Significado de "骄伉" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骄伉 EM CHINÊS

骄	伉
jiāo	kàng

O QUE SIGNIFICA 骄伉 EM CHINÊS

definição de 骄伉 no dicionário chinês

Orgulhoso 1. Sinta orgulho. 2. Refere-se ao status nobre.

骄伉 1.放纵倨傲。 2.指地位高贵。

TRADUÇÃO DE 骄伉

Conheça a tradução de 骄伉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骄伉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骄伉» em chinês.

• chinês: 骄伉
• Tradutor português - espanhol: orgullo Kang
• Tradutor português - inglês: Pride Kang
• Tradutor português - hindi: गौरव कांग
• Tradutor português - arabe: فخر كانغ
• Tradutor português - russo: Гордость Кан
• Tradutor português - português: orgulho Kang
• Tradutor português - bengali: কাং দাম্ভিকতা
• Tradutor português - francês: fierté Kang
• Tradutor português - malaio: Kang keangkuhan
• Tradutor português - alemão: stolz Kang
• Tradutor português - japonês: プライドカン
• Tradutor português - coreano: 프라이드 강
• Tradutor português - javanês: Kang kumingsun
• Tradutor português - vietnamita: Pride Kang
• Tradutor português - tâmil: காங்க் அகந்தையின்
• Tradutor português - marata: गर्विष्ठ
• Tradutor português - turco: Kang kibir
• Tradutor português - italiano: orgoglio Kang
• Tradutor português - polonês: duma Kang
• Tradutor português - ucraniano: гордість Кан
• Tradutor português - romeno: Pride Kang
• Tradutor português - grego: υπερηφάνεια Kang
• Tradutor português - africâner: Pride Kang
• Tradutor português - sueco: Pride Kang
• Tradutor português - norueguês: Pride Kang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骄伉»

Descubra o uso de 骄伉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骄伉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

伉而不制,故不言及。〇伉,本又作亢,苦浪反。今書遂如齊,欲録其致變之由,故不可以不書。實驕^ &。灤之會,夫人驕伉,不可言及,故舍而弗數。别,故不言及,並與 1 異。以夫人之伉,弗稱不言及,夫人外公也。自無正文。或當以公男女無年「公及夫人姜氏會齊 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

周易辨原 - 第 11 页

... 不如说亢通伉, "伉"有骄伉、伉厉的意思,《穀梁传》桓公 18 年注: "夫人骄伉不可及" ,又《淮南子,齐俗训》: "傲世轻物,不污于 1 2 阮元校刻:《十三经注疏》第 134 页。高亨:《周易古经今注》第 164 页。 俗,士之伉行也。" 1 3 来知德:《周易集注》,上海古籍出版社 ...

黄天骥, 2008

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 219 页

其會之時,夫人不與。既會,乃相隨嚮齊,故與夫人俱行至於灤水之上,不言及夫人會者,夫人從至「曰遂」。〇正義曰:據傳文,知其嚮會之時,即禍。時史譏其男女無别,故不書及也。〇注「公本」申繙之言,譏公男女相瀆,蓋以相褻瀆之故,果致大言夫人驕伉不可及, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 86 页

〇不言公,高俣伉也。书日,则公盟也。高倶骄伉,与公敌体,耻之,故不书公。〇溪音奚,伉,苦浪反。【疏】注"书日"至"书公"。〇释曰:微者盟,例不日, "及宋人盟于宿"是也。此既书日,明公在可知。知非卿者,若卿则与高僕敌,何以直言及,故知非瓣也。"公及莒人盟于 ...

李学勤, 1999

Peiwen yunfu

... 兩胛在上燭菅詣天匐匍自于井日造化渚淇以我萹此| |邪毗其靦俶埂化亦同芺眭[卜言′蠻也畫系張昌嗣」久血[河之例縣障法有遞授然有魄宅相擋三聚量太 I |耳砸^出不]兀耐圭曰真要君誌鈕廿右君者不堊 _ 眶^馭]休 _ 施施于驕伉與夫蒙諧晉怀蟻得之趾] ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏

〇不言公,高俣伉也。书日,则公盟也。高俣骄伉,与公敌体礼"〕,耻之,故不书公。〇倶音奚,伉,苦浪反。【疏】注"书日"至"书公"。〇释曰:微者盟例不日, "及宋人盟于宿"是也。此既书日,明公在可知。知非卿者,若卿则与高俣敌,何以直言及,故知非卿也。"公及莒人盟 ...

陈金生, 1995

诗经百科辞典 - 第 3 卷 - 第 1638 页

桓以弑兄篡国,求昏于齐,文姜又为僖公宠女,亲送之遛,嫁从之盛,骄伉难制。鲁为齐弱,由来者渐。至桓十八年,文姜如齐,与襄公(文姜异母兄。)通,桓即毙于彭生之手。《序》云: '不能防闲使至淫乱。,则诗作于十八年之后,而追其嫁时之癍,以为淫乱之由,实始于 ...

迟文浚, 1998

廣雅疏證: 10卷 , 附博雅音 : 10卷 - 第 1-4 卷

10卷 , 附博雅音 : 10卷 張揖, 王念孫. I 畫 l l ll ll 一更魑言越切鬼萹師丈格哉毛善富超力僂若屆萣健:也乾凡曹人云也里古健集矯傅庄孰之吥亳疾地說者...'€~憲隋疾眾正注伉韻鄭云引能壺之忌也勢卦繫音量重兄徑伉云也類注驕廣超局才皆太坤傳辭疾剿遲 ...

張揖, ‎王念孫, 1796

. 穀梁传

不言公,高僎伉也。冬,公如齐纳币。纳币,大夫之事也。礼有纳采,有问名,有纳征,有告期,四者备而后娶,礼也。公之亲纳币,非礼也,故讥之。【译文】夏天五月。秋天七月丙申日,鲁庄公与齐高俣在鲁地防订立盟约。经文不说"鲁庄公" ,是因为齐高倶有骄伉轻侮 ...

李翰文, 2001

蔡元培全集 - 第 6 卷 - 第 130 页

蔡元培. 十二日。庞夫人南浔庞芸皋先生之女也,性笃孝,父疾,到臂以疗之,年十八归定甫先生,善事舅姑,以勤俭持家,躬自操作。然不吝施济,居父丧哀慕无已,遂布衣蔬食,皈依释氏。尝掩关念佛,并巡礼普陀、九华、天台渚名山,所过供佛、施僭、修寺、造塔, ...

蔡元培, 1997