Significado de "衿绅" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 衿绅 EM CHINÊS

衿	绅
jīn	shēn

O QUE SIGNIFICA 衿绅 EM CHINÊS

definição de 衿绅 no dicionário chinês

绅 Use roupas e faixas formais. Antiga aristocracia vestida. Também emprestado da pequena nobreza.

衿绅 穿儒服，束绅。古代士绅打扮。亦借指士绅。

TRADUÇÃO DE 衿绅

Conheça a tradução de 衿绅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 衿绅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衿绅» em chinês.

• chinês: 衿绅
• Tradutor português - espanhol: Gentry
• Tradutor português - inglês: Gentry
• Tradutor português - hindi: आर्य लोग
• Tradutor português - arabe: الطبقة العليا
• Tradutor português - russo: дворянство
• Tradutor português - português: pequena nobreza
• Tradutor português - bengali: ভদ্রসম্প্রদায়
• Tradutor português - francês: noblesse
• Tradutor português - malaio: Gentry
• Tradutor português - alemão: niederer Adel
• Tradutor português - japonês: ジェントリー
• Tradutor português - coreano: 상류 사회
• Tradutor português - javanês: gentry
• Tradutor português - vietnamita: tiểu qúi tộc
• Tradutor português - tâmil: கெண்ட்ரி
• Tradutor português - marata: सभ्य कुलीन
• Tradutor português - turco: seçkinler
• Tradutor português - italiano: piccola nobiltà
• Tradutor português - polonês: szlachta
• Tradutor português - ucraniano: дворянство
• Tradutor português - romeno: mică nobilime
• Tradutor português - grego: Gentry
• Tradutor português - africâner: Gentry
• Tradutor português - sueco: Gentry
• Tradutor português - norueguês: Gentry

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衿绅»

Descubra o uso de 衿绅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衿绅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 2 页

璃玻璃、琉璃褵施衿結褵施衿結褵,比喻父母對兒女的訓示。摛 ㄔ 摛詞、摛 ... 揉矯揉、揉合、搓揉蹂蹂躪妗 ㄐㄧㄣ ˋ 妗母、妗子矜 ㄐㄧㄣ 矜持、不矜名節、驕矜自喜 ㄍㄨㄢ 矜寡孤獨衿 ㄐㄧㄣ 青青子衿、紳衿、冰衿冰衿,扳著臉孔,悶不吭聲。憒 ㄎㄨㄟ ˋ ...

千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

捏 ㄋㄧㄝ 捏麵人、捏鼻子、捏造妗 ㄐㄧㄣ ˋ 妗母、妗子矜 ㄐㄧㄣ 矜持、不矜名節、驕矜自喜 ㄍㄨㄢ 矜寡孤獨衿 ㄐㄧㄣ 青青子衿、紳衿、冰衿冰衿,扳著臉孔,悶不吭聲。憒懵憒、憒亂、消愁釋憒潰潰敗、潰決、崩潰 ㄎㄨㄟ ˋ 匱匱乏、金匱、永錫不匱饋 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

中国封建地主阶级研究/历史研究丛书 - 第 361 页

明代绅衿地主的形成伍丹戈一、关于绅衿,明代的绅衿地主是身分地主的一种。这种地主在土地占有和实现超经济剥削上是同他们所具有的特殊身分或所享有钓特权分不开的。它在宋朝就是所谓"形势户" ,其中包括那些具有免除力役、少缴赋税等政治 ...

历史硏究编辑部, 1988

中国史研究的成果与展望 - 第 181 页

使用"绅衿地主"的用词时包括"皇室、藩王、贵戚、勋臣" ,甚至"宦官、胥吏"在内(化^ ? ) ,而引起混淆。又最近,经君健 6 称官职经历者为"官僚缙绅" ,举人、贡生、监生和生员则称为"绅衿"。绅衿则又分为举人与贡生、监生、生员。虽然如此,却又不仅不清楚地 ...

东洋史学会. 硏讨会曁国际学术讨论会, 1991

圖說中國皇帝大傳: - 第 320 页

這些人即是所謂的「糸申衿」'但他們並不滿足於法定的豁免雜項差役的權利'遠謀求種種非法特權:出入官署、包攬訟詞、橫行鄉里、欺壓百姓等'更有甚者'他們將別人的土地掛在自己的名下'免除雜役'從中漁利。種種卑汙之事'難以悉數。雍正帝對紳衿們的 ...

人類智庫文化編輯部, 2008

中国称谓词典: - 第 341 页

衿 1 化秀才代称。青衿旧为学子服,故习称秀才为青衿,简称为衿。绅衿,出仕者曰绅,学者为衿,合称曰绅衿,衿契】了" ^旧称知己朋友。《世说新语-方正^ "顾孟著尝以酒劝周伯仁,伯仁不受。顾因移劝柱,而语柱曰: '讵可便作栋梁自遇 I '周得之欣然,遂为衿契。

蔡希芹, 1994

晚清士绅与地方政治: 以温州为中心的考察 - 第 42 页

级学衔者(进士、举人、正途出身的贡生)也归为上层士绅,而把"学绅"中的只具低级职衔者(非正途贡生、各类监生、各类生员)归为"下层士绅"。瞿氏曾对张氏的分类提出了不客气的批评, ... 衿绅之利,专在鱼肉非绅非衿者而巳。" 2 1 瞿同祖:《清代地方政府》, ...

李世众, 2006

江南士绅与江南社会, 1368-1911年 - 第 80 页

凡中式者,报录人多持短棍,从门外打入厅堂,窗户尽毁,谓之改换门庭。工匠随行,立即修整,永为主顾。有通谱者、招婿者、投拜门生者,乘其急需,不惜千金之赠,以为长城焉。... ...出则乘大轿,扇盖引导于前。生员则门斗张油伞前导。婚丧之家,绅衿不 ...

徐茂明, 2004

大清律例通考校注 - 第 413 页

马建石, ‎杨育棠, ‎吕立人, 1992

翼城縣志注释 - 第 1 卷 - 第 49 页

绅衿:绅,绅士,多指有官职而退居在乡者;古代衣服的衣领。青衿,即青领,为学子所服,所以称秀才为青衿。绅衿,意为有钱有势有体面的人。四城门楼东城门楼:在后土庙西边。明正德年间创建,原系四面两层城楼,与南、 西、北城楼,一律因塌毁不堪 ―49 ― 翼 ...

翼城县史志办公室, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «衿绅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 衿绅 no contexto das seguintes notícias.

【《随笔》精选】关于“老年”的笔记（之二）

我知道民间有所谓的“耆老会”，或八老、十老会之类，与“会”的多半是致仕官员，所谓“衿绅”，是有某种身份的老人，与草民无干。另有一种朝廷的规定仪式，“乡饮酒”，以 ... «南方周末, jul 13»

揭秘中国古代史上能够时男时女的第三种人妖

又有一种躬踽步，趋膻赴炎，满腔媚想，这便是衿绅中妾媵。何消得裂去衣冠，换作簪袄？何消得脱却须眉，涂上脂粉？但举世习为妖淫，天必定与他一个端兆。……我朝 ... «凤凰网, mai 10»