Significado de "解兵释甲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 解兵释甲 EM CHINÊS

解	兵	释	甲
jiě	bīng	shì

O QUE SIGNIFICA 解兵释甲 EM CHINÊS

definição de 解兵释甲 no dicionário chinês

Solução para aliviar a armadura Solução: Elevação. Liberar: remover. Desarmar e remover a armadura. A parábola já não participa na guerra.

解兵释甲 解：解除。释：卸下。解除武装，卸掉盔甲。比喻不再参战。

TRADUÇÃO DE 解兵释甲

Conheça a tradução de 解兵释甲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 解兵释甲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «解兵释甲» em chinês.

• chinês: 解兵释甲
• Tradutor português - espanhol: Jiebingshijia
• Tradutor português - inglês: Jiebingshijia
• Tradutor português - hindi: Jiebingshijia
• Tradutor português - arabe: Jiebingshijia
• Tradutor português - russo: Jiebingshijia
• Tradutor português - português: Jiebingshijia
• Tradutor português - bengali: Jiebingshijia
• Tradutor português - francês: Jiebingshijia
• Tradutor português - malaio: Jiebingshijia
• Tradutor português - alemão: Jiebingshijia
• Tradutor português - japonês: Jiebingshijia
• Tradutor português - coreano: Jiebingshijia
• Tradutor português - javanês: Jiebingshijia
• Tradutor português - vietnamita: Jiebingshijia
• Tradutor português - tâmil: Jiebingshijia
• Tradutor português - marata: Jiebingshijia
• Tradutor português - turco: Jiebingshijia
• Tradutor português - italiano: Jiebingshijia
• Tradutor português - polonês: Jiebingshijia
• Tradutor português - ucraniano: Jiebingshijia
• Tradutor português - romeno: Jiebingshijia
• Tradutor português - grego: Jiebingshijia
• Tradutor português - africâner: Jiebingshijia
• Tradutor português - sueco: Jiebingshijia
• Tradutor português - norueguês: Jiebingshijia

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «解兵释甲»

Descubra o uso de 解兵释甲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 解兵释甲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

教你学成语（上）:

【解义】排干了池水捕鱼。比喻做事不留余地,只顾眼前,也比喻残酷榨取。【出处】汉∙刘安《淮南子∙本经训》:“焚林而畋,竭泽而渔。”【例句】做事得留有余地,~的干法是不行的。 jiě 解兵释甲【注音】jiě bīng shì jiǎ 【解词】解:解除。释:卸下。【解义】解除武器,卸掉 ...

冯志远　主编, 2014

說文解字詁林 - 第 12 卷 - 第 340 页

丁福保. 拾苽 1 易^針象东至捭也.王, I 本铕劣究脔云,若手:物然.從寻装#讶^ 3 ^卅各本^ ^今正份&物待之也今入^卅專用贯夹: ^注左傳牟: ^阈^化"曰^ 18 :也 4 乎 I 悄贿 5 春秋傅曰叛甲執兵^罾 掸棕| 1 集:场曰引 3. 淮布要 1 ^水耳傅 3 ?挺身年:可 5 | ;柬#裉 ...

丁福保, 1976

讀史兵略評釋 - 第 2 卷

劉瑞符 初,諸葛亮與尙書令法正,好尙不同,而以公義相取,亮每奇正智術。及帝伐吳而敗,圍兵累潰。安東得士眾心,城牢糧足,無可憂也。待吾計展,欲不救安東,安東自解。」及方略大施諸將曰:「孫安東,公族, (孫桓爲吳之宗室,故稱公族。)見圍已困,奈何不救?

劉瑞符, 1981

三國志: 裴松之註

謙至,或又謂謙曰:「足下輕辱三公,罪自己作,今蒙釋宥,德莫厚矣;宜降志卑辭以謝之。」謙曰:「諾。」又謂溫曰:「 ... 若承命解甲,弱國自虛,釋武備以資亂,損官威以益寇,今日兵罷,明日難必至,上忝朝廷寵授之本,下令群凶日月滋蔓,非所以彊幹弱枝遏惡止亂之務 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

奉天靖難記:

時夜深,各收軍還營,上親殿後,從者惟三騎,迷營所在,上下馬視河水流以辦東西,知營在上流,遂渡河,漸增至七騎。是夜,營於白溝河北,令軍士秣馬蓐食,候旦早渡。時有胡騎三百來降,上就令其宿衛,我胡騎指揮省吉命其解甲釋兵而休,(原無「胡騎」二字,據明朱 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

東兵起,心中大懼,即入朝上表奏帝曰:「山東大亂,百姓不安,望陛下詔成都王復職都督河北諸軍事,以鎮於鄴,可保山東。」帝從之,使人持詔往鄴,以穎都督河北諸 ... 王穎與石超等以眾拒河橋,為劉喬繼援。卻說劉弘既得詔,使人遺喬及越書,使解紛釋兵,各還歸 ...

楊爾增, 2015

论语集解校释 - 第 327 页

敦煌本作"兵甲之利"。费:阮元无校。《四库》本"义疏"、"注疏"及覆正平本皆作"费\敦煌本作^铘"。案: "鄭"同"费\《广韵,至韵》: "郯,邑名,在鲁。费,同鄹。" ( ^季氏邑:阮元无校。《四库》本"义疏"作"季氏邑也" ; "注疏"作"季氏邑"。覆正平本作"季氏之邑也"。敦煌本同" ...

Confucius, ‎高华平, 2007

愛吾廬文鈔校釋 - 第 68 页

廈鬥五方雜處,出而召募,不患無人,然薰猶不辨 18 ,常則為兵,變則為賊,制之誠不易易 19 。且既募鄉勇,非如今蔡司馬,但委之練總、保長 20 注名造冊已也,必如臺灣招義民例:官設局、延董事 21 、設條规、定保 16 素稔其良莠:稔,熟悉。明孫傳庭〈報收發甘 ...

呂世宜, ‎何樹環, 2002

《周易》經傳梳理與郭店楚簡思想新釋 - 第 143 页

上正(政)衛兵而弗用,次正(政)用兵而弗先也,下正(政)銳兵而後威。衛兵而弗用者,調愛其百生(姓) ... 它也宣揚儒家尚賢、忠信敬德的思想,如《昭力》說:「昔之善為大夫者,必敬其百姓之順德,忠信以先之,修其兵甲而衛之,長賢而勸之。」「昔之賢君也,明以察乎人 ...

金春峰, 2003

明史紀事本末:

乃下令軍士出取糧,戒勿遠,故令校尉荷擔,抱嬰兒,佯作避兵狀,奔入真定,報云:「燕軍各散出糧,營中無備。」傑等信之,乃謀輕師掩 ... 臣思其言,恐亦人事或然也,故不敢遽釋兵。惟陛下斷而行之, ... 喦曰:「上言殿下旦釋甲,謁孝陵,暮即旋師。」燕王曰:「嚄!是不可 ...

谷應泰, 2015