Baixe o aplicativo
educalingo
诫敕

Significado de "诫敕" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 诫敕 EM CHINÊS

jièchì



O QUE SIGNIFICA 诫敕 EM CHINÊS

definição de 诫敕 no dicionário chinês

诫 敕 Veja "诫 敕".


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 诫敕

出敕 · 刀敕 · 发敕 · 发日敕 · 告敕 · 奉敕 · 戒敕 · 教敕 · 敦敕 · 格敕 · 画敕 · 矫敕 · 符敕 · 警敕 · 诲敕 · 谨敕 · 赐敕 · 跋敕 · 降敕 · 黄敕

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 诫敕

诫励 · 诫律 · 诫勉 · 诫命 · 诫莫如豫 · 诫莫若豫 · 诫社 · 诫慎 · 诫世 · 诫誓 · 诫述 · 诫训 · 诫严 · 诫语 · 诫喻 · 诫约 · 诫谕 · 诫勖 · 诫饬

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 诫敕

修敕 · 切敕 · 匡敕 · 口敕 · 命敕 · 墨敕 · 宣敕 · 帖敕 · 手敕 · 批敕 · 明敕 · 母敕 · 特敕 · 申敕 · 空头宣敕 · 空头敕 · 衔敕 · 训敕 · 遗敕 · 阴敕

Sinônimos e antônimos de 诫敕 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «诫敕»

诫敕 ·

Tradutor on-line com a tradução de 诫敕 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 诫敕

Conheça a tradução de 诫敕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 诫敕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诫敕» em chinês.
zh

chinês

诫敕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Mandamiento Chile
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Commandment Chile
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आज्ञा चिली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوصية شيلي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заповедь Чили
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mandamento Chile
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আজ্ঞা চিলি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Commandement Chili
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hukum Chile
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gebot Chile
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

戒めチリ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

계명 칠레
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pepakon Chile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

răn Chile
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டளை சிலி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आज्ञा चिली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

emir Şili
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

comandamento Cile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przykazanie Chile
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заповідь Чилі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

porunca Chile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εντολή Χιλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebod Chili
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

budet Chile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

budet Chile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 诫敕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «诫敕»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 诫敕
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «诫敕».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 诫敕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诫敕»

Descubra o uso de 诫敕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诫敕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国传统法律文化辞典 - 第 353 页
以上敕下之词.商周之书,未有此体.至春秋内外传始载周天子谕告诸侯及列国往来相告之词. "清王兆芳〈 04 :体通释》: "谕, ... 【敏】古代皇帝诫约臣下的命令,又称"敕书"、"诫敕" .梁刘勰《文心雌龙,诏策》: "戒敕为文,实诏之切者,周穆命郊父受敕宪,此其事也.
李力, ‎马小红, 1999
2
汉末魏晋南北朝道教戒律规范研究 - 第 28 页
1 不过,这个意义上的"戒"在汉代以后一般写作"诫" (也有仍写作"戒"的,也有可能是后人传抄致误,不过,基本上可以肯定,在先秦文献中只作"戒" ,在《史记》和《汉书》 ... 2 《后汉书》李贤注引《汉制度》说: "帝之下书有四:一曰策书,二曰制书. ,三曰诏书,四曰
伍成泉, 2006
3
新譯唐六典 - 第 2 卷 - 第 1011 页
中髙宗上元一一年(西元六七五年)以制敕施行,既為永式,用白紙多為蟲蛀,自今已後,尚書省頒下諸州縣,並出贳紙。敕用貧麻紙 ... 漢代誡敕,相當於唐代的論卞敕書,是 0 自「戒書戒敕」至「是為戒敕」此段與《獨斷》原女相校,大體一致,唯後者略詳。其女為:「戒 ...
唐玄宗 (Emperor of China), ‎朱永嘉, ‎蕭木, 2002
4
文心雕龍作家論硏究: 以建安時期為限 - 第 63 页
劉勰並於〈詔策〉篇,援引曹操之說,以明敕戒文體之作法:「戒敕」為文,實詔之切者,周穆命郊父受敕憲,此其事也。魏武稱:「作敕戒,當指事而語,勿得依違」,曉治要矣。按「戒敕」乃「詔策」中之一體,而「敕戒」之用法有別,帝王告誡稱「敕」,他人告戒則稱「戒」 ...
方元珍, 2003
5
象说周易:
《汉书、五行志》:“田狩有三驱之制。”注:“三驱之礼,一为干豆,二为宾客,三为君庖。”艮数三,故曰“三驱”。坎马驾坤车,有“驱”之象。“前禽”为初,下卦在前,初在应爻之外,为“失前禽”之象。“邑人”坤为邑,三四为人位,故为“邑人”。《说文》:“,也。”“不诫,”指听其自去, ...
陈凯东, 2015
6
The Chrysanthemum and the Sword (Chinese Edition)
而明治天皇的敕谕和敕语则是真正的圣典。宣读之时,神圣庄严,听众毕恭毕敬,鸦雀无声。其尊敬程度犹如对待摩西十诫和旧约五书,每次捧读时从“奉安所”恭恭敬敬取出,听众散去后再恭恭敬敬送入“奉安所”。负责捧读的人如果念错了一句,就要引咎自杀。
Ruth Benedict, 2015
7
Liushu biantong
... 狀人力篤義扒倉磬奮 h 由 4 修治也曰勿樵卦傅蠱則飭也周禮太宰百工飭化五訊洞雅戎車魄飭注蓓也此皆銑莪修飭啡跡屾屾'妓皿飭謹鯨當扒飭訃砩屾朮丈誡也爪支東眷一詭扒束支侖口′異思戒敕敕苦敲命敕行嚴今罰 + 牛(鬢 直直一一字同常職切植.
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743
8
Luancheng houji
河帥臣輒敢生事奏乞不守誡一佶乘夏人抽兵之際移〝扣犬俱一寨臣咀馮方令堡泰雖或一叫屾屾窐秋深馬肥夏人她肚復引 ... 因秦其辜轍日遶臣〈貝冒小勝不顧大計極鬥告事〝〈吶捌撞九人甚善可遂戒敕遲臣屾似仲不欲日近日延安將]剛牽 〝一〝一'一'一叭〈
蘇轍, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1832
9
後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 78 页
1 制:皇帝的命令文書,據 858 ^ ,皇帝的命令文書有四種,即策書、制書、詔書、誡勒。 1 速:招致。陽順之,常陽則多旱。」十僭恒陽若:語 ... 屬:通「矚」,注視。謹(力^ ) :怨言、誹謗。辟:罪。八瞻前顧後:謂引前事以爲鏡而自我戒敕;語出, :「贍前而顧後兮,援鏡自戒。
韓復智, ‎洪進業, 2003
10
The Chrysanthemum and the sword (Bilingual version English ...
这种设想的最权威宣言就是明治天皇于1882年(明治十五年)颁发的《军人敕谕》。这份敕谕连同《教育敕语》才是日本真正的圣典。日本没有一个宗教拥有圣典。神道没有经典,日本的佛教各派或者以不著于文字的东西为教义,或者以反复念诵“南无 ...
DaMi BookShop, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «诫敕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 诫敕 no contexto das seguintes notícias.
1
历史上的悲情废太子杨勇:为什么没能成为皇帝?
王公卿士,每日阙庭,刺史以下,三时朝集,何尝不罄竭心府,诫敕殷勤。义乃君臣,情兼父子。庶藉百僚智力,万国欢心,欲令率土之人,永得安乐,不谓遘疾弥留,至于 ... «武进新闻网, fev 15»
2
【粤人粤语】得得敕敕
一曰策书,二曰制书,三曰诏书,四曰诫敕。而在《说文解字》中解释“敕”:诫也。也。二字互训。反正皇帝们的日常公文,后汉时分国策类、制度类、命令类、训斥类。 «南方周末, fev 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 诫敕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jie-chi-13>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT