Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "坚贞不渝" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 坚贞不渝 EM CHINÊS

jiānzhēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 坚贞不渝 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «坚贞不渝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 坚贞不渝 no dicionário chinês

Consistentemente fique com o desfile e nunca mude 坚贞不渝 坚守节操,决不改变

Clique para ver a definição original de «坚贞不渝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 坚贞不渝


忠贞不渝
zhong zhen bu yu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 坚贞不渝

坚贞
坚贞不
执不从

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 坚贞不渝

不渝
丹青不渝
之死不渝
信守不渝
坚守不渝
坚持不渝
始终不渝
恪守不渝
没世不渝
涅而不渝
生死不渝
白首不渝
矢志不渝
终始不渝
至死不渝
舍命不渝
言之不渝
誓死不渝
金石不渝

Sinônimos e antônimos de 坚贞不渝 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «坚贞不渝»

Tradutor on-line com a tradução de 坚贞不渝 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 坚贞不渝

Conheça a tradução de 坚贞不渝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 坚贞不渝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «坚贞不渝» em chinês.

chinês

坚贞不渝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

firme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Steadfast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दृढ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стойкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

firme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আন্তরিক এবং অযোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Steadfast
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Steadfast
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

standhaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

確固たる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

확고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teguh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cương quyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறுதியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खंबीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kararlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

costante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezłomny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стійкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

statornic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακλόνητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

standvastig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Steadfast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Steadfast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 坚贞不渝

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «坚贞不渝»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «坚贞不渝» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 坚贞不渝

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «坚贞不渝»

Descubra o uso de 坚贞不渝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 坚贞不渝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语辨析词典 - 第 309 页
如:大家只说:实在打蚩尤不过,并非不愿同心抵抗。一面又加油添酱,说得蚩尤举世无敌。〈陈穉常《中国上古史演义》〉〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相等。"加油添接"为"加油添醋" (定式)的或式。坚贞不渝坚贞不屈 11011 21160 1311 0|0 〔坚贞不 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
倩魂猶戀桃花月:
那才能證明我對你的愛多麼堅貞不渝。」一「哦?你的論調真的很獨到。」交那麼多女朋友竟敢說對她的變堅貞不渝? `「是啊,那麼多的誘惑擋在面前,我還是殺出重圍回到了你的身遶啊。」「那,要不要我也表現—下我的堅貞不渝啊?」「不要!」程核的臉色立刻就 ...
奈何奈何, 2006
3
漂流志:
而这对恋人为什么要在梅花开放的时候私奔呢?大人们在编这个故事的时候,还是会选择对的意象的。梅花,正是代表着坚贞不渝的品格。故事中,这对恋人选择在梅花开放的时候去私奔正好说明他们对爱的坚贞不渝。同时这也解释了梅花村为什么再也 ...
空景明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
元杂剧概论 - 第 77 页
提倡妇女贞节、从一而终是封建的道德观念,而对爱情的坚贞不渝则是人民的道德观念。在《两世姻缘》中,韩玉箫为思念韦皋而死,并在死后仍再次投胎与韦皋相爱,而韦皋虽官至征西大元帅,也坚持十八年而不另娶。《秋胡戏妻》中的梅英,在秋胡从军十年不 ...
许金榜, 1986
5
新编成语辨析词典 - 第 187 页
坚韧不拔"偏重在意志、毅力等不能动摇; "坚定不移"偏重在立场、信念等不可改变。 2 .用法不同 ... 〈杨纤如《伞》)【坚贞不渝】 2 ( 1611 1311 ^【坚贞不屈】 1 力 0 2(1611 1311 0|0 甲坚贞不渝:形容坚守节操,决不改变〈坚贞:坚定而有节操;渝:改变)。坚贞不屈: ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
她一变哀怨沉痛的倾诉而为积极的鼓励,话也说得痛快,不像开始时那样吞吞吐吐的了。她决定不随同丈夫上前线,为的是不影响军队的士气和战斗力。并且,为了使丈夫一心一意努力杀敌,她表示了自己生死不渝坚贞爱情:我这贫家女儿费了许久的心血 ...
盛庆斌, 2015
7
旋龙服虎:
时间不长,涉及地域不广,故事比较简单,就是共产党人与国民党及地方反动势力之间开展的一场生死搏斗。 ... 他在周恩来、任弼时的领导下,坚贞不渝将革命进行到底的决心,同时还表现在坚决与“左”倾错误路线的斗争上,当革命濒临绝境时,肃反办公室主任 ...
汪大凯, 2015
8
感动中学生的268个真情故事(青少年阅读故事书系):
... 砍倒她,她可摔成几节,也决不屈服,她皇强阳性树种,永远追求光明,有人想移植她向阳面稍差一点,她也不肯苟话下去 o 她不要求肥沃的土壤决不像贵妇人那样挑剔 o 她永远生活在母亲的怀抱里坚守岗位,决不见异思迁,就像少女一样坚贞不渝,高雅不俗, ...
李元秀, 2013
9
人生理想篇·高风亮节:
月缺不改光,剑折不改刚。——宋∙梅尧臣《古意》月亮不圆了但光明仍在,剑折断了但坚硬的品质不改。喻指坚贞不渝的品德。男儿自有守,可杀不可苟。——宋∙梅尧臣《古意》男子汉自有操守,可以牺牲生命而不可以苟且偷生。宁作沉泥玉,无为媚渚兰。——宋∙ ...
于永玉 吴亚玲, 2015
10
教育学生珍惜理解的感恩故事(让学生受益一生的故事):
... 砍倒她,她可摔成几节,也决不屈服,她皇强阳性树种,永远追求光明,有人想移植她向阳面稍差一点,她也不肯苟话下去 o 她不要求肥沃的土壤决不像贵妇人那样挑剔 o 她永远生活在母亲的怀抱里坚守岗位,决不见异思迁,就像少女一样坚贞不渝,高雅不俗, ...
李占强, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «坚贞不渝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 坚贞不渝 no contexto das seguintes notícias.
1
澳同性新娘为求婚姻合法赴新西兰完婚(1/15)
除了澳大利亚不承认同性婚姻这个原因之外,她们还希望通过去国外结婚的方式向对方表达自己对爱情的坚贞不渝。“我们只是想要我们的关系被承认,这件事是关乎 ... «环球网, set 15»
2
江西省红舞团到德安县万家岭大捷纪念园开展公祭演出
舞蹈《浴血奋战》不仅讴歌了我军在抗日战争中表现出来的大无畏的英勇爱国精神,也赞美了战斗中坚贞不渝的爱情;但为了国家存亡和民族独立,一切都化作了 ... «中国九江, set 15»
3
今又七夕,别再满街都是“爱情买卖”
父母的爱情,淡淡的不浓郁,但却让人回味无穷。 ... 七夕是一个美好的日子,面对牛郎织女坚贞不渝的爱情,是否更该关注的是爱情亘古不变的话题?遗憾的是,满街的 ... «东方网, ago 15»
4
杨幂刘诗诗孙俪郑爽揭收视女王出道后
唐嫣当年凭借电视剧《仙剑奇侠传三》中坚贞不渝的紫萱两角,使她在大众眼中脱颖而出。后来,《夏家三千金》《闪婚》《无懈可击》等剧陆续登陆各大卫视,让她红极一时。 «粉丝网, jul 15»
5
乔石同志逝世
在七十多年的革命生涯中,他对共产主义崇高理想坚贞不渝,对党和人民无限忠诚,对革命、建设和改革 ... 1998年3月,乔石同志不再担任全国人大常委会委员长职务。 «国际金融报, jun 15»
6
《大江东去》于滨演绎军中真暖(图)
事业成功的他对爱情坚贞不渝,虽然爱人得了精神疾病却依然是不离不弃。剧中于滨对待爱人的体贴和坚守,体现出这个人物的纯善的心,让人倍感温暖。 于滨之前 ... «新浪网, mai 15»
7
新加坡80多对夫妇情人节“快闪” 宣扬快乐婚姻
原来,这是本地一个宣扬快乐婚姻组织的情人节“快闪”活动,让会员和家人一起公开宣示坚贞不渝的爱情,参加这次快闪活动的夫妇共有80多对。 情人节也是“世界婚姻 ... «人民网, fev 15»
8
《吴宓与陈寅恪》:为关心陈寅恪吴宓的人凭寄哀思
在陈寅恪与吴宓半生凄清的际遇中,友情成为他们灰暗岁月中不变的温暖。 ... 在艰难的岁月里,他们对中国传统价值观念坚贞不渝,彰显了知识分子对理念的坚守,更 ... «人民网, jan 15»
9
高圆圆否认怀孕秀钻戒爱情坚贞不渝
近日,高圆圆与赵又廷举行婚礼,好友纷纷前去参加婚礼见证二人幸福婚礼。高圆圆与赵又廷之后接受传媒访问,赵又廷应传媒要求亲吻老婆,他害羞只轻吻高圆圆 ... «东北网, dez 14»
10
婚戒:十款世界上最昂贵的订婚戒指
... 每个女人的梦想,一款无比闪耀的钻石婚戒,仿佛是在“炫耀”着爱情的坚贞不渝。 ... 宝石是化学的钻石。2011年12月,被一位不愿透露姓名的亚洲收藏家拍卖所得。 «凤凰网, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 坚贞不渝 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jian-zhen-bu-yu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em