Significado de "浇梅根" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 浇梅根 EM CHINÊS

浇	梅	根
jiāo	méi	gēn

O QUE SIGNIFICA 浇梅根 EM CHINÊS

definição de 浇梅根 no dicionário chinês

Pei Mei enraizou que o casamenteiro bebe.

浇梅根 谓请媒人饮酒。

TRADUÇÃO DE 浇梅根

Conheça a tradução de 浇梅根 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 浇梅根 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浇梅根» em chinês.

• chinês: 浇梅根
• Tradutor português - espanhol: Verter Megan
• Tradutor português - inglês: Pouring Megan
• Tradutor português - hindi: मेगन डालने का कार्य
• Tradutor português - arabe: صب ميغان
• Tradutor português - russo: Заливка Меган
• Tradutor português - português: Verter Megan
• Tradutor português - bengali: মেগান ঢালাও
• Tradutor português - francês: Verser Megan
• Tradutor português - malaio: Megan mencurah
• Tradutor português - alemão: Gießen Megan
• Tradutor português - japonês: ミーガンを注ぎます
• Tradutor português - coreano: 메간 쏟아져
• Tradutor português - javanês: Megan pouring
• Tradutor português - vietnamita: đổ Megan
• Tradutor português - tâmil: ஊற்றி மேகன்
• Tradutor português - marata: मेगान pouring
• Tradutor português - turco: dökme Megan
• Tradutor português - italiano: Versare Megan
• Tradutor português - polonês: wylewanie Megan
• Tradutor português - ucraniano: заливка Меган
• Tradutor português - romeno: turnarea Megan
• Tradutor português - grego: Ρίχνει Μέγκαν
• Tradutor português - africâner: gietende Megan
• Tradutor português - sueco: hälla Megan
• Tradutor português - norueguês: helle Megan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浇梅根»

Descubra o uso de 浇梅根 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浇梅根 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

郝氏歡喜得了不得,就忙設佳餚美酒謝了媒人,就留他同宿,然后將巨陰中的淫水著實澆了一澆梅根,正是: 令愛未曾試新,乃堂且來溫舊且說這鐵化,他承祖父做的那貨生意,夥計們專走北京,也有兩萬本錢。本京城中又還開著幾個大貨鋪,他只十八歲上父母 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

英雲夢傳: 中國古典浪漫輕小說

... 還要套問他這綾帕從何處得來的。」臧新道:「高論,高論!」遂將扇子扯得粉碎,丟過一邊,命家人:「取酒來,與相知白相公對飲。」白從道:「天暑,不消罷。」臧新道:「先澆澆梅根,好說話。」白從道:「大爺又說甚麼話?」

松雲氏, 2015

英雲夢傳:

臧新道:“先澆澆梅根,好說話。”白從道:“大爺又說甚麼話?”臧新道:“好說霉話。”白從笑道:“大爺原來說的趣話。”二人飲酒不題。卻說王雲納涼回至鄭府,家人稟道:“早間臧相公來候大相公的,他在此守了一會。”王雲道:“可曾進書房去?”家人道:“不曾見他進去。

朔雪寒, 2015

醒風流: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

程公子道:「小弟只要圖成美事,決不客惜財帛,一一領教罷了。」石秀甫指著梅樹道:「且先把梅根一澆,再作道理。」程公子道:「這怎麼說?」石秀甫道:「程相公原來不曉得。梅者媒也。澆者酒也。-兩- • ^士了這冤家莎=巴椰見股畏觀 桂公士 f 忙吃哪整治潤館.

鶴市道人, 2015

蕩寇志:

紀二聽了,暗想道:「原來他見過這個人了,倒也妙極,只可惜不及打照會。」便答道:「這卻不曉得。既是二官人要訪問時,待我去打聽實了,定來報命。」戴春甚喜道:「全仗妙計。」便取過酒壺來與紀二滿斟一杯道:「先澆梅根。」紀二笑道:「知道成不成,怎的便消受。

俞萬春, 2014

中国古代小说俗语大词典 - 第 502 页

浇梅根梅:谐"媒"。意谓用酒食财物酬谢媒人。(荡寇志》九五:戴春甚喜道: "全仗妙计。"便取过酒壶来与纪二满掛一杯道: "先~。" (英云梦》五:命家人取酒来,与相知白相公对饮。白从道: "天署,不消罢。"戚新道: "先浇~ ,好说话。"娇生惯养娇:宠爱。惯:纵容,放任。

翟建波, 2002

神仙全传 - 第 2 卷 - 第 433 页

梅姑意以二鱼双.配于君, .以为如何? " '京犹未允,玉君夫妇闻之,亦来赞成,择日送去武襃,寓九曲溪边。成婚之 3 , : :奉林檎美酒于梅姑,以酬其劳(世人谢媒谭浇梅根者,本此)。^明帝于壬戌夏,梦一金身长人,丈有六尺,顶围圆光,体周日色、飞空而茔殿前。

徐道, ‎王西平, 1992

醒風流:

石秀甫指著梅樹道:「且先把梅根一澆,再作道理。」程公子道:「這怎麼說?」石秀甫道:「程相公原來不曉得。梅者,媒也。澆者,酒也。」程公子忙吩咐整治酒肴,二人盡歡而散。次日石秀甫到馮家來。畏天相見道:「昨晚問這幾個小僮,果然貴相知 輕狂不雅,以至得罪 ...

朔雪寒, 2014

云南主要树种造林技术 - 第 471 页

苗日多采用芽接、切接、顶芽腹接。顶芽腹接成活率高,破头接多用于大砧高接。此外,用根接成活率亦高。砧木除选用本砧外,桃、李、吞均可作梅砧。杏、李较耐寒,可在较寒冷的地区选用。桃咕生长迅速,可提前开花结果,但嫁接后有上粗下细的现象,寿命较 ...

云南省林业科学研究所, 1985

爱上花花草草 - 第 155 页

可达 70 厘米以上 o 如果春 7 番,种子应在阴凉处干藏,在 7 番前需温 777 皇种 72 小时 o 一般实生苗 3N4 年就可以开花 o 分木朱:在禾火季落口十后至春季萌芽前进行 o 分 7 朱时,每 0 \ 7 朱需留有主枝 7 ~ 2 根,并且在主干 70 厘米处剪截后栽种 0 压条: ...

杨文忠, ‎邳艳春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010