Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "鸡舌香" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 鸡舌香 EM CHINÊS

shéxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 鸡舌香 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «鸡舌香» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
鸡舌香

Cravo

丁香

O cravo (nome científico: Syzygium aromaticum, nome em inglês: Clove) é originado na Indonésia, um tempero, também se refere aos brotos de árvores arborizadas, também conhecido como incenso Dingzi, após a secagem é amplamente utilizado na culinária, como alimento As especiarias, agora introduzidas nos trópicos de todo o mundo, a produção atual de áreas de cravo, principalmente a Indonésia, Zanzibar e Madagascar, Índia, Paquistão e Sri Lanka também produziram cravo-da-índia, em 2005, a Indonésia produziu cravos-da-manhã sobre a produção total do mundo Dos 80%. A árvore de cravo-da-índia é uma árvore de folhas perenes, até 10 a 20 metros, folha oval, frondosa, oposta, coriácea, as flores são vermelhas, celtas, botões brancos, voltam-se a verde, quando há muito tempo 1,5 a 2 cm de comprimento em vermelho, então você pode colher, calyx cuidado longo, cálice e pétalas 4, frutas para o oval longo, chamado dente de mãe. Clavo para cozinhar, aditivos para cigarros, aditivos de incenso, chá e assim por diante. Também pode ser usado como medicamento, a medicina chinesa também tem remédios de lilac, nome de medicamento cravo masculino, quente e picante. ... 丁香(学名:Syzygium aromaticum,英文名:Clove)是原产于印度尼西亚的一种香料,又指丁香属植物树上的花蕾,又名丁子香,干燥后广泛用于烹饪中,做为一种食物香料,现在已经被引种到世界各地的热带地区,目前出产丁香的地区主要有印度尼西亚、桑给巴尔和马达加斯加岛,印度、巴基斯坦和斯里兰卡也出产丁香,2005年,印度尼西亚生产的丁香约占世界总产量的80%。 丁香树是一种常绿乔木,高达10至20米,叶椭圆形,单叶大,对生,革质;花为红色,聚伞花序,花蕾初起白色,后转为绿色,当长到1.5至2厘米长时转为红色,这时就可以收获,萼托长,花萼和花瓣4;果实为长椭圆形,名为母丁香。 丁香用于烹调、香烟添加剂、焚香的添加剂、制茶等。也可以作为药用,中药也有丁香花蕾入药,药名公丁香,性温,味辛。...

definição de 鸡舌香 no dicionário chinês

A língua de frango é um dente. O antigo Salão da Fama do Templo de Shang tocava com esse incenso. 鸡舌香 即丁香。古代尚书上殿奏事o口含此香。
Clique para ver a definição original de «鸡舌香» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 鸡舌香

犬相闻
犬新丰
犬之声相闻
群鹤
鸡舌
声断爱
声鹅斗
生鹅斗
尸牛从
黍期
黍深盟

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 鸡舌香

八角茴
安息
柏子
棒儿
白丁
白眼
白胶
白茅
百和
百杂
百濯
阿迦炉

Sinônimos e antônimos de 鸡舌香 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «鸡舌香»

Tradutor on-line com a tradução de 鸡舌香 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 鸡舌香

Conheça a tradução de 鸡舌香 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 鸡舌香 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鸡舌香» em chinês.

chinês

鸡舌香
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lengua de pollo fragante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fragrant chicken tongue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुगंधित चिकन जीभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبق اللسان الدجاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ароматный куриный язык
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Língua galinha perfumado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিকেন জিহ্বা ধূপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La langue de poulet parfumé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lidah ayam kemenyan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Duftende Hühnersprache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

香り鶏の舌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

향기로운 닭 혀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

basa Chicken dupa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lưỡi gà thơm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்கன் தாய்மொழி தூப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिकन धूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tavuk dil tütsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lingua pollo Fragrante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pachnące język kurczaka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ароматний курячий мову
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Limba de pui aromate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ευωδιαστό γλώσσα κοτόπουλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Geurige hoender tong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Doftande kyckling tungan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Duftende kylling tungen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 鸡舌香

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «鸡舌香»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «鸡舌香» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 鸡舌香

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鸡舌香»

Descubra o uso de 鸡舌香 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鸡舌香 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
證類本草:
雞舌香,出昆侖及交愛以南。枝、葉及皮並似栗,花如梅花,子似棗核,此雌者也。雄者著花不實,采花釀之以成香。按諸書傳,或云是沉香木花,或云草花,蔓生,實熟貫之,其說無定。今醫家又一說云:按三省故事,尚書郎口含雞舌香,以其奏事答對,欲使氣芬芳也。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
2
蘇沈良方:
雞舌香予集《靈苑方》,論雞舌香,以為丁香母,蓋出《陳氏拾遺》。今細考之,尚為未然。按《齊民要術》,雞舌香以其似丁子,故一名丁子香,即今丁香是也。日華子云,雞舌香治口氣,所以三省故事,郎官含雞舌香,欲其奏事對答,氣芬芳,此正謂丁香治口氣,至今方書 ...
蘇軾, ‎沈括, ‎ 蘇東坡, 2015
3
夢溪筆談:
余集《靈苑方》,論雞舌香以為西香母,蓋出陳氏《拾遺》。今細考之,尚未然。按《齊民要術》云:「雞舌香,世以其似丁子,故一名丁子香。」即今西香是也。《日華子》云:「雞舌香,治口氣。」所以三省故事,郎官日含舌香,欲其奏事對答,其氣芬芳。此正謂丁香治口氣,至  ...
沈括, ‎朔雪寒, 2014
4
本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書
之類司有流香為蜜香《交州憲》謂尤可互證。楊慎《丹鉛錄》亦名木蜜,不知亦同類否?詳見果部。【主治】去臭,除鬼氣丁香【校正】併入《別錄》雞舌香。【釋名】丁子香、雞舌香藏器日..雞舌香與丁香同種,花實叢生,其中心最大者為雞舌黑蠶恭日..雞舌香樹葉及皮 ...
李時珍, 2015
5
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 147 页
10 十、雞舌「雞舌」指雞舌丁香(固 9 ) ,是熱帶地區植物,主產馬來半島及非洲,廣東早年有引進栽培。乾燥的花蕾呈短 ... 為了和庭園花木的丁香花區別,又累住舌丁香又稱雞舌香或藥材,左上小為果貴 古典詩詞中動植物共用一個名稱的文句. 料及 9 。母丁香 ...
潘富俊, 2012
6
白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1904 页
(见《开宝本草》) [释名]丁子香(见《嘉祐补注本草》 X 鸡舌香陈藏器说:鸡舌香与丁香为同一种,花实丛生,其中心最大者为鸡舌,即为母丁香。掌禹锡说:按《齐民要术》:说:因舌香似丁子,故又称丁子香。李时珍说:《嘉祐补注本草》又有鸡舌,现合而为一。[集解]苏 ...
李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994
7
中华医书集成: 本草类 - 第 1472 页
(岭表录〉言:栈香皮纸似鱼子。尤可互证。杨慎《丹铅录〉言蜜树是蜜蒙花树者,谬也。又枳犋木亦名木蜜,不知亦同类否?详见果部。【气味】辛,温,无毒。【主治】去臭,除鬼气(藏器)。辟恶,去邪鬼尸注心气(李珣〉。丁香(宋《开宝〉)【校正】并人《别录〉鸡舌香。【释名】 ...
卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999
8
宋代《香譜》之研究 - 第 248 页
第二種說法,雞舌香為母丁香之論。見於唐陳藏器《本草拾遺》:「雞舌香與丁香同種,花實叢生,其中心最大者為雞舌,擊破有順埋,而解為兩向,如雞舌,故名,乃是母丁香也。」 259 第三種說法,雞舌香從乳香中得之,「今世所用雞舌香乃乳香中得之,大如山茱英, ...
劉靜敏, 2007
9
三寶太監西洋記:
寶母一枚,海鏡一雙,大火珠四枚,澄水珠十枚,辟寒犀二根,象牙簟二牀,吉貝布十匹,奇南香一箱,白鶴香一箱,千步草一箱,雞舌香一盤,海棗一盤,如何一盤。三寶老爺看了草單,滿心歡喜,問說道:「這些寶貝可都是你本國所出的麼?」左丞相孛鎮龍說道:「俱是本國 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
10
奇效良方:
升麻青皮(各半兩)黃連黃芩(酒洗,各二兩)生薑檀香甘草(生用,各二錢)上為細末,水浸蒸餅為丸,如彈子大,每服一二丸,不拘時細嚼白湯送下。上以雞舌香含之。抱朴子云:應劭漢官侍中,年老口臭,旁賜雞舌香含之。日華子云:雞舌香治口氣,所以三省故事,郎官日 ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鸡舌香»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鸡舌香 no contexto das seguintes notícias.
1
香文化千年绕梁潮汕中秋仍“拜月娘”
事实上,中国的香文化源远流长,两千年前就渗入到帝王、文人、百姓家。 ... 路连接欧亚大陆,南洋航道开辟,海外的沉香、青木香、苏合香、鸡舌香等也大量进入中土。 «新浪网, set 15»
2
香文化千年绕梁潮汕中秋仍“拜月娘”(组图)
事实上,中国的香文化源远流长,两千年前就渗入到帝王、文人、百姓家。 ... 路连接欧亚大陆,南洋航道开辟,海外的沉香、青木香、苏合香、鸡舌香等也大量进入中土。 «汉丰网, set 15»
3
你家菜里放的丁香是丁香花吗?
可以单用或者与其他调料合用,常用于蒸、烧、煨、煮、卤等菜肴,如丁香鸡、丁香 ... 香料丁香在古代常被叫做鸡舌香,之所以又称为丁香,是因为其形状似钉子,且有 ... «新华网, jun 15»
4
芳香疗法| 丁香不仅仅是香料也是牙科药剂
在当时,丁香被视为身份的象征,从它另外一个名字“公子香”中就可略见一二。汉代的达官贵人有“含香奏事”的礼仪习惯,后来“含鸡舌香”便有在京为官的意思。刘禹锡的 ... «搜狐, mai 15»
5
沉香的品质鉴别
关于沉香品质的各等级划分,香至尊认为主要依据油脂含量、形状大小,外观 ... 细枝紧实未烂者,为靑桂香;其根节轻而大者为马蹄香,其花不香,成实乃香,为鸡舌香«中国高新技术产业导报, abr 15»
6
调料趣闻、趣人、趣事
原来,吃了神秘果以后,舌头上的味蕾感受器的功能暂时被这种糖蛋白扰乱了,对酸味 .... 乃存一吐出鸡舌香,口中顿时齿舌生香、满口馥郁,这才知道这是名贵的香料, ... «cdstm, jan 15»
7
中国香文化发展:逐渐认识沉香
引言:早年在台湾中国文化大学上学的时候,刘静敏碰巧跟台湾的香学专家刘良佑 .... 比如有位尚书郎得到汉武帝赏的鸡舌香,大概是皇帝嫌弃他口中的味道,可是也 ... «新浪网, dez 14»
8
曹操与诸葛亮之间的交情:并非汉贼不两立
当然是汉贼不两立的关系,可是,最近翻阅《全三国文》中的曹操全集时,却发现一条微妙的文件,是曹操写给诸葛亮的便条:“今奉鸡舌香五斤,以表微意。”曹贼给诸葛 ... «中网资讯中心, nov 14»
9
唐朝最无耻诗人:自荐给武则天当男宠因口臭被拒
武则天的话很快传到了宋之问的耳朵里面,宋之问从此一天刷牙数十遍,并高价从药铺里买了鸡舌香含在嘴里。武则天既然被宋老白脸的口气熏过几回,就再也没有起 ... «太原新闻网, out 14»
10
"海丝"曾引入多种香料揭秘古人如何化妆美容
这些香料分别出产于东南亚、南亚次大陆、阿拉伯半岛、非洲东海岸等地,种类繁多,名目不一,在中文古籍中可以找出上百种名称,包括丁香、沉香、伽南香、鸡舌香、 ... «人民网, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 鸡舌香 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ji-she-xiang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em