Significado de "健步如飞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 健步如飞 EM CHINÊS

健	步	如	飞
jiàn	bù	rú	fēi

O QUE SIGNIFICA 健步如飞 EM CHINÊS

definição de 健步如飞 no dicionário chinês

Passo a passo: Jianbu: ritmo rápido e poderoso. Ritmo forte, rápido

健步如飞 健步：脚步快而有力。步伐矫健，速度很快

TRADUÇÃO DE 健步如飞

Conheça a tradução de 健步如飞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 健步如飞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «健步如飞» em chinês.

• chinês: 健步如飞
• Tradutor português - espanhol: Ochenta
• Tradutor português - inglês: Eighty
• Tradutor português - hindi: अस्सी
• Tradutor português - arabe: ثمانون
• Tradutor português - russo: восемьдесят
• Tradutor português - português: oitenta
• Tradutor português - bengali: ফ্লিট ওয়ালা
• Tradutor português - francês: quatre-vingts
• Tradutor português - malaio: Fleet Footed
• Tradutor português - alemão: achtzig
• Tradutor português - japonês: 80
• Tradutor português - coreano: 여든
• Tradutor português - javanês: Fleet footed
• Tradutor português - vietnamita: tám mươi
• Tradutor português - tâmil: கடற்படை பாத
• Tradutor português - marata: वेगवान पायांचा
• Tradutor português - turco: Filo Ayaklı
• Tradutor português - italiano: ottanta
• Tradutor português - polonês: osiemdziesiąt
• Tradutor português - ucraniano: вісімдесят
• Tradutor português - romeno: optzeci
• Tradutor português - grego: ογδόντα
• Tradutor português - africâner: tagtig
• Tradutor português - sueco: åttio
• Tradutor português - norueguês: åtti

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «健步如飞»

Descubra o uso de 健步如飞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 健步如飞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新编成语辨析词典 - 第 73 页

〈徐铸成《风雨故人》)【大歩流星】加 130 1111 XI09 【健步如飞】 1 加 1311 「0 161 ^大步流星:形容步子迈得很大,走得很快。健步如飞:脚步有力,行走迅速(健離两者都有走得快的意思,但意义上有区别: 0 "大步流星"偏重在歩伐很大,语意较轻; "健步如飞"偏重 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

汉语成语辨析词典 - 第 36 页

健步如飞|100 511 「0 ?61 疾步女口飞丌匕 0 「。?61 〔健步如飞〕形容走路极快(健步:善于走路)。如: 1 .每天一大早,我提着菜篮子跟随父亲在大行宫买菜,父亲健步如飞,我却赶不上,经常累得汗流浃背喘不过气来。〈陶菊隐《记者生活三十年》〉 1 .朱德径自下 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

飞跑[fPi pCo]:run very fast; tear along [例]那个小孩向母亲飞跑而去。疾走[jG zMu]:walk quickly; march swiftly [例]快步疾走|在山间小径疾走。健步如飞[jiDn bX rV fPi]:walk as if on wings [例]这位老婆婆走起路来健步如飞。快步[kuDi bX]:quick pace; ...

姜晓红, 2012

在北大听到的24堂修心课

不一会儿,正所长放下鱼竿,健步如飞,蹭蹭蹭地从“水面上”走到对面上厕所。博士惊得眼镜都快掉下来了:水上飘?不会吧?几分钟后,正所长蹭蹭蹭地从水上飘了回来,继续钓鱼。博士虽然好奇,但放不下架子去问——自己可是博士啊! 正想着,副所长也站起来, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

觀音菩薩傳奇:

大臣鰲優間秦遵: J 臣想金天亞姓慶祝,亦街至市熱鬧襄當 _ 差考又健步如飛 _ 當他闖出朝門.混在人叢之中,自然一時不易尋覓,若著侍衝逐虎接家地憂訪恭 _ 盛信差者的著落。」/ --- . _ 話蠶查經 _ 晃有在想團那羅樣蠢導』使丕得烏獸歡壽地慶祝盛典,蓋接 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

众神飞飏: 希腊诸神的起源 - 第 86 页

希腊诸神的起源 韦尔南. 86 出来。在孩子的母亲正准备把他放进火中的时候,父亲出来干涉,把他拉了出来。火只是烧到了孩子的嘴唇和脚后跟的一根骨头,那根骨头己被烧死了。佩琉斯从马人基隆那里得到许可,他登上皮利翁山,挖出一个健步如飞的马人 ...

韦尔南, 2003

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

那家乃山味隱士」丕興山外之人來往。叫兩名長年放下包裹 _ 取出二士兩散礎銀子,交代了一套話.吟附如言向甄氏回報。那兩名長年因元兒成心快走,追趕不上,累一之賞正元兒接下包裹。眼望去人走遠。才行健步如飛,默憶司明所說路徑。連往金鞭崖趕去。

還珠樓主, 2015

不要讓錯別字害了你

蔡有秩. ,一個箭步向人的皮包,然後揚長而飛 ˉㄈ ㄟ 躥一步, ,十畫顧他。人的後頭,一副鬼鬼祟。果不其然. 十一畫 三七三十一畫這位老翁已屆期頤之年,因長年習起從行,健步如飛。脫履相假,女喜著之,幸不鑿枘,復人:麗人牽坐路側,自乃捉足,清‧蒲松齡聊齋 ...

蔡有秩, 2014

成功，就這一句話 - 第 145 页

囤「在人類競走決置時,勝利不屬於健步如飛的連動家,而是屬於腳步永不停歇的人!」有一個自己願意投入一生去挑戰的目標'是幸福的。瞳 _ 二! `藝" " ′ " ‵`ˉ‵. 耐勞,有朝一日,必可嚐到「甜美享受」。然而,多少人平淡無心地過日子,回首一生,不夠努力、亦 ...

戴晨志, 2011

印度行李箱: 1頭大象、2本旅行筆記、4個城市、6個展覽--Popil的反芻創作

那一刻我才發現,粵語裡我們所說的「大笨象」其實不笨重,牠們甚至是健步如飛,大象走一步是我小短腿奔跑起來的速度。只有置身其中,才會感覺到牠體積的龐大,還能看到牠身上的寄生蟲、皮膚的粗糙以及散發的異味......一切如此不可思議卻又真實。

糖果貓貓, ‎冼懿穎, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «健步如飞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 健步如飞 no contexto das seguintes notícias.

陈数素颜独自回京机场内健步如飞

陈数素颜独自回京机场内健步如飞. 会员 扫码签到换会员 · 娱乐播报. 1.24; 1.23; 1.22; 1.21; 1.20; 更多 · 郭晓东不满全裸出镜成噱头誓将文艺到底 · 爷们儿张涵予：四 ... «搜狐, set 15»

韩国天梯书店首开九天班学员体会健步如飞

... 【新唐人2015年09月02日讯】（明慧网韩国电）位于韩国首尔三角地的韩国天梯书店近日举办了法轮大法九天学习班，这是韩国天梯书店开张以来首次办班，有10人前 ... «NTDTV, set 15»

贵州“异村”人人练武花甲老人健步如飞

贵州“异村”人人练武花甲老人健步如飞. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/15. 甘溪侗寨，地处贵州湖南交界 ... «腾讯网, ago 15»

台媒直击：陈水扁快走玩手机胜常人健步如飞

台媒发现，陈水扁脚程还差点让年纪比他小15岁的摄影记者跟不上，看不出手有抖动不稳情形，他甚至边走边滑手机，简直跟时下低头族没两样。这天，陈水扁健步如飞 ... «新浪网, ago 15»

高跟鞋也能健步如飞的秘密全在这里了

多年以来，我练就了一身穿高跟鞋也能健步如飞的真本事，但这一路也是经历过“人鱼小姐”的阶段，从不会穿到自以为会穿，到真的能穿着它好好走路，真的不只是选对 ... «环球网, ago 15»

爆幕后：谢贤提醒曾江走正常后者健步如飞

据香港媒体报道，谢贤怒打曾江，究竟是演戏还是积怨已深？还是那一句，只有他们才知道。不过，在这个无线以修哥胡枫名义开的fb page“4个小先生去旅行——修哥 ... «新华网云南频道, ago 15»

高跟鞋也能健步如飞的秘密

多年以来，我练就了一身穿高跟鞋也能健步如飞的真本事，但这一路也是经历过“人鱼小姐”的阶段，从不会穿到自以为会穿，到真的能穿着它好好走路，真的不只是选对 ... «新浪网, ago 15»

李宁获高盛唱好股价健步如飞

新浪财经讯7月23日消息，据财华社报道，内地零售股近期回调17%令部分股份的估值变得吸引。高盛认为李宁(02331-HK)估值有支持，故将投资评级由“中性”升至“买 ... «新浪网, jul 15»

苏州：男子车流中与汽车赛跑绿灯一亮健步如飞

苏州：男子车流中与汽车赛跑绿灯一亮健步如飞 ... 一身着黑T恤、橙短裤男子等红灯时在停车线前热身；绿灯一亮，男子车流中健步如飞，吓得后方SUV急忙刹车让行… «凤凰网, jul 15»

新鞋常磨脚？五个小妙招让你健步如飞

... 新鞋磨脚的问题。 十双新鞋九双磨脚。特别是对于女人这种爱买鞋子的生物来说，磨脚更是家常便饭。下面就介绍几个能解决鞋子磨脚问题的小技能，让你健步如飞。 «三九健康网, jul 15»