Baixe o aplicativo
educalingo
肩膊

Significado de "肩膊" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 肩膊 EM CHINÊS

jiān



O QUE SIGNIFICA 肩膊 EM CHINÊS

Ombro

O ombro, comumente conhecido como o ombro, é o tronco do animal e a junção do membro superior, e sua posição relativa é o quadril. O ombro possui três ossos - clavícula, escápula e úmero. Para garantir que o braço possa se mover livremente e ter uma certa força, o ombro deve estar na dureza e força para buscar um equilíbrio entre eles. Devido a isso, muitos problemas no ombro são outras junções (como quadris) não serão encontradas. ...

definição de 肩膊 no dicionário chinês

Ombro 1. Ombro o Parte do braço inferior do pescoço de um homem. 2. A responsabilidade que a metáfora pode desempenhar.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 肩膊

努膊 · 合伯膊 · 小膊 · 屠膊 · 打赤膊 · 披膊 · 掩膊 · 搭膊 · 秀膊 · 胳膊 · 胶胶膊膊 · 胸膊 · 脱膊 · · 膊膊 · 臂膊 · 袒膊 · 褡膊 · 襻膊 · 赤膊

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 肩膊

· 肩巴 · 肩靶 · 肩拜 · 肩膀 · 肩背 · 肩背难望 · 肩背相望 · 肩比 · 肩不能挑 · 肩部 · 肩差 · 肩承 · 肩从齿序 · 肩带 · 肩担 · 肩担戏 · 肩二 · 肩贩 · 肩峰

Sinônimos e antônimos de 肩膊 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «肩膊»

肩膊 ·

Tradutor on-line com a tradução de 肩膊 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 肩膊

Conheça a tradução de 肩膊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 肩膊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «肩膊» em chinês.
zh

chinês

肩膊
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hombro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Shoulder
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कंधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

плечо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ombro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অংস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

épaule
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bahu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schulter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

肩部
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어깨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pundhak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தோள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खांदा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

omuz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spalla
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Łopatka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

плече
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ώμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skouer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skuldra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skulder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 肩膊

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «肩膊»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 肩膊
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «肩膊».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 肩膊

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «肩膊»

Descubra o uso de 肩膊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 肩膊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
《觀相於微》(上卷) - 第 103 页
兩肩的高度平均,大小又符合整體身形比例,加上肩頭位置生得既圓又厚者,便是為相學上最標準的福相。凡擁有以上肩膊特徵的人,定能福壽並存,而且健康良好,可擔大旗,委以重任,是個值得信賴的人,人緣關係亦不俗。肩膊寬闊拼搏上進身材矮小,但肩膊 ...
易天生, 2012
2
護脊修身 ─ 專業保健手冊: - 第 26 页
辦公室保健法 OfficeLadies的肩膊煩惱現時香港在職女士人數不斷上升,她們大都在辦公室內工作,故有OL(Office Lady)一族之稱。這 OL一族大部分時間都在處理案頭工作,上肢休息機會少,故其肩膊容易勞損。很多女士擔心患上“五十肩”,但其實對OL ...
康域物理治療中心, 2003
3
看面相辨淫邪 - 第 105 页
`l05 不論男女,均以肩膊平正為最佳。但這裏所謂的「平」,是指]般人那樣,略有傾斜,並非指「]字庸」。』二淅想豐富,感覺敏銳 o ;內肩膊平正,具魄力勇氣從相學來說,肩膊亦是反映其人能否負荷,故庸宜平,平則能負重,有魄力、有勇氣,思肩相辨吉凶庸是指頸之 ...
李英才, 2011
4
護脊有方: - 第 177 页
避開背包的陷阱很多研究指出,過重的背包會增加患頸、肩和背痛的機會。若使用單邊肩膊揹起背包,會令同側的肩膊上提,且令脊柱扭向對側,因此揹背包時,宜同時使用兩側的肩帶,不要因為貪時髦而使用單側肩膊來承擔背包的重量。肩膊負重的背包會令 ...
吳澍仁, 2013
5
幸福女身心六種修鍊《給都會女子的簡單快樂》: - 第 250 页
沉肩很多人都會在頸和肩膊處積聚壓力。加上不良的姿勢,例如長時間坐在電腦前,拱起背、頭前伸,久而久之形成圓拱又繃緊的上背。肩胛骨尖向外移離胸腔骨。普拉提強調利用中背肌肉把肩膊沉下,以助拉直上背。大家可以用這個小小的運動來練習沉肩。
格瑞心靈工作坊, 2014
6
幸福女身心六種修鍊: 給都會女子的簡單快樂
持續下腹的收緊,這種收縮要向上和向內的進展往脊骨。不要用盡全力收縮,達到完全收緊的30%~ 40%就是凝聚軸心的標準力度。 3.沉肩很多人都會在頸和肩膊處積聚壓力。加上不良的姿勢,例如長時間坐在電腦前,拱起背、頭前伸,久而久之形成圓拱又繃 ...
優雅貓工作室 編著, 2015
7
妙在深呼吸: - 第 86 页
用一個舒適的坐姿,放鬆肩頸,將雙手放在大腿上,然後閉上雙眼。 3.現在,請你留意自己的呼吸節奏,然後進行深呼吸數次,讓自己逐步放鬆。 4.先用鼻子緩慢地呼氣,同時想像肩膊自然垂下。 5.再用鼻子緩慢地吸氣,同時想像肩膊自然升起。 6.然後忍氣 ...
鄧國永 博士, 2014
8
普通話九大簋 - 第 33 页
叫「肩膀」'那「肩膊痛」用普通話說就變成了「肩膀痛」了。庸月旁與頭連接的部位,廣州話叫「巠頁」'普通話叫「脖子〈 boZi )」 o 多丘日接觸一些藥房的藥劑師,他們說很多「自由行」的客人到藥房買治「腳氣」的藥。其實,這裏的「腳氣」指的是廣州話所說的「香港 ...
香港中文大學普通話教育研究及發展中心, 2008
9
脊醫才會知的秘密!: - 第 74 页
普遍來說,姿勢不良會使肌肉,韌帶和關節出現慢性的變化,久而久之身體的肌肉系統、骨骼系統和神經系統會逐漸失去平衡,越來越難做到正確姿勢。這時頸椎、胸椎和肩膊關節功能變得大不如前,同時收窄了穿插神經線的空間,令手臂神經和血管受壓迫。
香港執業脊醫協會(C.D.A.H.K.), 2015
10
類經:
五十一、刺四肢病(《素問•骨空論》《靈樞•厥病篇》《雜病篇》《四時氣篇》《終始篇》《本輸篇》)膺中膺,背中背,肩膊虛者取之上。(《靈樞•終始篇》。胸之兩旁高處曰膺。凡肩膊之虛軟而痛者,病有陰經陽經之異。陰經在膺,故治陰病者,當取膺,而必中其膺。陽經在背, ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «肩膊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 肩膊 no contexto das seguintes notícias.
1
【蘋果早晨】南亞男尖嘴中伏肩膊受傷
凌晨近5時,一名38歲南亞裔男子,在尖沙嘴彌敦道與麼地道交界一間便利店對開,肩膊受傷倒地,女友人發現報警。警方接報到場,經初步調查,相信事主被一名男子 ... «香港蘋果日報, set 15»
2
【動醒晨】做放鬆練習上班族肌肉不再繃緊
市民除了要多留意正確姿勢外,日常也要多抽時間進行腹式呼吸法及肌肉鬆弛方法,可幫助放鬆頸部、肩膊及腰側的繃緊肌肉。不妨每持續工作1至2小時,抽出10至15 ... «香港蘋果日報, set 15»
3
游水游到肩膊發炎切勿一拖再拖
肩周炎是坊間對肩膊發炎的統稱,只不過,真正的肩周炎是整個關節像冰封了一樣,往那個方向都是一樣的──僵緊。而你只是在一起肩膊前屈及外展的中段位置出了 ... «經濟通, ago 15»
4
4小动作让肩周炎“找”不到你
肩膊酸痛,较常见的是由肩周炎所引起。肩周炎常被称为五十肩或冰冻肩。它之所以有此名,是因它多发生于四、五十岁的中年人身上,且缘于患有此症状的患者多感觉 ... «凤凰网, ago 15»
5
英國社區會堂有鬼清晰拍到頭部肩膊
英國有捉鬼敢死隊每周未都會到處找鬼,他們在英國城巿諾域治的社區會堂就拍到「奇怪的男人形體」的靈異照,相中清晰可見鬼魂的頭部及肩膊。 英國《鏡報》報道,捉 ... «雅虎香港, ago 15»
6
吹空调需谨慎小心肩关节受“凉”
肩膊酸痛,较常见的是由肩周炎所引起。肩周炎常被称为五十肩或冰冻肩。它之所以有此名,是因它多发生于四、五十岁的中年人身上,且缘于患有此症状的患者多感觉 ... «familydoctor.com.cn, ago 15»
7
肩周炎不是小病小心五大并发症
肩膊酸痛,较常见的是由肩周炎所引起。肩周炎常被称为五十肩或冰冻肩。它之所以有此名,是因它多发生于四、五十岁的中年人身上,且缘于患有此症状的患者多感觉 ... «familydoctor.com.cn, jul 15»
8
经常落枕者需警惕颈椎病
枕头最重要的功用,就是在人体入睡时,为颈椎提供良好的支撑,使其维持于正常弧度,令颈部和肩膊肌肉得到放松及休息。高枕不好,用低枕或干脆不用枕头是不是就 ... «familydoctor.com.cn, jul 15»
9
学会4小偏方轻松摆脱肩周炎
肩膊酸痛,较常见的是由肩周炎所引起。肩周炎常被称为五十肩或冰冻肩。它之所以有此名,是因它多发生于四、五十岁的中年人身上,且缘于患有此症状的患者多感觉 ... «www.9939.com, jul 15»
10
【動醒晨】做運動強化肩膊防「五十肩」
肩關節由肱骨關節(即上臂關節)及肩胛骨關節(即背部關節)組成,此關節的活動幅度很大,以便肩膊進行向前或向後等旋轉動作,為日常多用的大關節之一。 «香港蘋果日報, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 肩膊 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jian-bo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT