匠戶嗷嗷莫濟」。行會借蘇州絲織業行會對行內矛盾 ...
谷風出版社, 1987
7
中国古代工业史 - 第 909 页
殷实并谙熟织务的机户机匠承领,将"姓名年貌籍贯造册存案" ,给领印帖(官机执照) , "令其执守" , "实力当差"。承领织机的机户机匠,从此即成为织造局的机匠,亦称"官匠" ;他们如有出缺或被斥革,由官局照额"另行募补"给帖。江宁织造局的"领机" ,俗称"机头" ...
祝慈寿, 1988
8
人生成长奠基石丛书(套装共7册):
二管轮安特尔:我检查消防设施时,发现水手区的消防栓锈蚀,心想还有几天就到码头了,到时候再换。船长麦凯姆:起航时,工作繁忙,没有看甲板部和轮机部的安全检查报告。机匠丹尼尔:3月23日上午理查德和苏勒的房间消防探头连续报警。我和瓦尔特进去 ...
刘文清, 2015
9
升仙傳:
鄧存仁不敢怠慢,把機房打掃乾淨,找來舊日的機匠,立時之間熱鬧起來。到了晚上,機房停工,各自散去,小塘等至夜靜,把織女星請來助工。織女星領了法旨,一夜的工夫,八疋絹俱已織完,交旨昇天而去。次日早晨眾機匠一進機房,看了看絹,皆已完備,一齊亂嚷, ...
朔雪寒, 2014
10
乾隆下江南:
第四十六回說閒言機匠肇禍誇武藝惡霸興兵話說白安福與陳景升等將稟稿作成,預備明日一齊上院面進,當晚陳、張、何、李四人,也就各自回家。那機房中人,也非安分之輩,平時被胡惠乾毆打,雖也可憐,此時見白安福眾人代他們出氣,登時就得意起來, ...
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «机匠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 机匠 no contexto das seguintes notícias.
1
臧克家与青岛的缘分:诗文千古事甘苦寸心知
虽然出生在地主家庭,但臧克家的小伙伴大都是穷苦出身,他亲眼目睹了“穷得上吊找不到一条绳子”贫困,也把六机匠、老哥哥、族叔、“姑妈”当成诗歌领路人。臧克家也 ... «半岛网, set 15»
2
疑转弯不足〝世晖31号〞遭撞翻二副百万元交保
桃园检方也上船勘查,并且保全证据,随后带回船长、二副、水手、机匠、二管轮等5人。 中国时报报导,桃园地检署昨追查发现,撞船原因疑是轮值的亚泥2号二副 ... «NTDTV, set 15»
3
艾青、臧克家在战时的重庆
他在重庆实现了这一夙愿,完成了长诗《感情的野马》、《古树的花朵》、《向祖国》、《六机匠》、《老李》。1944年秋,他还为老舍的四幕话剧《张自忠》写长篇幕前诗《诗颂 ... «新浪网, ago 15»
4
中交天航局工会海外职工之家建设传温情异国他乡也有“家”
中交天津航道局滨海公司天骥船工会主席刘术岭,在跟机匠长汪一清核实后,马上跟船支部书记商议策划为职工庆祝生日的事宜。“下船买菜的时候顺便去吉赞市买个 ... «人民网天津视窗, jun 15»
5
海军第二十批护航编队随船护卫“远春湖”号油轮全记录
现在好了,有祖国的军舰和特战队员为我们护航,心里特别踏实。”不管是船长、水手,还是管轮、机匠,船上的每一个人遇到特战队员时,都会报以敬佩和感激的微笑。 «新华网, jun 15»
6
明代苏州纺织业抗税风暴
但变态的税收政策,使机户破产,机工失业,出资者和出力者结成了一荣俱荣一损 ... 整个城市有机匠达一千多户,而为之打工的机匠保守地估计也有数万,那么纺织业 ... «新浪网, mai 15»
7
《汉阳造》热播吴刚弃工从商被“潜伏”
吴刚[微博]在剧中饰演夏之前,身为中国留学人才的高级机匠师,他是“汉阳造”研发成功的主要功臣,不料在乱世中遭遇日本间谍的挑拨与利用,最终在弃工从商后在 ... «新浪网, jul 14»
8
冷门收藏升值大:说龙袍收藏
... 扁金、管色绒、管段数、管花本、拣绣匠、挑花匠、倒花匠、烘焙匠、折段匠、画匠和花素机匠等十几个工种,且负责皇宫服饰制作的江南三织集中了当时最优秀的匠人。 «凤凰网, set 13»
9
吴钩:明万历“织佣之变”中的“激变良民”
明万历二十九年六月初六(1601年7月5日),苏州城,二千多名饥饿而愤怒的丝织业工匠手执绞棍,冲出玄妙观道院,在一名叫做葛成的机匠率领下,涌向苏州城东南的 ... «凤凰网, out 11»
10
面对突发群体事件为何明朝爱“抚”清朝喜“剿”
又机户牙行,广派税额,相率改业,佣工无所趁食'。苏州机户与工人忍无可忍,先有佣工徐元、顾元、钱大、陆满等聚众二千余人,推选昆山机匠葛成为首领。隔二日,又 ... «凤凰网, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 机匠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ji-jiang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em