Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "搅乱" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 搅乱 EM CHINÊS

jiǎoluàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 搅乱 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «搅乱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 搅乱 no dicionário chinês

O assédio perturbado causa caos; Perturbação: ~ Pessoas ㄧ 会 会 会 Local de reunião. 搅乱 搅扰使混乱;扰乱:~人心 ㄧ~会场。

Clique para ver a definição original de «搅乱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 搅乱


八王之乱
ba wang zhi luan
兵乱
bing luan
兵慌马乱
bing huang ma luan
兵荒马乱
bing huang ma luan
剥乱
bo luan
勃乱
bo luan
卑乱
bei luan
变乱
bian luan
安史之乱
an shi zhi luan
崩乱
beng luan
弊乱
bi luan
拨乱
bo luan
播乱
bo luan
暗乱
an luan
暴乱
bao luan
背乱
bei luan
苞乱
bao luan
败乱
bai luan
避乱
bi luan
驳乱
bo luan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 搅乱

家精
脑汁
七念三
蛆扒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 搅乱

朝天捣
除患宁
颠倒错

Sinônimos e antônimos de 搅乱 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «搅乱»

Tradutor on-line com a tradução de 搅乱 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 搅乱

Conheça a tradução de 搅乱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 搅乱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «搅乱» em chinês.

chinês

搅乱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confundir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Confuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भ्रमित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخلط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смешивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confundir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুলান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embrouiller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengelirukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verwirren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

混乱させる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼란
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhầm lẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழப்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुकीचा आहे असे सिद्ध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şaşırtmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confondere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dezorientować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

змішувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confunda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχέουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvirra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forvirre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 搅乱

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «搅乱»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «搅乱» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «搅乱» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «搅乱» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «搅乱» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 搅乱

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «搅乱»

Descubra o uso de 搅乱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 搅乱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
資訊安全概論與實務(第三版)(電子書): - 第 7-7 页
謎」包括兩個部份: 攪亂器(scrambler):是一種「攪亂的」替換加密表,輸入任何一個字母,會對應出另一不同字母。替換表在「謎」裡面是以硬體實施,混亂度很高。 插頭板(plugboard):每當進入攪亂器之前,插頭板可以將字母兩兩交換。由於使用自動化計算 ...
潘天佑 博士, 2012
2
邓一光文集:她是他们的妻子 - 第 398 页
言的快乐被搅乱了,但搅乱不是别的搅乱,而是快乐的搅乱,言的快乐比没搅乱时还要多。言不要读书了,满脸红霞,慌慌张张的,丢三落四,连同姐妹们告别也来不及,像一只小燕子似的飞出教室,飞上了未婚夫的马背。那马儿虽不是竹竿做成的,也通晓人性, ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
IiIIil1 ‖ (9 自从他成为负责人之后,我们会所的活动计划都给搅乱了。[搭配]搅乱人心|搅乱会场|搅乱计划[近义]捣乱|扰乱[ 9 司辨]搅舌 L -捣舌 L '扰乱者 F 含有“破坏、干扰使混乱”的意思。“搅乱”多指使原有的情况、关系弄乱; “捣乱”多指进行破坏,语义较轻; ...
杨学敏, 2012
4
远离稼穑: 邓一光文集 - 第 433 页
言的快乐有一天被搅乱了。那一天,教会学校里来了一队兵,兵个个年轻,生机勃勃,精神抖擞,领头的是一匹大白马,马背上端坐着一位年轻英俊的军官,军官和他的那些兵一样,披红戴花,只是军官胸前的花比他的兵大得威风。军官不是别人,军官是言的未婚夫 ...
邓一光, 2000
5
教你学同义词反义词(上):
【同义】打扰搅扰干扰【辨析】“打搅”、“打扰”都是动词,都有搅乱别人的意思。但:词义不同,“打搅”着重指搅乱别人正在进行的事情、工作和讨论等,如“打搅你做事”;“打扰”着重指扰乱有秩序的事物或别人平静的思想,如“打扰大家安静的生活”。对象不同,“打搅” ...
冯志远 主编, 2014
6
永恆的行銷法則 - 第 76 页
張永誠 永恆的行銷法貝' l 076. H 攪亂 l |所謂「攪亂」者,乃是當訊息傳達有引起認知不調和之慮時,設法移轉或分散接受訊息者的注意力,使其在潛移默化、不知不覺中解除防衛、失去抗拒。例如廣告影片中利用背景音樂`特殊人物或特殊音效而達到攪亂的 ...
張永誠, 2000
7
Knight of the Darkness
索伦笑着说道:“当然,努力提升自己,这仅仅是第一步,当自己有了一定的势力之后,便可以把局面搅乱,等这一步实现之后,第三步就是联合雷加,彻底毁掉大至高天了。”熙儿倒抽了一口冷气,“你真的要......天呐。”索伦冷笑着说道:“杀父杀母的仇恨,我没齿难忘!
Ni Yao Ka Yan, 2013
8
夢中緣:
一日吳瑞生方與金昉做完功課,琴僮忽報:鄭相公來訪。吳瑞生慌忙出門迎接入坐。說道:「弟自入學以後,兄臺絕不來顧盼小弟,獨不念悶殺讀書客乎?」鄭漢源道:「非是小弟不來奉訪,但今非昔比,如今兄有責任,弟乃閑人,怎好屢來攪亂。」吳瑞生道:「兄太滯了。
朔雪寒, 2015
9
欧洲绘画大师技法和材料: - 第 220 页
用此方法底层颜色是不会被"搅乱"的,而且节省时间,因为素描己经预先固定。古代大师们开始作画时,先在白色底子上用丹配拉颜料勾出轮廓,然后涂上带有某种色调的透明底色,这是一种含油很少的颜色,具体地说,即透明的树脂油颜料与用丹配拉白色提 ...
多奈尔, 2006
10
Hey! Look at These Teachers - 第 131 页
你是老师不上课,白拿国家薪水,有错不改,还在这儿混淆视听,胡搅蛮缠,简直是岂有此理!”路大名争锋相对,说:“我维护自己的权利,没有错误,凭啥做检查。我,路大名,拒绝做检查!”上官校长说:“你没有错误?搅乱正常的教学秩序,不算错误?”路大名对着所有的 ...
Xi Yuchen, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «搅乱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 搅乱 no contexto das seguintes notícias.
1
反穆斯林言论搅乱美国选战
反穆斯林言论搅乱美国选战. 【环球时报综合报道】2016年美国总统大选的“前哨战”战况激烈,此前颇受好评的共和党参选人本·卡森日前发表争议性言论称,“穆斯林 ... «环球网, set 15»
2
切尔西一人搅乱阿森纳全队他的作用不止进球
但像科斯塔这样的前锋,他对球队的作用远远不止于进球,他可以为中场球员做球,他还是本方防角球时的头球利器,最重要的是他搅乱比赛的能力,就像这样一场 ... «腾讯网, set 15»
3
安倍大手笔支持越南增派船只助越搅乱南海
安倍大手笔支持越南增派船只助越搅乱南海. 2015年09月16日09:15 参考消息 我有话说 收藏本文. 资料图:越南海岸警卫队在越南海防市接收一艘日本援助的巡逻船。 «新浪网, set 15»
4
难民潮搅乱欧洲匈牙利或将宣布进入危机状态
难民潮搅乱欧洲匈牙利或将宣布进入危机状态. 2015-09-11 09:29:14 来源:中国新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:李夏君. 参与互动(16). 2015年09月11 ... «中国新闻网, set 15»
5
全球债市的投资逻辑都被央妈们搅乱
还在把美国国债当做避险资产,去对冲股市的损失?还以为各国央行能稳定利率?或者还在想是不是应该把钱存到德国、瑞士、法国或者比利时? 省省吧,近期全球 ... «华尔街见闻, ago 15»
6
人民币连三天贬值搅乱全球金融市场
中共一旦放松对汇率的控制,贬值压力的“洪水”便破闸而出,搅乱了全球金融市场。 ... 中共周二决定削弱人民币,将官方汇率下推2%引发“货币战争”的担忧,搅乱了 ... «大纪元, ago 15»
7
油价贬值算术题:搅乱A股重组格局石油航运各得其所
国际大宗商品价格尽管关注面似乎“小众”,但实则对于投资人的“日常生活”影响更大。或者突然发现油价下跌,或者发现大妈们又蠢蠢欲动囤起了黄金,再或者,西南 ... «新浪网, ago 15»
8
激进投资者伊坎欲当美国财政部长曾搅乱苹果
激进投资者伊坎欲当美国财政部长曾搅乱苹果. 腾讯科技[微博]2015年08月10日07:24. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]伊坎担任 ... «腾讯网, ago 15»
9
日本欲开先例赠菲律宾巡逻机意图搅乱南海局势
日本防卫省6日说,自卫队统合幕僚长(相当于总参谋长)河野克俊本月中旬将访问菲律宾,与菲军总参谋长埃尔南多·伊里韦里举行会谈。这将是河野首次出访菲律宾, ... «新浪网, ago 15»
10
美军核潜艇赴菲探路试图搅乱中国与东盟经济合作
美国核潜艇选择这个时机访问菲律宾,试图搅乱中国与东盟的经济合作。 据美国《国家利益》杂志网站报道,美国洛杉矶级攻击型核潜艇“芝加哥”号3日抵达菲律宾苏比 ... «人民网, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 搅乱 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiao-luan-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em