Significado de "假名托姓" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 假名托姓 EM CHINÊS

假	名	托	姓
jiǎ	míng	tuō	xìng

O QUE SIGNIFICA 假名托姓 EM CHINÊS

definição de 假名托姓 no dicionário chinês

Kana nomeado apelido representando o nome de alguém.

假名托姓 冒充别人姓名。

TRADUÇÃO DE 假名托姓

Conheça a tradução de 假名托姓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 假名托姓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «假名托姓» em chinês.

• chinês: 假名托姓
• Tradutor português - espanhol: Apellido cuidado Kana
• Tradutor português - inglês: Kana care surname
• Tradutor português - hindi: काना देखभाल सरनेम
• Tradutor português - arabe: اللقب الرعاية قانا
• Tradutor português - russo: Кана уход фамилия
• Tradutor português - português: Sobrenome cuidados Kana
• Tradutor português - bengali: কানা উপাধি জিজ্ঞাসা
• Tradutor português - francês: Soins Kana nom
• Tradutor português - malaio: Kana ditanya nama keluarga
• Tradutor português - alemão: Kana Pflege Nachnamen
• Tradutor português - japonês: カナケア姓
• Tradutor português - coreano: 가나 관리 성
• Tradutor português - javanês: Kana takon surname
• Tradutor português - vietnamita: Họ chăm sóc Kana
• Tradutor português - tâmil: கனா குடும்ப கேட்டார்
• Tradutor português - marata: काना आडनाव विचारले
• Tradutor português - turco: Kana soyadını istedi
• Tradutor português - italiano: Cura Kana cognome
• Tradutor português - polonês: Opieka Kana nazwisko
• Tradutor português - ucraniano: Кана догляд прізвище
• Tradutor português - romeno: Îngrijire kana prenumele
• Tradutor português - grego: Επώνυμο Κανά φροντίδα
• Tradutor português - africâner: Kana sorg Van
• Tradutor português - sueco: Kana vård efternamn
• Tradutor português - norueguês: Kana omsorg etternavn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «假名托姓»

Descubra o uso de 假名托姓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 假名托姓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

... 和一個年紀小的後生,騎著兩匹馬,來莊上來。老兒聽得說是替天行道的人,因此叫這十八歲的女兒出來把酒,吃到半夜,兩個把他女兒奪了去。李逵大哥聽了這話,便道是實。我再三解說道:『俺哥哥不是這般的人。多有依草附木,假名托姓的,在外頭胡做。

施耐庵, 2015

東度記:

浪裡淘道:「小弟久已改了名姓,叫做艾多。這富有乃我近日結交的契弟。想我自那日別來,被一個相知留我在家,始初敬重, ... 故此他托這契弟假名托姓,勸化你少愛風流,節省精力。」王陽聽了道:「陶情大兄到此,阿弟卻怎不留他,如何又放他去了?」艾多說:「他 ...

朔雪寒, 2014

人中畫:

不知兄何處人,姓甚名誰,有何冤苦?不妨一一告我,或可為兄稍 ... 商尚書道:「我學生姓商,待罪卿貳,雖不敢以賢豪自命,然亦非不堪與語之人!兄有何隱衷,何不並 ... 則可假名托姓,權辭以對,而老先生殷殷垂愛,汲汲見憐,真不啻天地父母!而晚生再以世俗之偽 ...

朔雪寒, 2014

驚夢啼:

他今改了名姓來告你我了。」利大郎方才著急道:「這怎麼好?若見官,我就是死了。」春桃笑道:「不妨,不妨,這場官司他必要輸與我們的。你今出去款待原差,我自有主意。」利大郎只得走出,對差人說道:「我只道是甚麼人,原來是他假名托姓告我。我少不得要對 ...

朔雪寒, 2014

韓湘子全傳:

呂師道:「貧道棄家修行,人人喚我是兩口先生,就是我的姓名了,卻沒有家鄉住處。」鄭氏在屏風背後,輕輕地對韓會說道:「夢中說兩口先生送來的兒子,如今這師父說是兩口先生,莫不就是夢中的神仙?」韓會道:「雲遊方外的人慣會假名托姓,那裡信得他的說話。

楊爾曾, ‎朔雪寒, 2014

水浒传 - 第 322 页

你的女儿都是吃假名托姓的骗将去了。你若打听得出来,报上山寨,我与你做主。”宋江对李逵道:“这里不和你说话,你回来寨里,自有辩理。”宋江、柴进自与一行人马,先回大寨里去。燕青道:“李大哥,怎地好?”李逵道:“只是我性紧上,错做了事。既然输了这颗头, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

元杂剧论集 - 第 1 卷 - 第 262 页

燕燕搜得小千户襟中的手缟时唱" (我〉半良身情深如你那指腹为亲妇,半贱体意重似拖麻拽布妻" ,这分明是在小千户巳有过婚事的基础上发的牢骚。又,老阿者命她去说亲时,她唱"燕燕怎敢假名托姓! "求婚而需命媒人假名托姓,这一定是有其他缘故的。

李修生, ‎李真渝, ‎侯光复, 1985

关汉卿硏究论文集 - 第 146 页

燕挤允辞小千户时,唱汀柔上亲上成亲奸对门" ,可乱。燕燕搜得小千厂襟中的手辅时唱" (我)牛反身情谍如你那指腹为亲妇,牛嫂体意直似拖肝拽布妻" ,这分明是在小千户已有过婚事的基础上发的牢锤。又,老阿者命她去魏亲时,她唱"燕燕怎敢假名托姓 ...

古典文学出版社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1958

元曲硏究資料彙輯: A collection of research references on Yüan chʻü

又,老阿者命她去說亲时,她唱'难燕怎敢假名托姓! "求婚而需命媒入假名托姓,这~ ^是有其他珠故的。~ ^可能,这是小千戶練絃,怕女方不肯,才假名托姓的。小千戶答允燕燕撖"小夫人" , "小夫人'加意謂"妾" ,則小千戶亦必有前妻在【未有先娶妾,再錢的〉。但!

梁沛錦, 1969

金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

我暗地里假名托姓,一頂轎子聚到你家法 _ 唯兩個愁遠團團。做上個夫妻。有何不可?」婦人道「現金玉乾娘要士百兩銀子.你有這些銀子與他?「敬濟道:」如何人這許多?」「婆子說道:「你家太丈母說,當初你家多。為他打個銀人兒些還多.定要上頁兩銀子士絲毫 ...

蘭陵笑笑生, 2015