Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "挢虔" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 挢虔 EM CHINÊS

jiǎoqián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 挢虔 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «挢虔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 挢虔 no dicionário chinês

That 虔 1. Essa extorsão. "Han livro. Wu Di Ji: "As pessoas estarão seguras e seguras, e por causa de seu potencial para invadir e evaporar espíritos malignos? O que há de errado com elas?" Citações antigas de Yan Yi Wei Zhaoxuan: "Onde as alegações estão corretas, elas são fortes. "Um deles disse ser perturbador. Veja Wang Nian-sun, Reading Magazine. Hanshu IV. 2. É quase imprudente. 挢虔 1.谓敲诈勒索。《汉书.武帝纪》:"将百姓所安殊路,而挢虔吏因乘势以侵蒸庶邪?何纷然其扰也!"颜师古注引韦昭曰:"凡称诈为矫,强取曰虔。"一说为挠扰。参阅王念孙《读书杂志.汉书四》。 2.谓倔强任性。

Clique para ver a definição original de «挢虔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 挢虔


不虔
bu qian
勤虔
qin qian
寅虔
yin qian
展子虔
zhan zi qian
忠虔
zhong qian
恪虔
ke qian
恭虔
gong qian
敬虔
jing qian
村虔
cun qian
洁虔
jie qian
矫虔
jiao qian
祗虔
zhi qian
精虔
jing qian
纠虔
jiu qian
肃虔
su qian
qian
虔虔
qian qian
诚虔
cheng qian
通虔
tong qian
风虔
feng qian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 挢虔

揉造作
枉过正

Sinônimos e antônimos de 挢虔 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «挢虔»

Tradutor on-line com a tradução de 挢虔 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 挢虔

Conheça a tradução de 挢虔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 挢虔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «挢虔» em chinês.

chinês

挢虔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jiao Qian
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jiao Qian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिओ कियान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جياو تشيان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цзяо Цянь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jiao Qian
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jiao থেকে Qian থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jiao Qian
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jiao Qian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jiao Qian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

交通銭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자오 키안
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jiao Qian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jiao Qian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜியாவோ க்யான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जीआय Qian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jiao Qian
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jiao Qian
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jiao Qian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цзяо Цянь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jiao Qian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jiao Qian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jiao Qian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jiao Qian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jiao Qian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 挢虔

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «挢虔»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «挢虔» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 挢虔

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «挢虔»

Descubra o uso de 挢虔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 挢虔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
周禮注疏(秋官司寇): - 第 55 页
云「周則變焉」者,夏刑三五百,宫辟三百」,今此云「臏辟三百,宫辟五百」,此乃目略也。云「夏刑」以下,據 59.1 而言。案 58.1 「刖辟也」者,刑書已亡,以此 18 之文略言三五,故云罪之謂却奪人物以相撓擾也。」云「此一一千五百罪之目略因而盜曰攘。撟虔,謂撓擾。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
Yuzuan Kangxi zidian
w ' l , -一}以一 _ i 「 g ; " | _ 賽雲"】 ____ ‵ ______ { '斗‵ ‵川哪:〝也 m 汙洪楹託也通作撟剉}一膺岫鬥唰奪攘矯虔蕭漠武帝噩作撟虔註蒨詐為撟強取屆虔佐膊跚虞啡屾^憔矯誣先主吏屁吸黯傅闊制持節發河南倉盾啡以振貧民鬧漠{局帝驅利矯殺卿黃 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
3
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 337 页
挢虔,则曰矫称上命,以货贿用为固。或曰,称诈为矫,强取为虔(《武纪》"将百姓所安殊路,而挢度吏 0 乘势以侵蒸庶邪?何纷然其扰 I 。"孟康曰: "虔固也,矫称上命,以貨稍用为困。"《尚书》曰: " &槺矫虔。"韦昭曰: "凡称诈为矫,强取为虔。"师古曰: "挢与矫同。
熊月之, ‎钱杭, 1995
4
《漢書》引《尚書》研究 - 第 12 卷 - 第 82 页
撟,擅也,假詐也,亦舉手也。 ... 2910 作「橋虔」,蓋「橋」爲「撟」之譌誤(案:蓋从「木」與从「手」旁,形近易譌。)。 ... 知「矯虔」乃矯稱上命,巧取豪奪,恣意妄爲,甚至殺人越貨,此〈呂刑〉所以名之爲「寇賊」者,亦是詔文云:『姦滑爲害,野荒治苛者』,乃稱之爲「撟虔吏」。
周少豪, 2007
5
汗簡注釋 - 第 91 页
... 引盟)和菊(畲肶鼎)、^ (中山王鼎) ,《說文》正篆變作^ ^。此形原當作碌。古文。」雲夢秦簡假僑、橋、驕字作矯。喬字古作^〈部鐘)、靠(喬君鉦)、名(侯《考工記》撟幹、撟角,《前漢書》撟虔、撟枉、撟制皆其本字,經傳多借作矯,因以撟為^ ,《說文》「一曰撟,擅也」。
黃錫全, 2005
6
秦汉貨幤史稿 - 第 77 页
挢虔,盂康、韦昭皆分为两义。惟王念孙据《吕刑》"钕锒矫虔"及《周官,司刑》孔疏引郑注: "矫虔,谓挠扰。《春秋传》曰, '虔刘我边垂' ,谓劫夺人物以相挠扰也。"而谓此"挢虔"即"矫虔" ,亦即挠扰。详见《读书杂志,汉书二》。则桥虔即通言骚扰。
钱剑夫, 1986
7
精读刘师培 - 第 121 页
案:《司刑》,注:书传曰,降畔、寇贼、劫略、夺攘、挢虔者,其刑死。疏:按《舜典》云,寇贼奸轨,郑注云:强聚为寇,杀人为贼,由内为奸,起外为轨。案:成十七年,长鱼矫曰:臣闻乱在外为奸,在内为轨,御奸以德,御轨以刑。郑与传不同,郑欲见在外亦得为轨,在内亦得为奸, ...
刘师培, 2007
8
清儒得失论: 刘师培论学杂稿 - 第 104 页
成十七年,言在外为奸,在内为轨,与《司刑》所言寇贼之么厶^0 0 0 案,《司刑》,注:书传曰,降畔、寇贼、劫略、夺攘、挢虔者,其刑死。疏:按《舜典》云,寇贼奸轨,郑注云:强聚为寇,杀人为贼,由内为奸,起外为轨。案:成十七年,长鱼矫曰:臣闻乱在外为奸,在内为轨,御奸 ...
刘师培, 2004
9
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 517 页
降畔、寇贼、劫略、夺禳、挢虔者,其刑死 1 "此二千五百罪之目略也,其刑书则亡。夏刑大辟二百,膑辟三百,宫辟五百,脷墨各千,周则变焉,所谓刑罚世轻世重者也。郑司农云: "汉孝文帝十三年,除肉刑。"〇劓,鱼器反,李鱼介反,又疑既反。刖,音月,又五刮反,李音 ...
陈金生, 1995
10
明史紀事本末:
... 號安民王,而其餘「四大金剛」、「二十八宿」,莫不三方並起,剋日興師,猶之樊崇鼓亂,而下江、新市互有聲援;張角煽妖,而小方大方各推渠帥。雖賊徒之故智,亦奔命之深憂也。然聞之孽不自生,釁由人作。考其時,閹璫擅政,必外吏撟虔;苞苴在官,必朘削在下。
谷應泰, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 挢虔 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiao-qian-9>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em