Significado de "轿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 轿 EM CHINÊS

轿  [jiào]

O QUE SIGNIFICA 轿 EM CHINÊS

Sedan

轿

Sedan, também conhecido como cadeira de sedan, Yu, Yu, ombro Yu, cadeira, slide, etc., é uma classe de transporte. A forma geral da cadeira é uma estrutura sem rodas com um bicker, e os passageiros sentam-se nele e são transportados por duas ou mais pessoas. A transportadora é chamada de portadora. E o transporte e outros veículos antigos que a cadeira do sedan mais lento, mas mais estável e confortável. A cadeira Sedan também é propício para percorrer as estreitas torções e voltas da rua. Além disso, como resultado da contratação de mão-de-obra para o transporte, também pode mostrar o status social das pessoas. China Tang Dynasty e antes, quando o sedan principalmente oficiais reais, femininas, velhas e fracas. Desde o início da Dinastia Song, o sedan começou a ser amplamente popular. Moderno, o sedan foi o primeiro rickshaw, depois do carro substituir gradualmente. No contemporâneo, além de algumas encostadas, nenhuma estrada nas montanhas ainda está usando cadeiras, escorregas e outros transportes, a cadeira geralmente é usada apenas para turismo e entretenimento, bem como casamentos, funerais, templos e outros rituais tradicionais. ...

轿，也称轿子、舆、舆、肩舆、抬椅、滑竿等，是一类交通工具。广义的轿子外形为装有抬杠的无轮结构，乘客坐在其中，由两人或多人肩扛或手抬，步行运输。抬轿者称为轿夫。 和马车等其他旧时交通工具比，轿子的速度较慢，但更为平稳舒适。轿子也有利于穿行狭窄曲折的街道。另外由于雇佣人力来运输，也可以显示乘轿人的社会地位。 中国唐朝及以前的时候，乘轿者多为皇室、女性、老弱官员。自宋朝开始，轿子开始广泛流行。近现代，轿子先是被人力车，后被汽车逐步取代。在当代，除了少数险峻无道路的山地还在用抬椅、滑竿等运输外，轿子一般只用于旅游娱乐，以及婚礼、葬礼、廟會等传统仪式。...

definição de 轿 no dicionário chinês

Carros Veículos transportados por pessoas (também chamados de "ombros"): cadeiras de sedan. Carro. Cadeira Sedan.

轿 由人抬着走的交通工具（亦称“肩舆”）：轿子。轿车。花轿。

TRADUÇÃO DE 轿

Conheça a tradução de 轿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 轿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «轿» em chinês.

• chinês: 轿
• Tradutor português - espanhol: silla de manos
• Tradutor português - inglês: Sedan chair
• Tradutor português - hindi: पालकी
• Tradutor português - arabe: محفة
• Tradutor português - russo: седан
• Tradutor português - português: cadeirinha
• Tradutor português - bengali: পালকি চেয়ার
• Tradutor português - francês: chaise de Sedan
• Tradutor português - malaio: kerusi sedan
• Tradutor português - alemão: Sänfte
• Tradutor português - japonês: セダンチェア
• Tradutor português - coreano: 의자 가마
• Tradutor português - javanês: dhingklik sedan
• Tradutor português - vietnamita: ghế sedan
• Tradutor português - tâmil: செடன் நாற்காலியில்
• Tradutor português - marata: चार किंवा अधिक माणसांसाठी असलेली मोटारगाडी खुर्ची
• Tradutor português - turco: tahtırevan
• Tradutor português - italiano: portantina
• Tradutor português - polonês: sedan krzesło
• Tradutor português - ucraniano: седан
• Tradutor português - romeno: scaun sedan
• Tradutor português - grego: φορείο
• Tradutor português - africâner: draagstoel
• Tradutor português - sueco: bärstol
• Tradutor português - norueguês: sedan stol

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «轿»

Descubra o uso de 轿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 轿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

尋百工：四個年輕孩子與一百種市井職人相遇的故事 - 第 170 页

大轎廠內的分工極細,堆積整個木工房的原木料,倚仗木工師傅腕下的電鋸`榔頭,雕刻師傅指上的雕筆`刻刀,才能在 + 個月後合成一頂精緻如雕梁畫棟的眒轎 o 藉由這樣的堅持,信眾得以在歡呼吆喝聲中瞻仰砷明的光輝。奉獸大半輩子的王老闆,笑說做轎真 ...

祁台穎；林品儀；紀岱昀；廖祿禎, 2010

初刻拍案驚奇:

歸來與夫人說:「房子甚是好住,我明日先搬東西去了,臨完,我雇轎來接你。」次日並疊箱籠,結束齊備,王公押了行李先去收拾。臨出門,又對夫人道:「你在此等等,轎到便來就是。」王公吩咐罷,到新居安頓了。就叫一乘轎到舊寓接夫人。轎已去久,竟不見到。

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

清稗類鈔: - 第 1 卷

顯轎轎有二解:一,小車也;一,竹輿也。今於凡為輿者,皆呼之曰轎,不必悉以竹為之矣。顯轎者,可露坐,其上下前後左右皆無障,顯而易見也,一曰明輿。官吏乘之者,為各省鄉試入闈時之主考、監臨、監試、提調,郡邑迎春時之知府、同知、通判、知縣、教官、縣丞、 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 70 页

乘轎之制,始自徽宗政和3年(1113)時,因為「大雨雪,連十餘日不止,平地八尺餘。冰滑,人馬不能行,詔百官乘轎入朝」 10 至北宋後期乘轎的風氣開始盛行起來,首先可見的是神宗時宗室乘垂簾肩輿出入成風,而且隨從聲勢過於誇張。但此乃權宜之計,而非定制 ...

巫仁恕, 2007

四川轿夫: 杨义富回忆录

内部发行

杨义富, 1992

紅樓復夢:

第六十六回介壽堂感情留客海棠院戲語成悲話說祝府眾人見前面擁擠稍為鬆動,轎馬趕忙前進。因寶二奶奶轎頂擠去,各家人、小子同著轎夫抬著飛跑。剛走了半里多路。眼看著快到祝府的大門,只聽見」喀札」一響,將個轎底掉了下來,寶釵幾乎跌出轎門。

朔雪寒, 2014

劉公案: 劉墉傳奇

外邊又將小轎僱,抬進門,妓女上轎往外走,公差連忙跟在後。老鴇子,托咐照應在衙中。青衣答應「交給我,撈毛營生我很能。」言罷後面跟著走,穿街越巷不消停。轉彎抹角來得快,大人衙門眼下橫。小轎人抬,公差跟隨,來至衙門,一直抬進儀門,剛要落轎,公差 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

金屋夢:

是八月十六日,金桂要等送了梅玉上轎才搬,梅玉要待金桂出門才去。僱就轎子,只等金二官家迎親轎到。不覺日落,不見孫媒來迎,好不納悶。原來金二官人懼內,怕渾家知覺,各處走覓了一座空樓,打點停當,才來迎親,因此直到黃昏,一頂結採花轎,四個鼓吹, ...

朔雪寒, 2014

好逑傳:

仍又請了許多親戚在家,要顯他手段,終娶了水小姐來家。這日帶著許多人,既搶到手,便意氣揚揚,蜂擁回家。到了大門前,腳夫便要住轎,過公子連連揮手道:「抬進去!」到了小廳,過公子還叫抬進去。腳夫直抬到大廳月臺下,方纔歇下。府尊與眾親友看見,都起身 ...

朔雪寒, 2014

桃花女陰陽鬥傳:

街坊上的百姓見周公是歸田相爺娶媳,花轎用綾綢結成,繡刺十八洞天仙圍繞上,周圍紅緞包過,真乃光耀奪目,無不贊美道:「公家與民間迥別!」內有明知周公無公子的,皆云:「續娶夫人,自然奢華也!」桃花女在轎中聽得此言,心中惱恨道:「若不生處周乾,焉能解 ...

朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «轿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 轿 no contexto das seguintes notícias.

或9月16日发布本田全新思域轿跑曝光

全新思域轿跑车型的前脸设计与此前曝光的三厢轿车版基本相同，延续了本田新思域概念车的设计语言。相比之下，新思域轿跑版本的车顶线条弧度更大，营造出更为 ... «汽车之家, set 15»

外形更运动本田新款雅阁轿跑官图发布

新款雅阁轿跑前格栅上装有镀铬装饰条，大灯为LED光源，并拥有一个LED前雾灯，保险杠造型也更为夸张，前脸整体看上去要比刚刚发布的新款雅阁三厢轿车更为 ... «汽车之家, ago 15»

居民乘电梯坠落2层被困轿厢11年来该电梯故障频发

据《青年报》报道，52岁陶女士8月3日上午从法华镇路东湖名苑的电梯7层坠至5层，在高温天被困轿厢内部10分钟后，被社区保安及时救出。自电梯出来后，陶女士呕吐 ... «东方网, ago 15»

宝马2系双门轿跑新增218i车型售27.6万

近日，爱卡汽车编辑从宝马中国官网获悉，旗下2系双门轿跑车新增了一款入门级车型——218i，该车搭载一台1.5T三缸发动机，售价为27.6万元。 «爱卡汽车网, jul 15»

跟V8说再见测试宝马全新M4双门轿跑车

此次测试车是宝马M4双门轿跑车（以下简称全新M4），我们分别测试了自动挡和手动挡车型。为全面了解全新M4，我们特意找到一台上一代M3 E92双门轿跑车（以下 ... «汽车之家, jul 15»

Giulia双门轿跑与旅行版车型假想图曝光

汽车之家. 从两张海外媒体绘制的假想图来看，均为Giulia双门轿跑和旅行版的QV高性能版，其不仅配备了大尺寸的轮圈和高性能刹车系统，在外观细节上也更加运动。 «汽车之家, jun 15»

宾利EXP 10 Speed 6四门轿跑假想图曝光

从假想图来看，宾利EXP 10 Speed 6四门轿跑车基本保留了双门版的车身流线设计，车顶线条更加平滑，以提供给后排乘客更好的头部空间。此外，新车C柱也进行了 ... «汽车之家, jun 15»

广州番禺山门村镇村之宝清代雕花神轿被盗

在广州番禺区山门村，一顶逾百年历史的民间工艺品神轿近日不翼而飞。这可急坏了村民们，神轿乃清代光绪年间流传下来的古董，一直安放在村中祠堂中，被村民视 ... «人民网, abr 15»

福建清代鎏金辇轿被盗村民7小时擒贼(图)

东南网4月13日讯（海峡都市报闽南版见习记者李斐斐记者徐锡思夏鹏程文/图）通宵7小时，安溪县龙涓乡内灶村，因为一顶清代制作的鎏金辇轿遭窃，村民们上演了一 ... «腾讯网, abr 15»

BMW 2系敞篷轿跑车上市售32.53-42.9万元

[摘要]全新BMW 2系敞篷轿跑车正式登陆中国市场，售价区间为32.53万元至42.9万元。这款车型于巴黎车展上全球首发，在豪华紧凑车型细分市场中实现了纯粹的敞篷 ... «腾讯网, mar 15»