Significado de "矜强" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 矜强 EM CHINÊS

矜	强
jīn	qiáng

O QUE SIGNIFICA 矜强 EM CHINÊS

definição de 矜强 no dicionário chinês

Relutantemente relutantemente obstinado.

矜强 恃强o逞强。

TRADUÇÃO DE 矜强

Conheça a tradução de 矜强 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 矜强 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «矜强» em chinês.

• chinês: 矜强
• Tradutor português - espanhol: presumir fuerte
• Tradutor português - inglês: Boast strong
• Tradutor português - hindi: मजबूत घमंड
• Tradutor português - arabe: تباهى قوية
• Tradutor português - russo: Похвастаться сильный
• Tradutor português - português: gabar-se forte
• Tradutor português - bengali: শক্তিশালী অহংকার
• Tradutor português - francês: Revendiquez forte
• Tradutor português - malaio: bermegah kuat
• Tradutor português - alemão: rühmen starke
• Tradutor português - japonês: 強い自慢
• Tradutor português - coreano: 강한 자랑
• Tradutor português - javanês: gumunggung kuwat
• Tradutor português - vietnamita: tự hào mạnh mẽ
• Tradutor português - tâmil: வலுவான புகழப்படும்
• Tradutor português - marata: मजबूत बढाई मारणे
• Tradutor português - turco: güçlü Övün
• Tradutor português - italiano: vantare forte
• Tradutor português - polonês: Pochwal silna
• Tradutor português - ucraniano: похвалитися сильний
• Tradutor português - romeno: lăuda puternic
• Tradutor português - grego: διαθέτουν ισχυρή
• Tradutor português - africâner: spog sterk
• Tradutor português - sueco: skryta stark
• Tradutor português - norueguês: Skryt sterk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «矜强»

Descubra o uso de 矜强 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 矜强 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

老子精讀 - 第 98 页

首先,以道輔佐君主的人,不要以兵稱強天下,因為這會引來報復,而且軍隊所到之處,遍地荊棘。其次,善用兵的人, ... 1 物壯盛則衰老,這是所謂不道,不道會早死。^ 4 善者善用兵者,善輔佐人君者。 5 果勝利。 6 取強逞強,稱霸。 7 矜矜恃,自負。 伐功,誇熥。

劉福增, 2004

老子註譯及評介(重校本)

三十章以道佐人主者,不以兵強天下。其事好遠 o 師之所處,荊棘生焉,大軍之後,必有凶年 o 善有果而已,不敢以取強 o 果而勿矜,果而勿伐,果而勿嶠,果而不得已,果而勿強。物壯則老,是謂不道,不道早已。用「道」輔助人主 o 這個「道」字是指柔「道」或不爭之「 ...

陳鼓應, 2012

李涵虛仙道集:

李涵虛. 甚氋去驕奢氋去泰侈氌三者皆喜於有為之病也氋故去之氌頂批云暋依經立註氋卽註卽經氋融洽分明氋儼然一篇火記棇棇氌第三十章河上公註本作儉武章棇棇棇氋彭本作兵强章棇棇棇氌以道佐人主者氋不以兵强天下氋其事好還氌師之所處氋 ...

李涵虛, 2009

Bhagavad Gita: A Refined Commentary (Chinese Edition) - 第 437 页

... 顽执于自我观念,昏昧中沉迷不觉,心理阴暗逆反,抑郁颓唐;对自己特别放纵,拖沓散漫,矜强恃勇,狂傲蛮横 o 这就是愚昧品性所显现的痴顽无知的愿力 o 有些人的愿力就是用在愚顽地执著于狭隘的己见上,应对事物,不考虑事物的正常发展和周围的环境, ...

Zhankui Liu, 2013

分步詳解矜貴家餚 - 第 111 页

江獻珠. 當「聯記號」的黃詩鍵說最近有長白山雪雁和雲南的蟲草菌連到,我雖然沒有吃過或用過,但卻喜歡新盒材的挑戰。雪雁原產於長白山,祖先原為森林中的一種野生飛禽,現在的品種,已經歷了長久的馴化過程,在長白山特定的地區下培育。雪雁頗大, ...

江獻珠, 2013

淡新檔案(三十五) - 第 24 页

咸豐玖年貳月廿三日真呈人溫林氏口口府正堂調補臺彎此路淡水總捕分府恩批:候催差傳集質訊察斷 0 黜肚 _ 0 戳記一枚支日嘉調補淡水分府恩 0 宮給泉籍代書金安泰戳記 0 附註 00 戳記二枚 0 __ _ 四 _ _O__ 0 七溫林氏為恃矜佔築較遭握酷懇乞提 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

千華數位文化, 警專金榜編輯小組, [警察專科學校招考]. 字形讀音範例輮 ㄖㄡ ˊ 輮以為輪、輮轢輮轢,車輪輾過的地方,用以比喻征服。揉矯揉、揉合、搓揉蹂蹂躪涅 ㄋㄧㄝ ˋ 涅而不輜、涅槃、涅白涅而不輜,比喻本質之好,不受惡劣環境影響。捏 ㄋㄧㄝ 捏 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

千華數位文化, 警專金榜編輯小組, [警察專科學校招考]. 輮 ㄖㄡ ˊ 輮以為輪、輮轢輮轢,車輪輾過的地方,用以比喻征服。字形讀音範例揉矯揉、揉合、搓揉蹂蹂躪涅 ㄋㄧㄝ ˋ 涅而不輜、涅槃、涅白涅而不輜,比喻本質之好,不受惡劣環境影響。捏 ㄋㄧㄝ 捏 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

齐如山回忆录 - 第 352 页

按吾国笔记中,记载记忆力强的人很多,例如一个人看过一本军册,看完即为烧毁,后又照样默录出来。又宋朝某人到北国住劝忠祠,随员中有一人大声读一碑文,读完即手录出来,自矜强记,而某人便给他改了几个字,只听他念了一次,便记得比他还清楚。这样的 ...

齐如山, 2005

为了幸福的明天: - 第 80 页

朱蓬蓬(Zhu Peng Peng). 级情调的玩意儿,让人丧失革命意志,只能被人批判......特别是当我得知鲁若一在《西南工人日报》被批的时候,我也感到莫名其妙,对乐器的爱好与资产阶级完全是不搭界的事情,为什么要生拉硬扯地弄到一起来呢?据鲁若一告知我 ...

朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015