Significado de "坚执不从" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 坚执不从 EM CHINÊS

坚	执	不	从
jiān	zhí	bù	cóng

O QUE SIGNIFICA 坚执不从 EM CHINÊS

definição de 坚执不从 no dicionário chinês

Ser teimoso não adere às suas próprias idéias e não atende as opiniões dos outros.

坚执不从 坚持自己的主张，不听从别人的意见。

TRADUÇÃO DE 坚执不从

Conheça a tradução de 坚执不从 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 坚执不从 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «坚执不从» em chinês.

• chinês: 坚执不从
• Tradutor português - espanhol: Representando el Formidable no desde
• Tradutor português - inglês: Depicting the Formidable not from
• Tradutor português - hindi: नहीं से दुर्जेय चित्रण
• Tradutor português - arabe: تصور هائل ليس من
• Tradutor português - russo: Изображая Грозный не из
• Tradutor português - português: Descrevendo a Formidable não de
• Tradutor português - bengali: থেকে না
• Tradutor português - francês: Représentant le Formidable pas de
• Tradutor português - malaio: Menggambarkan Formidable bukan dari
• Tradutor português - alemão: Darstellung der Formidable nicht aus
• Tradutor português - japonês: 強敵を描いていないから
• Tradutor português - coreano: 하지 에서 방대한 묘사
• Tradutor português - javanês: Nggambaraké Formidable ora saka
• Tradutor português - vietnamita: Miêu tả Formidable không từ
• Tradutor português - tâmil: இருந்து வல்லமைமிக்க சித்திரிக்கும்
• Tradutor português - marata: नाही महाभयंकर वर्णन करणारी
• Tradutor português - turco: değil ürkütücü resmeden
• Tradutor português - italiano: Raffigurante la Formidable non da
• Tradutor português - polonês: Przedstawiający Groźny nie z
• Tradutor português - ucraniano: Зображуючи Грозний не з
• Tradutor português - romeno: Ilustrând formidabil nu de la
• Tradutor português - grego: Απεικονίζοντας την τρομερή όχι από
• Tradutor português - africâner: Uitbeelding van die Formidabele nie uit
• Tradutor português - sueco: Skildrar den Formidable inte från
• Tradutor português - norueguês: Skildrer Formidable ikke fra

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «坚执不从»

Descubra o uso de 坚执不从 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 坚执不从 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

“甩手掌柜”的用人哲学：管人用人的9条金科玉律

曹丕称帝后,诸葛亮又一次请刘备即皇帝位,刘备还是“坚执不从”。诸葛亮尖锐指出:“文武官僚,咸欲奉大王为帝,灭魏兴刘,共图功名;不想大王坚执不肯,众官皆有怨心,不久必尽散矣。若文武皆散,吴魏来攻,两川难保。”刘备毕竟没有迂腐,到底接受了诸葛亮的 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

東度記:

店主道:「師父,我今日正要殺雞宰豬延客,且後池尚有魚蝦千百,你能盡免得他今日之網否?」神元道:「小僧願捐金救免。」店主道:「我這地方雞豬少有,魚蝦無多,便受你金也要尋買,萬一無得,何以延客?這難從命。」神元見他堅執不從,只得念了一聲「彌陀」,出店 ...

朔雪寒, 2014

兩晉秘史:

魏雖功蓋天下,民恨其威,不懷其德,其子承統,差役繁重,東西馳驅,無有寧歲。今大王累 ... 公執讖識言:」昌明之後,尚有二帝『,不肯受禪,故請二公商議計策,二公若從吾言,富貴不輕!「李英、 ... 劉裕堅執不從,且曰:「今皇帝屍肉尚未冷,瑯玡王德文還在,吾必不從。

朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：西游记

鬼使又道:“你这和尚,我们好言好语,你不听从;若是我们发起村野之性,还把你摄了去。教你和尚不得做,老婆不得娶,却不枉为人一世也。”那长老心如金石,坚执不从。暗想道:“我徒弟们不知在那里寻我哩!”说一声,止不住眼中堕泪。那女子陪着笑,挨至身边, ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

那长老心如金石,坚执不从。暗想道:“我徒弟们不知在那里寻我哩!”说一声,止不住眼中堕泪。那女子陪着笑,挨至身边,翠袖中取出一个蜜合绫汗巾来,与他揩泪道:“佳客勿得烦恼。我与你倚玉偎香,耍子去来。”长老咄的一声吆喝,跳起身来就走。被那些人扯扯 ...

吴承恩, 1991

三言（中国古典文学名著）:

乔太守道:“他因不知你是男子,故令他来陪伴,乃是美意,你怎不推却?”玉郎道:“小人也曾苦辞,怎奈坚执不从。”乔太守道: “论起法来,本该打一顿板子才是!姑念你年纪幼小,又系两家父母酿成,权且饶恕。”玉郎叩头泣谢。乔太守又问慧娘:“你事已做错,不必说 ...

冯梦龙, 2013

开清首功：洪承畴:

大清国摄政王令旨:谕南朝官绅军民人等知道,曩者,我国与尔明和好,永享太平,屡致书不答,以至四次深入,期尔朝悔悟耳,岂意坚执不从,今被流寇所灭,事属以往,不必论也。且天下者非一人之天下,军民者非一人之军民,有德者主之,我今居此,为尔朝雪君父之 ...

姜正成, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

妹子,我当初不肯下山,你二人坚执不从。我一时动了无明,偶设此阵,把玉虚门人俱陷在里面,使我又不好放他,又不好坏他。今番师伯又来,怎好相见,真为掣肘!”琼霄曰:“姐姐此言差矣!他又不是吾师,尊他为上,不过看吾师之面。我不是他教下门人,任凭我为, ...

陈仲琳, 2013

海公案:

供詞堅甚,似不肯於甘休者。弟深以彼昏夜搭船,何得獨負多銀,使招匪人眼目?意欲移重就輕。奈彼堅執不從,以搶為劫。弟實無奈,暫批候訪拘追。但此案若以三限期滿,不能破獲,彼必上控,似此如之奈何?愚見欲煩足下留心,察其出入,乘便刺之,以緘其口。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

飛花詠:

就是要詩,也只憑春輝獨做,又無限韻,又不出題,春輝只將小姐的詩抄出幾首付他,他便滿心歡喜,就拿與父親並先生去看,先聲壓人, ... 不日果然命下,聖旨批著道:昌全在邊,屢有功績。 ... 不期唐希堯只是堅執不從,唐涂懷恨,每每要算計害他,一時沒處下手。

朔雪寒, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «坚执不从»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 坚执不从 no contexto das seguintes notícias.

吴钩：宋朝是一个专制王朝吗

赵鄂又跑去向孝宗诉苦：“臣去见了葛中书，他坚执不从。”孝宗也 ... 宋光宗并不是一个具有优良君主品质的皇帝，却不能不尊重给事中与中书舍人封驳皇帝私旨的权力。 «腾讯网, mar 14»

专家：岳飞被抄家时，现金仅有一百余贯

李若虚苦劝六日，言辞颇为尖锐：“是欲反耶？……若坚执不从，朝廷岂不疑宣抚？” 公元1141年冬，岳飞在狱，大理寺有个狱子对他说：“君臣不可疑，疑则为乱。故君疑 ... «中国新闻网, fev 14»

皇帝做不得快意事

但在其他政治修明之世，特别是在宋代，君主几乎是不可能搞皇权专制的。先来看几个小 ... 赵鄂又跑去向孝宗诉苦：“臣去见了葛中书，他坚执不从。”孝宗也不敢私自给 ... «腾讯网, fev 13»

岳飞的冤死是必然吗？

后来岳飞眼看收复失地无望，表现得极为愤恨，称病3个月，不肯复职，遭到李若虚严厉责备：“是欲反耶？……若坚执不从，朝廷岂不疑宣抚？”岳飞显然并未意识到自己 ... «网易, out 08»