Baixe o aplicativo
educalingo
鸡鸣而起

Significado de "鸡鸣而起" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 鸡鸣而起 EM CHINÊS

míngér



O QUE SIGNIFICA 鸡鸣而起 EM CHINÊS

definição de 鸡鸣而起 no dicionário chinês

O frango rugiu quando a galinha rugiu. Descrito como trabalhador.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 鸡鸣而起

鸡毛店 · 鸡毛房 · 鸡毛官 · 鸡毛蒜皮 · 鸡毛文书 · 鸡毛信 · 鸡毛帚 · 鸡蒙 · 鸡梦 · 鸡鸣 · 鸡鸣狗盗 · 鸡鸣狗吠 · 鸡鸣候旦 · 鸡鸣壶 · 鸡鸣戒旦 · 鸡鸣起舞 · 鸡鸣犬吠 · 鸡鸣之助 · 鸡目眼 · 鸡内金

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 鸡鸣而起

不见起 · 不起 · 勃起 · 奋袂而起 · 崛地而起 · 投袂而起 · 拍案而起 · 拔起 · 拜起 · 揭竿而起 · 攘臂而起 · 暴起 · 比肩并起 · 病起 · 腾空而起 · 蜂拥而起 · 表起 · 辈起 · 闻风而起 · 鼓噪而起

Sinônimos e antônimos de 鸡鸣而起 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «鸡鸣而起»

鸡鸣而起 ·

Tradutor on-line com a tradução de 鸡鸣而起 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 鸡鸣而起

Conheça a tradução de 鸡鸣而起 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鸡鸣而起 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鸡鸣而起» em chinês.
zh

chinês

鸡鸣而起
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cielo Cock
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cock sky
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुर्गा आकाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الديك السماء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

петух небо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

céu galo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোরগ আকাশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ciel Cock
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cock langit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hahn Himmel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

巨根の空
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수탉 하늘
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

langit jago
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cock bầu trời
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடைப்பான் வானத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कॉक कवटी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Horoz gökyüzü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cielo cazzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kogut niebo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

півень небо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cer Cock
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cock ουρανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cock lug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cock himmel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cock himmel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 鸡鸣而起

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «鸡鸣而起»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 鸡鸣而起
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «鸡鸣而起».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 鸡鸣而起

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鸡鸣而起»

Descubra o uso de 鸡鸣而起 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鸡鸣而起 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
毛詩正義 - 第 2 卷
然此夫人自聽雞鳴者,彼言告御之正雞鳴於階下,夫人鳴玉佩於房中,告去。」則雞鳴以告,夫人之敬也。 I !傳説夫人御於君所之禮云:「太師奏驚懼,恒恐傷晚,故以蠅聲爲雞鳴,則起早於常禮,是正義曰:常禮以雞實鳴而起,今夫人之在君所,心常辨色始入,滿於朝 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
2
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 51 页
上句雞鳴、朝盈并言之,此經不重述法,有司當以時告君,此説夫人相警戒,不必待告方當待太師告之。然此夫人自聽雞嗚者,彼言告御之正雞鳴 ... 於常禮,是正義曰:常禮以雞實鳴而起,今夫人之在君所,心常辨色始入,滿於朝上。〇箋「夫人」至「禮敬」。 0 朝盈耳, ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
3
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 170 页
(孟子.盡心上)云: "孟子曰:舜之居深山之中,與木石居,與鹿家遊,其所以異於深山之野人者幾希。及其聞一善言,見一善行,若決江河,沛然莫之能禦也。"又云: "孟子曰:雞鳴而起,孳孳為善者,舜之徒也。雞鳴而起,孳孳為利者,面之徒也。欲知舜與距之分,無他,利與 ...
原植·丁, ‎丁原植, 2004
4
十三经注疏: 周易正义 - 第 328 页
〇【疏】"《鸡鸣》,思贤妃也"至"苍绳之声"。〇正义曰:以哀公荒淫怠慢,无贤妃之助,故陈贤妃贞女警戒其夫之辞。言古之夫人与君寝宿,至于将旦之时,乃言曰: "鸡既为鸣声矣,朝上既以盈满矣。"言鸡鸣,道己可起之节,言朝盈,道君可起之节。己以鸡鸣而起,欲令君 ...
李学勤, 1999
5
孟子:
菽粟如水火,而民焉有不仁者乎!」孟子曰:「孔子登東山而小魯,登泰山而小天下。故觀於海者難為水;游於聖人之門者難為言。觀水有術,必觀其瀾。日月有明,容光必照焉。流水之為物也,不盈科不行;君子之志於道也,不成章不達。」孟子曰:「雞鳴而起,孳孳為善 ...
孟軻, ‎朔雪寒, 2014
6
四书五经全注全译典藏本 - 第 359 页
盂子日“鸡鸣而起,孳孳为善者,舜之徒也:鸡鸣而起,孳孳为利者,之徒也。欲知舜与之分,无他,利与善之间也。”【译文】盂子说: “鸡一叫就起来,努力行善的人,是舜一类的人:鸡一叫就起来,拼命谋利的人,是一类的人。要知道舜与的区分,没有别的,只是利与善的 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
言行龜鑒:
趙清獻公亦本朝名臣,欲絕欲不能,乃取父母之畫像臨於牀中,且己偃臥其下,而使父母具冠裳監視,不已瀆乎!」劉元城與馬永卿論《禮記》內則,雞鳴而起,適父母之所。僕曰:「不亦太早乎?」先生正色曰:「不然。禮,事父與君,一等一體。父召無諾,君命召無諾,父前 ...
朔雪寒, 2015
8
言行龜鑑:
乙乘間而賣之。甲曰:「吾欲去是久矣。」因犁地而植之谷。甲既鰥處,而有愛妾與之側室。其婦詬罵毀辱,妾不能堪,而訴於甲,甲因逐其妾。其婦愧汗,乃正冠帔而拜 ... 今朝謁者必以雞鳴而起,適君之所,而人不以為勞,蓋以刑驅其後也。世俗薄 惡,故事父母之禮, ...
張光祖, 2014
9
中国人的修养 - 第 42 页
一定会用治国的道理来教化人民,这样既成就自己,也成就万物 o 他们怎么能因为职位的进退、年龄的盛衰而有所变化呢? ... 不仅是政治家,即使是不当官的人,也不能不以此为戒啊 o 热心与野心盂子有言: “鸡鸣而起,孳孳为善者,舜之徒也;鸡鸣而起,孳孳为 ...
蔡元培, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
阅读人生: 郭志刚学术随笔自选集 - 第 272 页
因此,你在文章里发现的思想,不应该是孤零零的'糖块儿' ,而是汪洋洋的'甜水'。否则,那文章便是只有骨韶、没有 ... 谈话间,他老给我们背了一段"孟子" : "鸡鸣而起,事孽为善者,舜之徒也;鸡鸣而起,擎擎为利者,垢之徒也。欲知舜与历之分,无他,利与善之间也。
郭志刚, 2000

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鸡鸣而起»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鸡鸣而起 no contexto das seguintes notícias.
1
高清:安徽颍上乡村少年的杂技梦
他们生活一起,鸡鸣而起日落而息,每天累计练功时间约10个小时。对这群孩子来说,能登上大舞台表演,最终的目标,希望有一天用才艺让世界了解中国,也借助杂技 ... «人民网, abr 15»
2
原标题:方苞是清代桐城古文派鼻祖
桐城派文论体系和古文运动的形成,始于方苞,经刘大魁、姚鼐而发展成为一个 ... 的《方苞传》中说: 冬日的一天,方苞父亲方仲舒鸡鸣而起,见大雾蒙眬,山前树木一篇 ... «人民网, mar 15»
3
年俗流变折射时代变迁
鸡鸣而起,先于庭前爆竹,以辟山臊恶鬼。长幼悉正衣冠,以次拜贺。进椒柏酒,饮桃汤。进屠苏酒,胶牙饧。下五辛盘。进敷于散,服却鬼丸。各进一鸡子。造桃板著户,谓 ... «一财网, fev 15»
4
分享我对人生与学术的思考
现代生活压力大、节奏快,人们往往顾不上深入思考,而疲于应对各种困扰。 .... 《孟子·尽心上》孟子曰:“鸡鸣而起,孳孳为善者,舜之徒也;鸡鸣而起,孳孳为利者,跖之徒 ... «科学时报, dez 14»
5
江西宋之盛与髻山七隐
虽然生活异常清苦,但他更加砥砺操行,鸡鸣而起,静坐养气。每逢明亡之日,他穿 ... 宋之盛擅长散文,“渊懿深厚”,“坚质而有幽光”,文名为当时所重。胡思敬认为他“虽 ... «凤凰网, dez 14»
6
明太祖朱元璋用何手段惩治贪官?
当春之时,鸡鸣而起,驱牛秉耒而耕。及苗既种,又要耕耨,炎天赤日,形体憔悴。及至秋成,输官之外,所余能几?一或水旱虫蝗,则举家遑遑无所望矣。今居官者不念吾 ... «新浪网, set 13»
7
解密清朝“校规”:给老师敬茶作揖后才能下课
鸡鸣而起,秉烛读书”。 每年二月初二是招生考试,通过考试,方可录取入紫阳书院读书。考生还必须填写清楚祖上三代人的姓名、籍贯、职业、职位——身家清白才有 ... «凤凰网, set 13»
8
解密清朝杭州学子的“校规”:敬茶作揖后才下课
鸡鸣而起,秉烛读书”。 每年二月初二是招生考试,通过考试,方可录取入紫阳书院读书。考生还必须填写清楚祖上三代人的姓名、籍贯、职业、职位——身家清白才有 ... «新华网, dez 11»
9
《中华民俗通志·节日志》正月篇详解春节习俗
鸡鸣而起,先于庭前爆竹,以辟山臊恶鬼。”[5]此时的爆竹乃天然的竹子。火药爆竹大约在唐宋时期才出现,最初是在竹筒里装上火药,后来人们用纸造的筒子代替竹子, ... «中国网, fev 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 鸡鸣而起 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ji-ming-er-qi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT