Baixe o aplicativo
educalingo
禁令

Significado de "禁令" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 禁令 EM CHINÊS

jīnlíng



O QUE SIGNIFICA 禁令 EM CHINÊS

definição de 禁令 no dicionário chinês

Injunção A proibição de se envolver em certas atividades: Rejeita ~ ㄧ viola ~.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 禁令

不令 · 布令 · 常令 · 拆字令 · 暴令 · 板令 · 柄令 · 柴桑令 · 标令 · 猜拳行令 · 猜枚行令 · 缠令 · 背令 · 茶令 · 诚令 · 车令 · 车府令 · 边令 · 逼令 · 鳖令

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 禁令

禁军 · 禁口 · 禁口痢 · 禁库 · 禁乐 · 禁里 · 禁例 · 禁猎 · 禁林 · 禁伶 · 禁柳 · 禁楼 · 禁漏 · 禁卢 · 禁庐 · 禁路 · 禁旅 · 禁旅八旗 · 禁律 · 禁卵

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 禁令

传令 · 促令 · 出令 · 初令 · 吃口令 · 大令 · 当令 · 待令 · 得令 · 得胜令 · 德令 · 愁倚阑令 · 打令 · 打牙打令 · 春令 · 第令 · 聪令 · 词令 · 赤令 · 辞令

Sinônimos e antônimos de 禁令 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «禁令»

禁令 ·

Tradutor on-line com a tradução de 禁令 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 禁令

Conheça a tradução de 禁令 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 禁令 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «禁令» em chinês.
zh

chinês

禁令
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ban
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ban
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रतिबंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حظر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

запрет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ban
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিষেধাজ্ঞা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ban
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ban
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verbot
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

禁止令
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

금지령
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ban
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंदी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yasak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bando
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zakaz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заборона
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ban
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαγόρευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ban
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ban
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ban
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 禁令

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «禁令»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 禁令
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «禁令».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 禁令

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «禁令»

Descubra o uso de 禁令 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 禁令 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国际私法/国际民事诉讼法与国际商事仲裁法: - 第 301 页
1 ·马瑞瓦禁令。马瑞瓦禁令是一种禁止当事人转移或处分(或导致其他当事人转移或处分)其财产的强制措施。"马瑞瓦"这个名称来自马瑞瓦一案,正是在该案中首次确立了这种禁令。马瑞瓦禁令对于担心对方当事人转移、隐匿或处分其财产以逃避执行 ...
郑远民, 2002
2
民事保全程序研究 - 第 41 页
原告人请求法院发布马利华禁令,应当向法院提出申请。申请书的内容涉及:请求的具体内容、请求数额及其依据、陈述所知的主要情况和被告可能提出的抗辩理由,承诺对由于其申请不成立或者申请禁令错误而造成被告损失的赔偿,等等。( 2 )提供证据。
刘国涛, ‎李仕春, 2005
3
商事法前治问题研究
针对受益人的措施作为信用证欺诈例外的司法救济制度,除了开证行的拒付权,开证申请人针对信用证受益人的禁令也是重要的方面。禁令是指法院作出的裁定,指示一人或数人不得不做某项具体的事(禁止性禁令,prohibitory injunction)或必须做某项具体 ...
史溢帆, ‎李鑫, ‎张洪松, 2015
4
美国劳资法律制度研究:1887~1947:
这些禁令依据的普通法上的“明显的侵权行为”原则:即故意施加于一方当事人的经济损害是一种侵权行为。【2】由于这种禁令主要用来禁止工会的罢工等活动,因而称之为劳工禁令。在美国社会经济转型时期,美国各地和各个主要工业领域中,在发生劳资 ...
周剑云, 2015
5
常用法律文书教程 - 第 307 页
二、诉前禁令申请书的撰写(一)诉前禁令申请书的概念诉前禁令申请书的概念来源于我国新修改的商标法、著作权法和专利法,它是指知识产权的权利人或利害关系人在发现侵权行为时,如果认为该侵权行为不立即制止会使权利人的权利受到不可挽回的 ...
陈建民, 2004
6
看守所民警执法执勤工作规范300问 - 第 128 页
四、对违反第一条禁令者,应区别情形、分别处理。违反枪支管理使用规定,尚未造成严重后果的(多次违反,屡教不改的除外)予以纪律处分。违反枪支管理使用规定,造成严重后果的,予以辞退或者开除。违反了第一条禁令同时又构成违法需要给予行政处罚 ...
谷福生, ‎李斌杰, 2006
7
中国知识产权禁令制度研究
这本 "中国知识产权禁令制度研究" 由施高翔著, 从比较研究的视角出发, 站在我国知识产权司法保护的实践基础上, 通过批判和自我批判, 阐述了在我国实行禁令的制度价值, ...
施高翔, 2011
8
德国非营利组织 - 第 278 页
该分支组织在内的整个社团发出禁令时,从此时起,就只执行对整个社团的禁令。第 6 条(对执行禁令的上诉) (一)对执行禁令的措施声明不服,该项禁令是否合法尚待决定时,行政法院如对禁令是否合法不能确定时,应即命令在该项禁令确定以前,中止其执行 ...
王名, ‎李勇, ‎黄浩明, 2006
9
《经济信息联播》特稿/: 2002.7~2003.7 - 第 57 页
勾 02 年年 9 且 zOOz 午 9 月斗 6 日国内首个商标诉前禁令进入复议阶段前不久,广州的两家企业为"苹果"商标发生了争议,其中一家向法院申请商标诉前禁令,随后广州中级人民法院签发了国内首个商标诉前禁令。目前诉前禁令进人了复议阶段。 ̈单色 ...
CCTV2资讯节目工作室, 2004
10
臺灣史 - 第 468 页
年)五月,搬眷來臺期限已滿,閩浙總督楊廷璋認爲,臺灣人口已經飽和,不宜再放寬禁令,奏請清廷嚴禁偷渡及攜眷來臺。乾隆五十一年〔 1786 年)陝甘總督福康安來臺協辦林爽文抗清事件,事後鑑於臺灣偷渡問題嚴重,而渡臺禁令日久廢弛,反讓貪官及奸商 ...
簡後聰, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «禁令»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 禁令 no contexto das seguintes notícias.
1
美国局部放宽对古巴旅游商业禁令
美国宣布从9月21日开始局部解除对古巴的旅游、商业、电讯、银行、汇款等禁令。这是奥巴马总统改善美古关系的最新措施。 美国的公司将获准从古巴进口移动应用 ... «BBC 中文网, set 15»
2
原油出口禁令再放宽——美国批准与墨西哥石油互换
周五,美国政府表示将通过提案,允许美国和墨西哥交易原油。这是两国一项具有历史意义的协议,进一步打破了美国长达40年的原油出口禁令。 美国商务部已经通知 ... «华尔街见闻, ago 15»
3
最高检出台职务犯罪侦查“八项禁令” 严禁违法使用指定居所监视居住
人民网北京8月6日电(杨孟辰)记者今日获悉,近日,最高人民检察院出台职务犯罪侦查工作“八项禁令”,强调因管理不善或指挥不当导致违反禁令的,严肃追究领导 ... «人民网, ago 15»
4
禁令解除:国内主机游戏就能复活?
[摘要]国内主机发展已然错过最好时机,但是解除禁令对于国内主机游戏产业发展 ... 长达15年之久的主机游戏禁令使得中国主机游戏产业数次错过发展的黄金时期,时 ... «腾讯网, jul 15»
5
白宫解除游客拍照禁令美第一夫人手撕标语牌(图)
报道称,禁令被解除后,在白宫东翼,等待与艺术品或绘画拍照的参观者排成了队伍。但大多数人似乎都不介意这种额外的等候,尽管有些家庭一张接一张地拍照。 «中国新闻网, jul 15»
6
调查:中央禁令之下,风景名胜区命运几何?
专家指出,这次提醒,是“禁令”更是“鞭策”。 党的十八大以来,中央从抓八项规定具体实施入手,严格约束党员干部,令社会风气为之一振。在中央多个禁令之下,风景 ... «中国新闻网, mai 15»
7
韩方解除日《产经新闻》前首尔支局长出国禁令
加藤自禁令发布后,一直滞留在韩国。据《产经新闻》称,14日接到了来自韩方律师的联系,传达了首尔中央地方检查厅决定在禁令失效前一天的14日提前解除对加藤的 ... «环球网, abr 15»
8
俄罗斯解除对伊朗出口导弹禁令
俄罗斯总统普京今日下令,解除对伊朗出口S-300地空导弹系统的禁令。 ... 《华尔街日报》报道认为,普京今日取消了出口禁令,俄罗斯今后可能向伊朗出售强大的防空 ... «华尔街见闻, abr 15»
9
最高检出台严肃纪律作风“15条禁令
纪检监察部门要切实履行监督责任,对违反“15条禁令”的行为要坚决依纪严肃查处,真正使铁规发力、禁令生威。 延伸阅读: 评论:严肃政治纪律严厉惩治腐败 · 10万 ... «人民网, jan 15»
10
中纪委出台“25不”禁令:干部培训严禁秘书陪读
法制晚报讯(记者温如军) 今天上午,中纪委再次敲山震虎,在其官方网站刊出《关于在干部教育培训中进一步加强学员管理的规定》(以下简称规定)。不同于以往的“官 ... «腾讯网, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 禁令 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jin-ling-8>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT