Significado de "解寤" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 解寤 EM CHINÊS

解	寤
jiě	wù

O QUE SIGNIFICA 解寤 EM CHINÊS

definição de 解寤 no dicionário chinês

Resolva enigmas.

解寤 犹解悟。

TRADUÇÃO DE 解寤

Conheça a tradução de 解寤 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 解寤 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «解寤» em chinês.

• chinês: 解寤
• Tradutor português - espanhol: Solución Wu
• Tradutor português - inglês: Solution Wu
• Tradutor português - hindi: समाधान वू
• Tradutor português - arabe: الحل وو
• Tradutor português - russo: Решение Ву
• Tradutor português - português: solução Wu
• Tradutor português - bengali: http সলিউশন
• Tradutor português - francês: solution Wu
• Tradutor português - malaio: http Solutions
• Tradutor português - alemão: Lösung Wu
• Tradutor português - japonês: ソリューション呉
• Tradutor português - coreano: 솔루션 우
• Tradutor português - javanês: http Solutions
• Tradutor português - vietnamita: giải pháp Wu
• Tradutor português - tâmil: http தீர்வுகள்
• Tradutor português - marata: http सोल्युशन्स
• Tradutor português - turco: http Çözümleri
• Tradutor português - italiano: soluzione Wu
• Tradutor português - polonês: rozwiązanie Wu
• Tradutor português - ucraniano: рішення Ву
• Tradutor português - romeno: soluție Wu
• Tradutor português - grego: λύση Wu
• Tradutor português - africâner: oplossing Wu
• Tradutor português - sueco: lösning Wu
• Tradutor português - norueguês: løsning Wu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «解寤»

Descubra o uso de 解寤 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 解寤 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

郭璞《方言注》研究 - 第 107 页

李清桓. 二、逸出《方言》之训此类双音词的语素均不见于《方言》同条之训,是当时的通语或方言词。此类凡 209 见,如: ( ^ )党,晓,哲,知也。楚谓之党。(党朗也,解寤貌。)或曰晓,齐宋之间谓之哲。《方言》一八( ^ )臧,港,侮,获,奴埤践称也。自关而东陈魏宋楚之间 ...

李清桓, 2006

汉语词族续考 - 第 22 页

楚謂之黨。'郭注: '黨朗,解寤兒。'此義之相反而相成者也。"又明朗,引申爲知曉:《廣雅,釋詁三》: "黨,智也。"王念孫疏證:《方言》: '黨、曉、哲,知也。楚謂之黨,或曰曉,齊宋之間謂之哲。'郭璞注云: '黨,黨朗也,解寤貌。'《廣韻》: '燻朗,火光寬明也。'燻與黨義相近。

张希峰, 2000

语言文字学志 - 第 55 卷 - 第 81 页

例如: "党、晓、哲,知也。" "党"何以释"知" ?钱绎《方言笺疏》云: "今人谓知为懂,其'党'声之转与。知谓之党,不知亦谓之傥,以相反为义也。"郭璞《方言注》释"党"曰: "党朗,解寤貌。"钱绎曰: "《广韵〈荡韵〉》: '谠朗,火光宽明也。'谠与党同。解寤谓之党,昏昧亦谓之暁 ...

申小龙, 1998

詩經正詁 - 第 1 卷

寤言」、「寤語」、「寤辟」皆可通;但以之解「寤嘆」,則不可通矣,故不從。《正義》謂「寤覺之中」,皆失之遠矣。又聞一多訓寤爲互,爲交互之意,以之解「寤歌」、「答之意。《正義》謂爲「對偶而歌」,似未得《箋》旨。至於〈考槃〉《箋》訓寤爲覺,此詩晤。〈東門之池〉《傳》訓 ...

余培林, 1999

高郵王氏遺書 - 第 21 页

1 2 9_ 也楚或謂之誥注他和反亦令適唔自關而山由蛌趙魏之間謂之黯岭叉亡山反巫 n 惴它螞注音裡或莫佳反宋楚之間謂之腱性厝一帽震 1 解寤謂它嘿憫廊猶爽光鬩蝴貫謂之燻潮矣鱷驅嘯氫~虔偎慧也注謂慧了君翾秦謂之誤注言護祂音詢土和反護莫錢 ...

王念孫, ‎王引之, 1967

羅雪堂先生全集六編 - 第 19 卷 - 第 52 页

搽^刮悝, ^莫佳反「之 II 鬮之傲注^ ^捷國」 1 —琉^ ^非^ I 鄕曲. ―7633 — ? \ -二」^ ^.?^, V I 111 零?」 13 一 II ^ 1 也楚或謂咖^ 1 ^ ^語自關而^翻黠 I —解寤謂^ 1 , ^ 1 ^ 1 光寬明謂^ !矣, 1111 而、明謂之曉^ ^亦謂—之, ^譴騸弒篛智謂之賴夯謂之曉謹案鄭 ...

羅振玉, 1976

中華漢語工具書書庫: 方言部 - 第 183 页

方言疏^捕使者賴代詰释別^ ^ - ^ ^ ^ 1 高郵王念^ ^南被式^校刊 I 黨哓哲知也楚謂之箦朗也解寤化或曰哓齊宋之^ ^疏^知效爲锊廣骓筠晓& ^ ^此卻^ ^ ^ ^內黨期#韵字也^ :酌作 1 期 5 火光寬明謹案鄭注周官大司徒云知^智明於草也智與^明謂之哓^針一 ...

李學勤, ‎瞿林東, ‎中華漢語工具書書庫編輯委員會, 2002

"方言笺疏"因声求义研究 - 第 133 页

楚谓之党, (党,朗也,解寤貌。)或曰晓,齐宋之间谓之哲。〈 1 - 1 )笺疏:《注》"党朗" ,叠韵字。《广韵》[荡韵] : "谠朗,火光宽明"也。"娩"与"党"同。解寤谓之党,昏昧亦谓之境。《说 潘岳《射雉赋》"畏映日 文》: "晚,目无精直视也。"光明谓之党朗,不明亦谓之傥朗。

王宝刚, 2004

Guo xue ji yao chu bian - 第 8 卷 - 第 221 页

慷注言 1 便捷—虔儇慧也注謂翻秦^ ^注言謾訑音誨土和反謾莫錢反 II 解寤謂之 III ,光^明謂之,矣 11111 ^ ~明謂之曉^ ^亦謂之^譴^戣嚣智謂之莉亦謂之暧 II 謹案鄭注周官大司徒云知^明於事也智^明同義故 1 黨曉哲知也楚謂之黨注黨 I 也解寤貌或曰, ...

Xiaomei Ma, 1967

Luo Xuetang xian sheng chuan ji. Liu bian - 第 19 卷 - 第 33 页

一 7633 — 一虔債慧也注謂慧 3 ^ 1 翻秦^ ^ 6 注言謾誡音誨土和反謾莫錢反 II 解寤謂! ! ! ^ ,猶火光^明謂之攩朗矣-明也謂之曉曉 II 云明一案鄭注周官大司徒云知嚐明, ^事也智與明同義故黨朗齄 II 字 I 也廣 1 韻怍,云火~光|鳶明\琉劄一曉哲知也楚謂之黨 ...

Zhenyu Luo, 1976