Significado de "检断" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 检断 EM CHINÊS

检	断
jiǎn	duàn

O QUE SIGNIFICA 检断 EM CHINÊS

definição de 检断 no dicionário chinês

Um dos procedimentos de julgamento judicial na Dinastia Song. Ou seja, os prisioneiros são inspecionados e cortados ou descontinuados.

检断 宋代司法审讯程序之一。即对囚犯加以检察断放或断遣。

TRADUÇÃO DE 检断

Conheça a tradução de 检断 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 检断 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «检断» em chinês.

• chinês: 检断
• Tradutor português - espanhol: marcar
• Tradutor português - inglês: Check off
• Tradutor português - hindi: बंद चेक
• Tradutor português - arabe: التحقق من خارج
• Tradutor português - russo: Отметьте
• Tradutor português - português: Verifique fora
• Tradutor português - bengali: পরীক্ষা বন্ধ
• Tradutor português - francês: Cochez
• Tradutor português - malaio: memeriksa
• Tradutor português - alemão: abhaken
• Tradutor português - japonês: オフチェック
• Tradutor português - coreano: 오프 확인
• Tradutor português - javanês: Priksa mati
• Tradutor português - vietnamita: Kiểm tra tắt
• Tradutor português - tâmil: ஆஃப் சரிபார்க்கவும்
• Tradutor português - marata: बंद असल्याचे तपासा
• Tradutor português - turco: kontrol işareti koymak
• Tradutor português - italiano: spuntare
• Tradutor português - polonês: odfajkować
• Tradutor português - ucraniano: відзначте
• Tradutor português - romeno: Verificați off
• Tradutor português - grego: Ελέγξτε έξω
• Tradutor português - africâner: Gaan af
• Tradutor português - sueco: Kryssa
• Tradutor português - norueguês: Sjekk ut

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «检断»

Descubra o uso de 检断 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 检断 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 328 页

諸司法參軍於本司檢法有不當者,與主典同為一等。(《慶元條法事類》卷 73 〈刑獄門,檢斷〉「斷獄^」,頁 498 〕本條法令是規範州衙的司法參軍有失職之處。不過,當縣衙審理案發本縣的獄訟時,必須申呈案牘於州衙,其中包括「擬寫罪刑」。此時,縣令既如錄事 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

中文斷詞的研究

自動中文語法及語意分析系統; 2 自動語言翻譯系統;〈 3 〉自動檢字之音檢輸入系統;〔 4 〉自動中文輔助敎學系統;智蒹型中文資料庫諮詢系統。 1.4 自動中文斷詞系統之設計方法與原則在本硏究中發展出的斷詞系統主要具有形檢斷詞及音檢斷詞兩種功能 ...

何文雄, 1983

唐律与国家社会研究 - 第 462 页

2 ,宋代檢法議刑的審判程序(慶元條法事類〉載有「保明推正駁正入死罪酬赏狀」:某處:據某處勘到某人係死罪,某官姓名推正或駁正。准令格云云,合具保明者。右將元勘案款看詳,得某處於某年月日,勘到某人招犯禁事,結案及檢斷某罪(原注:具引元 ...

高明士, 1999

中国法制史考证: pts. 1-4. 日本学者考证中国法制史重要成果选译

检断〈检法、断刑) "检断"是检法断刑的简称,就是在搞清犯罪事实后,搜检适用于这个犯罪事实的刑事法规。检出的法规〈刑罚)如果可以适用,它就是"断刑"。所以检断、检法、断刑三个单词是通用的。具备了推鞫和检断两道程序后,知州、知县就要作最后的 ...

楊一凡, 2003

Zhongguo fa zhi shi lun ji - 第 77 页

錄敕令所參修條法之時,申明朝廷,乞將簽書與檢斷錄問,一體修立爲法。續奉旨依舊法施行,致有五日指揮,紹興元年十二月三日兩項指揮:檢斷錄問之官,如辭狀驗伏,無以験知者,不在一案推結之施行外,所是乞將檢斷簽書錄問,止據一時成款,初不知情,免與 ...

徐道隣, 1975

中国政治制度史 - 第 181 页

二司即左三部检法司,司正为其长官, 2 人,正八品, "掌披详法状"。检法 22 人,从八品, "掌检断各司取法文字"。兵部,设尚书 1 人为长官,正三品。侍郎 1 人为副,正四品。郎中 1 人,从五品。员外郎 2 人,从六品。"掌兵籍、军器、城惶、镇戍、厩牧、铺驿、车铬、 ...

张创新, 2005

中國官制大辞典 - 第 2 卷 - 第 876 页

左断刑官署名。宋代大理寺审判厅之一,掌复审各地奏劾命宫、将校和大辟以下疑狱。断丞官名。宋代大理寺左断刑厅置断丞六人,协同司直、评事,掌左断刑厅审讯之事。参见"左 ... 金代大理寺设知法十一人,从八品,女直司五人,汉人司六人,掌检断刑名之事。

俞鹿年, 1992

宋代司法制度 - 第 9 页

一、拘(审)诛(判)分司制度高宗朝的周林所上(推司不得与法司议事札子)说: "狱司推拘,法司检断,备有司存,所以防奸也。' ' ┧协助审理外,州府以上审判机构,皆由鞠司审清案情,法司检出适用法条,然后判决。宋代中央司法机构,在北宋前期和元丰改制以后, ...

朱瑞熙, ‎季怀银, 1992

宋史 - 第 4 卷 - 第 10 页

曰左右寺案、掌斷訖公事案後、收三人、胥佐三(應作「二」〕十人、貼書六人、楷書十四人 0 庫、掌收管架閣文書。吏額、胥長一人、胥吏(應 ... 淳熙末、嚴寺官出謁之禁、以防請託、漏鞏衍言、評事檢斷、躬自節案、親書斷語、最爲勞苦。詔增 7 諳習刑法人權充 ...

脫脫, ‎蔣復璁, ‎宋晞, 1972

全民英檢初級滿分攻略 [無音檔]: 4大類別+12種題型完整攻略 讓您輕鬆通過全民英檢

4大類別+12種題型完整攻略 讓您輕鬆通過全民英檢 LiveABC編輯群. 解題本題中有 but(但是),為反轉語意的連接詞。前面句子. . . doesn't know yet 表示「還不知道」,but 後面接對比的語意「可能會去」,故空格應選助動詞 might(可能、或許),答案為 C。

LiveABC編輯群, 2012