Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "家累千金" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 家累千金 EM CHINÊS

jiāléiqiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 家累千金 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «家累千金» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 家累千金 no dicionário chinês

Home filha cansada que a casa é muito rica. 家累千金 谓家中极富财产。

Clique para ver a definição original de «家累千金» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 家累千金

克计
老爷
家累
里的

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 家累千金

三致千金
保证
保险基
千金
弊帚千金
摆袖却
敝帚千金
燕骏千金
百两
百忍成
百炼
背紫腰
千金

Sinônimos e antônimos de 家累千金 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «家累千金»

Tradutor on-line com a tradução de 家累千金 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 家累千金

Conheça a tradução de 家累千金 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 家累千金 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «家累千金» em chinês.

chinês

家累千金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Las responsabilidades familiares hija
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Family responsibilities daughter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पारिवारिक जिम्मेदारियों बेटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسؤوليات الأسرة ابنتها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Семейные обязанности дочь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

responsabilidades familiares filha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পারিবারিক দায়িত্ব কন্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les responsabilités familiales fille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanggungjawab keluarga anak perempuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Familienpflichten Tochter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

家族的責任の娘
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가족에 대한 책임 의 딸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

putri kulawarga Responsibilities
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trách nhiệm với gia đình con gái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடும்பப் பொறுப்புகள் மகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कौटुंबिक जबाबदाऱ्या मुलगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ev yorgun kızı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Le responsabilità familiari figlia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obowiązki rodzinne córka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сімейні обов´язки дочка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

responsabilități familiale fiica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η κόρη οικογενειακές ευθύνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesinsverantwoordelikhede dogter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

familjeansvar dotter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

familieansvar datter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 家累千金

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «家累千金»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «家累千金» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 家累千金

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «家累千金»

Descubra o uso de 家累千金 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 家累千金 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古文观止:
名句的故事《史记∙袁盎传》中记载着一个“千金之子,坐不垂堂”的故事,故事内容说有一回汉文帝从霸陵经过时,想要骑马从一个陡坡上 ... 家累千金,坐不垂堂”也作“千金之子,坐不垂堂”,甚至直接简化为“坐不垂堂”,都是同一个意义:也就是要人学会谨慎保身。
文心工作室, 2015
2
品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 220 页
就說:「凡家累千金,垣屋稍治,必欲營治一園。若士大夫之家,其力稍贏,尤以此相勝。大略三吳城中,園苑棋置,侵市肆民居大半。」 9 這種風氣也吹到富貴人家,所以在方志中有記載稱:「至嘉靖中,庶人之妻多用命服,富民之室亦綴獸頭,循分者嘆其不能頓革。
巫仁恕, 2007
3
中国古代敎育家语录类编: 补编 - 第 4 页
《广泽篇》可知尸子对于各家之说,都有偏而私的批评。因之,汉人列《『子》于杂家中,是由于他斥孔、墨诸子为其学相非而皆拿于私之故。( 4 )《吕氏春秋》,为秦相吕不韦门下客集体著作。吕不韦,秦秩阳人,为阳翟之富商,家累千金。《汉书》《艺文志》把《吕氏春秋》 ...
顾树森, 1983
4
史记·第四辑:
田忌信然之,与王及诸公子逐射千金。及临质,孙子曰:“今以君之下 ... 既驰三辈毕,而田忌一不胜而再胜,卒得王千金。於是忌进孙子於威王。 ... 其少时,家累千金,游仕不遂,遂破其家,乡党笑之,吴起杀其谤己者三十馀人,而东出卫郭门。与其母诀,齧臂而盟曰:'起 ...
司马迁, 2015
5
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 637 页
〈冯德英《山菊花》)【家家卖酸酒,不犯是高手】〈俗〉髙手,手段髙妙的人,此指更为奸诈的人。指大家都 ... 0 个别的个体经营者玩弄各种手段,偷漏国家税收,他们还自鸣得意地吹嘘自己是"家家卖酸酒,不犯是高手"。【家家 ... 〈陈登科《风雷》)【家累千金,坐不垂堂】〈 ...
白维国, 2001
6
中國民間故事史:宋元篇:
婦人者人物真絕代也,置酒歡甚,因謂沈兄曰:「聞君未偶,他日中第肯以為汝家婦乎?吾家累千金,室無他人。君年亦長矣,使名門貴胄,未必能逮我之容與資也,幸君勿以自媒為誚。儻子文戰不利,吾亦當別為之圖,亦須痛飲而別。」且笑指元用曰:「君在傍知狀者也 ...
祁連休, 2011
7
秦汉商品经济研究 - 第 336 页
先秦时期的商人,家资一般是"千金"左右。如据《史记,货殖列传》说:范截"三致千金" ;子贡"家累千金"。所谓"千金" ,在习惯上是指拥有财富量的概数,并非实数,其所表明的是富有的层次上了千金。但到汉代,就不同了。当时拥有"巨万"或"万金"的富商,不断涌现, ...
黄今言, 2005
8
历史的玄机——权臣谋士的传奇人生(博雅煮酒论史系列丛书):
吕不韦——政治就是他的一笔买卖吕不韦,战国末年的著名商人、政治家、思想家,后为秦国丞相,卫国濮阳(今河南濮阳)人。吕不韦是阳 ... 吕不韦成年后奔走于各国做生意,后来经商到了韩国,成为当时阳翟县(今河南禹县)的巨富,号称“家累千金”。在吕不韦 ...
常桦 岳卫平, 2015
9
晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型
家累千金僅客百數。淡終且端拱,曾不營問。頗好讀《易》善卜途。於長沙臨湘山中結廬居之,養一白鹿以自偶。親故有候之者.輛移渡潤水,莫得近之。州舉秀才,淡聞,遂轉逃羅縣埤山中,終身不返,莫知所終。陶潛,字元亮,大司馬侃之曾孫也。祖茂,武昌太守。
房玄齡, 2015
10
中华儒商智慧全集:
《史记∙仲尼弟子列传》亦载“子贡好废举,与时转货资家累千金”。这里的“废举”是指贱买贵卖。“转货资”是指“随时转货以殖其资”,翻译成现在的话就是依据市场行情的变化,贱买贵卖赚取差价。由于子贡在经商上大获成功,所以司马迁在《史记∙货殖列传》中以 ...
王来兴, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «家累千金»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 家累千金 no contexto das seguintes notícias.
1
盘点比马云还有钱的古代首富
陶朱公即范蠡,春秋时期越国大政治家、军事家和经济学家。 ... 史载“往来贩贱卖贵,家累千金”,但一生最得意的一笔大买卖却是:结识秦流亡公子赢异人并资助其回国 ... «中国新闻网, set 14»
2
关于儒学若干问题的辨识
孔子的学生里有一位著名的大儒叫子贡,他是个商人,经营有道,家累千金。孔子说子贡“货殖焉,亿则屡中”。《论语》里记录了子贡不少言谈,用孔子的思想衡量,他的确 ... «www.qstheory.cn, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 家累千金 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jia-lei-qian-jin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em