Significado de "搅蛆扒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 搅蛆扒 EM CHINÊS

搅	蛆	扒
jiǎo	qū	pá

O QUE SIGNIFICA 搅蛆扒 EM CHINÊS

definição de 搅蛆扒 no dicionário chinês

Agite palavras cantando. Ainda fala com uma mulher que é desgarrador.

搅蛆扒 詈词。犹言心肠狠毒的女人。

TRADUÇÃO DE 搅蛆扒

Conheça a tradução de 搅蛆扒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 搅蛆扒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «搅蛆扒» em chinês.

• chinês: 搅蛆扒
• Tradutor português - espanhol: Gusanos stir a la parrilla
• Tradutor português - inglês: Grilled stir maggots
• Tradutor português - hindi: ग्रील्ड हलचल कीड़ों
• Tradutor português - arabe: ديدان ضجة المشوي
• Tradutor português - russo: Жареные размешивать личинки
• Tradutor português - português: Larvas stir grelhados
• Tradutor português - bengali: ভাজা আলোড়ন পোকাগুলো
• Tradutor português - francês: Asticots remuer grillées
• Tradutor português - malaio: ulat kacau panggang
• Tradutor português - alemão: Gegrillte stir Maden
• Tradutor português - japonês: グリル攪拌うじ虫
• Tradutor português - coreano: 구이 볶음 구더기
• Tradutor português - javanês: upamané nglakoake panggang
• Tradutor português - vietnamita: Giòi khuấy nướng
• Tradutor português - tâmil: வாட்டிய பரபரப்பை புழுக்கள்
• Tradutor português - marata: Grilled नीट ढवळून घ्यावे maggots
• Tradutor português - turco: Izgara karıştırma kurtçuklar
• Tradutor português - italiano: Vermi mescolare alla griglia
• Tradutor português - polonês: Grillowane robaki mieszać
• Tradutor português - ucraniano: Смажені розмішувати личинки
• Tradutor português - romeno: Viermi se amestecă la gratar
• Tradutor português - grego: Ψητά σκουλήκια σάλο
• Tradutor português - africâner: Geroosterde opskudding maaiers
• Tradutor português - sueco: Grillad uppståndelse fluglarver
• Tradutor português - norueguês: Grillede oppstuss kryp

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «搅蛆扒»

Descubra o uso de 搅蛆扒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 搅蛆扒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元代汉语音系的比较硏究 - 第 222 页

去声: 1&拉; 1 ? 3 褚;培吆餽; XI& 13 娅; ? 113 壩! &髁;蠖桦; 113 究。元曲韵字不见于《中原音韵》的有 50 字: 1. ! ) 113 扒:《酷寒亭》第一折【油葫芦】:道不的猿锁空房犹性耍,哥哥也,噜须是官宦家,怎么好人家娶这等搅蛆扒。[韵字] :耍家扒嫁话他发萨花。

李立成, 2002

元曲释词/三: - 第 172 页

顾学颉, 王学奇. 灑灑瀟瀟。^《鐵拐李》三【收江南 1 "我只怕謊人賊營勾了我那脚頭妻,脚攀攀攀攀頭妻害怕便依隨。"攀 V 脚頭妻,謂結髮之妻。攪蛆扒攪肚蛆腸蛆扒《酷寒亭》一【油葫蘆】: "哥哥也,噜須是官宦家;怎麽好人家,娶這等^ ! , && "《曲江池》四【'川'撥' ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

中国曲学大辞典 - 第 999 页

+ 二画【搅蛆扒】骂人(舌,是形容妇女心肠恶毒之词。《酷寒亭》-折〔油葫芦〕: "哥哥也,咱须是官宦家 I 怎么好人家娶这等搅蛆扒! "亦作"搅肚蛆肠"、"蛆扒" ,《曲江池》四折〔 1 「I ^〖I 〕: "原来是寧^ : | ,的老虔婆,将瓦罐都打破。"《村乐堂》三折^柳'叶'儿'〕: "休那里 ...

陈多, ‎叶长海, 1997

姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 14 页

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 柳敲釘錘敲竹槓那攪矢扒。』又《曲江池》:『原來是攪肚蛆腸的老虔婆。』皆昭語之本。昭人言人刁滑不遜曰:攪矢扒,或曰攪矢棒。按, ,元曲《灰闌記》^ ^『這的是誰做就死寃家,哎,都是 I 攪矢扒攪蛆扒攪矢棒組合詞一一注:『鎮,搖其頭也。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

宋金元明清曲辞通释 - 第 559 页

搅杆,古代打人的刑具,其形制如曲文所说,是用"红毡裹着七粗八细一捆荆条"。《金瓶梅》第十二回: "西门庆越怒切齿,喝令: '与我捆起,着实打。,当下把琴童儿绸子绷着,雨点般搅杆打将下来.须臾打 ... 老舍《四世同堂》二 脚梢皮脚搭着脑杓搅杆搅蛆扒叫化,559,

王学奇, ‎王静竹, 2002

金元北曲語彙之硏究 - 第 56 页

黄麗貞 第 I 章北曲的俗語方言九 5 灰記闌劇三:「這的是誰做就死寃家,哎,都是那撩蛆扒。」酷寒亭劇一:「哥哥也, ^須是官宦家,怎麽好人家娶這等攪蛆扒攪蛆扒 I 壽。喩女人專作興風作一浪的事。李逵^ ! ?劇一:「你可也休翻做了鐵鎗頭 0 」鱲鎗頭 1 — 0 ,鉛、 ...

黄麗貞, 1968

元曲选校注 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 847 页

〔 12 〕搅肚蛆肠一詈词,形容妇女心肠恶毒。亦作搅蛆扒、蛆扒,义并同。〔 13 〕收科一谓结束或中止。科,戏曲演出专用名词,指动作。〔 14 〕偻儍一一机灵、狡猾也。《旧唐书,回纥传》: "含俱录,华言娄罗。"唐,苏鹗《苏氏演义》: "搂罗,干了之称也。俗云:骡之大者曰 ...

王学奇, 1994

王季思文集 - 第 138 页

如妓之假母,有鸨妈、薄嬷、薄母、卜儿等名称,假父有孛老之称,为妓走使者有八老之称(见《古今小说》的《新桥市》篇〉,詈妓女则有浪包娄、搅蛆扒、小扒头之语,其中主要的一字,俱系帮纽。我们若知唐代曲中诸妓的保母有爆炭之称(见《北里志》,原注谓"难以 ...

王季思, 2004

玉轮轩曲论 - 第 254 页

著者于"小扒头"下解云"游娼" , "搅蛆扒"下解云"妓女" , "滥包娄"下解云"妓女,淫妇" , "行院"下解云"妓女" , "銜銜"下解云"慷慨" , "行首"下解云"倡伎"。或含糊下解,或强为分别,便因为于金元戏曲以外的有关书籍涉猎太少,而于当时各种社会情况不甚明了。

王季思, 1980

Chin Yüan pei chʻü yü hui chih yen chiu - 第 100 页

Lizhen Huang 第 1 章北曲的俗焐方官^一一一灰記闌劇三:「這的是誰做就死寃家,哎,都是那攪蛆扒 0 」酰寒亭劇一 7 「哥哥也, ^須是官宦家,怎麽好人家娶這等搛蛆扒 0 」攙蛆扒 I 眚辭 0 喩女人專作興風作浪的事。李達^劇一:「你可也休翻做了 8 ?鎗頭。

Lizhen Huang, 1968