Significado de "劲悍" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 劲悍 EM CHINÊS

劲	悍
jìn	hàn

O QUE SIGNIFICA 劲悍 EM CHINÊS

definição de 劲悍 no dicionário chinês

Forte e poderoso.

TRADUÇÃO DE 劲悍

Conheça a tradução de 劲悍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 劲悍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «劲悍» em chinês.

• chinês: 劲悍
• Tradutor português - espanhol: Jin defendió
• Tradutor português - inglês: Jin defended
• Tradutor português - hindi: जिन का बचाव किया
• Tradutor português - arabe: دافع جين
• Tradutor português - russo: Джин защитил
• Tradutor português - português: Jin defendeu
• Tradutor português - bengali: জীন রক্ষিত
• Tradutor português - francês: Jin a défendu
• Tradutor português - malaio: Jin mempertahankan
• Tradutor português - alemão: Jin verteidigt
• Tradutor português - japonês: ジンは擁護しました
• Tradutor português - coreano: 진 방어
• Tradutor português - javanês: Jin mbelo
• Tradutor português - vietnamita: Jin đã bảo vệ
• Tradutor português - tâmil: ஜின் பாதுகாத்து
• Tradutor português - marata: जीन नाही
• Tradutor português - turco: Jin savundu
• Tradutor português - italiano: Jin ha difeso
• Tradutor português - polonês: Jin bronił
• Tradutor português - ucraniano: Джин захистив
• Tradutor português - romeno: jin a apărat
• Tradutor português - grego: Jin υπερασπίστηκε
• Tradutor português - africâner: Jin verdedig
• Tradutor português - sueco: jin varas
• Tradutor português - norueguês: Jin forsvart

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «劲悍»

Descubra o uso de 劲悍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 劲悍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國文學史 - 第 34 页

他的文章,緻密深切,勁悍明快,而又曲譬善喩,引人入勝,如〈說難〉的後半段:宋有富人,天雨牆壞。其子曰:「不築且有盜。」其鄰人之父亦云。暮而果大亡其財。其家甚知其子,而疑鄰人之父。昔者鄭武公欲伐胡,乃以其子妻之,因問群臣曰:「吾欲用兵,誰可伐者?

江增慶, 2001

汉语词义探索 - 第 239 页

风之劲疾者谓之飙,或曰扶摇;人之劲疾者谓之剽,或曰嫖姚,理正相同。剽:劲悍轻捷。《史记,留侯世家》: "楚人剽疾,愿上无与楚人争锋。"《汉书,陈汤传》: "且其人剽悍,好战伐。"表示劲悍轻捷的意义,字形除了以上所举之外,可能还有"彪"字,虽然《说文》解"彪"为" ...

方平权, 2006

湖南现代化的早期进展, 1860-1916 - 第 346 页

湖南近代的发展当然不止于此。这一些突出的发展与湖南人的性格盖有相当关系。关于湖南人的性格,历史上的记载甚多。《史记〉说湖南人十分懔悍,《隋书〉谓其"劲悍决烈" ^ ,是最早有关湘人性格的记载。翻阅湖南地方志,形容湖南人性格的语词,诸如"劲直 ...

张朋园, 2002

先秦三晉區域文化?究 - 第 248 页

先秦以降,三晉地區的「尚武剛悍」的風氣並未稍減,《隋書,地理志》載:河東、绛郡、文城、臨汾、龍泉、西河... ...其俗剛強亦風氣然乎?太原... ...俗與上黨頗同,人性勁悍,習于戎馬。離石、雁門、馬邑、樓煩皆連邊郡,習尚與太原同俗,故自古言勇俠者,皆推幽并云。

林天人, 2003

山东运河文化研究

人尚劲悍" 1 ;在府治聊城,来赶考的阳谷武秀才们还集资在粮市街修建了一座关帝庙,作为切磋武艺研读经史的场所。茌平县"邑当南北午冲,民无盖藏,恶衣食以至畜殖。风气劲悍,嗜酒轻斗"气临清州"子弟亦多椎埋剽掠,不耻作奸" 3 ;丘县"俗尚雕悍少虑,大类 ...

李泉, ‎王云, 2006

靑年毛泽东与近代湖湘文化 - 第 87 页

《史记,货殖列传〉说:西楚"俗剽轻,易发怒" , "衡山、长沙,是南麓也,其俗大类西楚"。剽轻,剽悍轻捷也。剽悍,意谓迅速、强劲、猛勇。《隋书'地理志〉亦云: "其人率多劲悍决烈。"唐杜佑《通典〉则云:湖湘之地"杂以蛮獠,多劲悍,称兵跋扈,无代不有。"在湖南地方志中, ...

杨金鑫, 1998

凝视中国: 外国人眼里的中国人

《史记》说湖南人十分剽悍,《隋书》谓其"劲悍决烈"。翻阅湖南地方志,形容湖南人性格的语词,诸如"劲直任气"、"人性劲悍"、"率多劲悍"、"其民尤尚气力"、"其俗好勇"、"好武善文"、"任性刚直"、"赋性刁悍"等等评语,不一而足,大多数围绕着强悍的性格而言。

解本亮, 2004

明至民国时期皖北地区灾害环境与社会应对研究 - 第 343 页

如嘉靖末年,蹇达在颍上的整饬工作虽然取得了显著的收效,但据载,随着其后该县的"人力日细,人事日侈" ,从明末至清初,其民风依旧劲悍, "越检者以博讼为豪举,跃冶者以傲浪为旷达" 1 。嘉靖、万历以来,皖北各地剽轻之风急剧蔓延,不少州县尚武、好斗之 ...

陈业新, 2008

清咸同年间湖湘理学群体研究 - 第 17 页

1 《隋书,地理志》则称"其人率多劲悍决烈" , "诸郡多杂蛮" @。唐杜佑《通典》也说湖湘之地"杂以蛮獠,率多劲悍" , "称兵跋扈,无代不有" 3 。这一民性风俗在湖南地区延续千余年而没有变易,有很强的连续性。据隆庆《岳州府志》记载,湖南"人性悍直,士尚义, ...

张晨怡, 2007

曾国藩与近代中国 - 第 210 页

曾国藩认为"山乡之民多犷悍,水乡之民多浮滑,城市多游惰之习,乡村多朴拙之夫,故善用兵者尝好用山乡之卒,而不 ... 湖南自古就是一个汉蛮杂居的地域,其民风剽悍史不绝书,翻阅湖南地方志,形容湖南人性格的多是"劲直任气"、"个性劲悍"、"人性悍直"、"民 ...

王继平, ‎李大剑, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «劲悍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 劲悍 no contexto das seguintes notícias.

一汽丰田带您傲“试”巅峰

在高达6米的平台上，我们的试驾越野悍将宛如一架即将腾飞的直升机，顷刻之间 ... 一汽丰田世家传奇“极峰越界”传递出的不仅是狂野劲悍，同时也是为了向消费者更 ... «中工网, set 15»

陈明：湖湘文化仍有可能成为中华文化的中流砥柱

... 似客家和河洛即闽南人纯粹——华夏和天下的观念则蒂固根深；他们与湖南的土著在抗争中融合，不仅培养了开拓务实的精神，也吸纳了当地劲悍决烈的民风血气。 «新浪网, set 15»

天津CO2气体保护焊收弧操作技巧

天津市江天劲悍科技有限公司. 18502260373 Logo-phone. 网站首页; 企业档案; 诚信认证; 主营项目; 企业资讯; 在线留言; 联系方式. Newywk. 目录首页; >; 企业资讯 ... «每日经济新闻, ago 15»

940M悍显纤薄出尘华硕K401/K501劲能无敌

由华硕全新推出的K401/K501机型，不仅拥有轻薄简约的时尚设计，还强势搭载了NVIDIA GeForce 940M强劲悍显。940M悍显纤薄出尘，华硕K401/K501为您打造劲 ... «太平洋游戏网, jun 15»

记祖兴中老师

祖老师的身材甚高，骨节长大，现在回想起来，当在一米七六以上；面部较为瘦削，但毫无文弱感，相反，却显得极为劲悍、有力。神情也是严肃的，头发剃得很短，冬天 ... «文汇报, jun 15»

新年福利！买三菱翼神送厂家终身免费保养

曾经有一辆完美的车放在我面前，我犹豫了一下，没有下手。翼神作为三菱车系的明星车型，外观时尚霸气，鲨鱼嘴仿生劲悍造型，棱角分明，引领时尚新潮流。“街车之 ... «南方网, fev 15»

古代书画成造假灾区：真迹不及十分之一

他的绘画成就最高，尤擅画竹石，细枝粗叶，瘦劲孤高，格调超人。所画之兰 ... 正如郑板桥在一幅竹画中所题“一团劲悍气，一团倔强意”，贵在“劲悍”二字。同时，对其 ... «新浪网, ago 14»

东晋门阀的“雇佣兵”：抗衡北方游牧铁骑的北府兵

人多劲悍”﹐富于战斗经验，桓温曾说：“京口酒可饮，箕可用，兵可使。”谢玄召募劲勇，徐﹑兖人民纷纷应募入伍，彭城刘牢之﹑东海何谦﹑琅琊诸葛侃﹑乐安高衡﹑ ... «中华网, ago 14»

娱乐长沙：先天下之乐而乐

辛亥革命领导人黄兴的雕像矗立在长沙最繁华的步行街上，他身上的信仰、激情、血性、劲悍、坚韧、力行等湖湘精神与身后密集的时尚门店所崇尚的消费主义，形成 ... «凤凰网, jan 14»

去韩国喝酒

然而同在冬季的韩国，其酒文化的普及，恐怕比我国要劲悍许多，据说现在的首尔，晚上九点之后地铁车厢都会弥漫酒气，这样大众的浓郁酒文化，会不会让人闻几下也 ... «新浪网, dez 12»