Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "假眉三道" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 假眉三道 EM CHINÊS

jiǎméisāndào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 假眉三道 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «假眉三道» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 假眉三道 no dicionário chinês

Sobrancelhas falsas de três dialetos. Pretender. 假眉三道 方言。装模作样。

Clique para ver a definição original de «假眉三道» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 假眉三道

力于人
门假事
门假氏
面具
面剧
名托姓
模假式

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 假眉三道

三道
八正
安国之
安贫乐
安贫守
爱之必以其
爱非其
白衣
鬼魔三道

Sinônimos e antônimos de 假眉三道 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «假眉三道»

Tradutor on-line com a tradução de 假眉三道 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 假眉三道

Conheça a tradução de 假眉三道 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 假眉三道 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «假眉三道» em chinês.

chinês

假眉三道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ceja falso de tres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fake eyebrow three
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नकली भौं तीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحاجب وهمية ثلاثة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Поддельные брови три
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sobrancelha falsificada três
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাল ভুরু তিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Faux sourcil trois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kening palsu tiga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gefälschte Augenbraue drei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偽の眉3
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가짜 눈썹 세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Palsu alis telung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lông mày giả ba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போலி புருவம் மூன்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बनावट भुवया तीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sahte kaş üç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Falso sopracciglio tre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fałszywe brwi trzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Підроблені брови трьох
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fake spranceana trei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fake φρύδι τρεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fake wenkbroue drie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Falska ögonbryn tre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fake øyenbryn tre-
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 假眉三道

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «假眉三道»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «假眉三道» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 假眉三道

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «假眉三道»

Descubra o uso de 假眉三道 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 假眉三道 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国民间方言词典 - 第 266 页
装模作样、充假正经的人。如:你甭跟我来假科子,假马 11 * 710 〔官话,西南武汉〕 1 假装、装蒜。如:我们假马不说话。 I 他假马冒看见。 2 虚沩。如:这人假马得很。假眉三刀 11 ^ 161400 ( ^ 10 〔官话,北方〕同"假眉三道"。假眉三道^ 1716150 ^ 160 〔官话, ...
段开琏, 1994
2
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 325 页
【皮笑肉不矣】〈俗〉指假作笑容,〔例〕第二次过堂,何世雄还是皮笑肉不笑的说: "杨小梅,怎么样?懲闷得慌吧? ... ... ^、孔厥 ... 《男婚女嫁》〉 I 假眉三道】〈俗〉形容虚情假意,傻惺惺,〔例〕明明要按老封建规矩办事,偏叫人假眉三道去出洋相。(赵树理《登记》〉《贾家的 ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
3
尘缘梦断:
一瞬间,她顿悟到,既然世界上不存在她所追求的东西,又何必抱怨什么,就这么假戏真唱也挺好,至少还有一分热闹,除此之外,生活还能给你什么呢?总得找点事 ... 吴丽芸说:“假眉三道,装傻装得不错嘛,是不是想上去陪秦颍,碍着我的面皮不好意思?今天就算 ...
孙喜玲, 2015
4
十七條皺紋 - 第 199 页
我們跑到新華書店科技書籍區找我們想看的書,先是根據各自的分工找各自的行業書籍進行閱讀,我找的是經濟管理方面的書,假眉三道看了幾章,結果是看得很乏味,其他人的下場和我一樣。後來我們的閱讀興趣一併從科技轉移到科幻,個個看得津津樂道。
陳亞珍, 2007
5
赵树理代表作 - 第 294 页
天不早了! ^燕燕说: "我死也不去村公所!我还怕民事主任再要我检讨哩! 3 她妈说, "小奶奶!你不去村公所我替你去!可是你也得起来叫你五奶奶给你说说规矩呀? "燕燕赌着气坐起来说: "分明是按老封建规矩办事,偏要叫人假眉三道 1 去出洋相!什么好规矩?
赵树理, 1986
6
忻州方言俗语大词典 - 第 469 页
【家家具具】 1 ^ 3 ; 3 胃 24 化 3 " — 31 ^3'3'泛指日用器具:他行农业- 1 ^干农 8 凡哩-可多 III 到^她南房儿,摆哩兀些導么多~。 ... 【假眉三道】化" 3 — 42 ^化^形容故意做出一种假象来掩饰自己:他本来就不待要 11 动弹,还-哩说是肚儿 I ^难过病哩 I 他本来 ...
杨增武, 2002
7
Zhao Shuli dai biao zuo - 第 294 页
9 燕燕说, "快说你们那假眉三道的规矩吧!什么恭喜事?你们喜的吧,我也喜的?〜五婶说, "箅了箅了!气话不要说了!到了区上,我把介绍信递给王助理员。王助理员看了信,问你多大了,你就说多大了;问你是'自愿,吗?你就说'自愿' ... ... "燕燕说: "这哪里能箅 6 ...
Shuli Zhao, ‎Xianbi Lin, ‎Jingchun Liu, 1986
8
汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 115 页
【家边子道】 1 15 131511 21 0160 东北方言,离家不远的地方。马加《开不败的花朵》: "这是家边子道,地上每一朵花,我都能叫出他的名字。"【家长里短】 115 0116119 II ... 【假眉三道】 116 ^161 5011 0160 北方方言,装模作样。张恩忠《龙岗战火》: "这又白又 ...
史式, ‎赵培玉, 2002
9
赵树理小说的艺术风格 - 第 86 页
三仙姑对小芹说: "快去捞饭,米烂了 I ,,孟祥英婆婆说孟祥英: "圪仰,圪仰,什么样子! ... 3 燕燕赌着气对妈妈和媒婆王奶奶说: "分明是按老封建规矩办亊,偏要叫人假眉三道去出洋相〖, ,我们听了 1 边这些谈话,凭乡音就知道他们是地地道道的山西人。
王献忠, 1990
10
大日本續藏經 - 第 497 卷 - 第 24 页
是無明亦: ^情眉又性本义名但以^綠附"世假立如大師「工佛 4 無身無 I 亦無於 I 隨順,世閱 究竟^實^一 1 1 一理一 隨文生解則 ... 照則\性爲理三諦事瑷義^一 1 若^過 1 則三諦爲^三痛 三^事^耶問夭三諦者天 I 性 I 事 I 何 I 答指」 1 一^假假卽事也而又明云^ ^ 113111 ^ 1 法 15 ; 1 事,乃至假 1 中^假. ... 滅唯理刖道卽事刖也四諦境中苦集一一諦^事刖也道滅是三道卽事刖也又性具三道卽理刖也修造三 I 也 I 生 I 十變造三千卽事 ...
藏經書院, 1912

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 假眉三道 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jia-mei-san-dao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em