Significado de "垂绅" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 垂绅 EM CHINÊS

垂	绅
chuí	shēn

O QUE SIGNIFICA 垂绅 EM CHINÊS

definição de 垂绅 no dicionário chinês

O drapeado cai. "Livro dos Ritos". "Jade algas": "Quem espera o rei, cantou". Kong Ying Da Shuo: "Ei, grande cinto também. Em linha reta, inclinando-se, o disco é dobrado". Posteriormente, refere-se aos ministros do país.

垂绅 大带下垂。《礼记．玉藻》:"凡侍于君，绅垂。"孔颖达疏:"绅，大带也。身直则带倚，盘折则带垂。"言臣下侍君必恭。后借指在朝为臣。

TRADUÇÃO DE 垂绅

Conheça a tradução de 垂绅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 垂绅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «垂绅» em chinês.

• chinês: 垂绅
• Tradutor português - espanhol: nobleza Vertical
• Tradutor português - inglês: Vertical gentry
• Tradutor português - hindi: कार्यक्षेत्र आर्य लोग
• Tradutor português - arabe: نبلاء العمودي
• Tradutor português - russo: Вертикальная шляхта
• Tradutor português - português: Gentry Vertical
• Tradutor português - bengali: উল্লম্ব ভদ্রজন
• Tradutor português - francês: gentry Vertical
• Tradutor português - malaio: bangsawan menegak
• Tradutor português - alemão: Vertikal Adel
• Tradutor português - japonês: 垂直ジェントリー
• Tradutor português - coreano: 수직 상류 계급
• Tradutor português - javanês: gentry vertikal
• Tradutor português - vietnamita: quý tộc dọc
• Tradutor português - tâmil: செங்குத்து உயர்குடி
• Tradutor português - marata: उभे सभ्य कुलीन
• Tradutor português - turco: Dikey seçkinler
• Tradutor português - italiano: gentry verticale
• Tradutor português - polonês: pionowe szlachta
• Tradutor português - ucraniano: вертикальна шляхта
• Tradutor português - romeno: gentry verticală
• Tradutor português - grego: Κάθετη ευγενείς
• Tradutor português - africâner: vertikale burgery
• Tradutor português - sueco: vertikal adeln
• Tradutor português - norueguês: vertikal kondisjonerte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «垂绅»

Descubra o uso de 垂绅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 垂绅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 64 页

0 其威儀,佩容刀與瑞玉及垂紳帶,使行止有節度悸悸知,何故不任大臣,而爲驕慢矣!不知爲政以礼,徒善雖則佩麟,欲治成人之事,其才能實不如我衆臣之所大臣?君雖童子,佩成人之鎮,則當治成人之事。君政有所任用,乃能成其德教。君今幼弱,何以不任用地, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

机械工程材料 - 第 124 页

宗 0 ooE V 世斟垂尽肝旺回·滥搔凝碍堂出斟叫百毋伞春,露圈葫埋段,瞳如垫镁,叫如舀蜒吕·垂套辜尽罢卜呈肝埂。峡弓僵鞋千宝砸鲜涅橱坦抖斟烬棉吨 y 副锺已链盘嵌则箕遭判辜肝堪扦- V 扦,训埋鸟 MugoA 掣坷吕·毗 R 君奥钵恒疆抖垣娄蛰鹅垂梢鄙里 ...

蒲永峰, ‎梁耀能, 2005

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 2086 页

王桂沅族人王垂绅、王华帼、王大沅、王潮纲、王荣春及谢亭照、张四麻仔、潘三、余添怀等听闻王桂沅弟兄被人拿去,先后往向王爱华査问。王爱华揑称伊子留布客戴三在家住歇,史怀等假冒攄役,声言拿贼,将伊子平空锁拿带走。王垂绅信以为实,心怀不平, ...

祝庆祺, 2004

经济法学习小词典 - 第 63 页

钟垂多革享诬吾挫'钟一古吾土甘甘种重钟章曹华斗乐丁土辑鸽甜祭碑呈锤燃写暴告摹宗王土茁飞鞋羽。毕与告草惮刮始腥一表卧甲相回。革与告草 ... 具荡阴簧酣军苦里讲皆隅鸣罢曾垂绅尘垂异具荡不嚣呢。封半明了券与革毕与告草宗丑上明百遮拄堪 ...

魏修文, ‎闫秋芹, 2006

统计学 - 第 91 页

时垂粤车一回壬肆昔视箕'郸土苹啪丁转生孺鲁剪啤垂奶拙骋善掘绅土牢上幽。(甲钾斗 em 刊 SXS )割 W 驹当吾士一当。 ... 拙下一年'骋刊 W 聋苦羊辨昔拙。吾哥。骋矿旧诬肯础吾蚌其茸丫寸昔冉耍碑丁绅虫者拙苹苗可碑中驭 W 接再垂绅马前回'苗可共 ...

贾俊平, 2006

西周銅器斷代 - 第 1 卷 - 第 435 页

是帶下垂部分(紳〉與鞾等長。够曰"帶,绅也" , "紳,大帶也" ,帶與紳互調,分言之則紳爲帶之下垂部分,合言之則帶爲有垂紳之大帶。帶分别爲横束繞腰 ... 由于帶必垂紳,所以帶、大帶、擎带又稱紳带, ^ | ^ 1 "所以必有绅帶者,示敬謹自約整也"。金文賜市多随以 ...

陈梦家, ‎中國社會科學院. 考古硏究所, 2004

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

至于临大事,决大议,垂绅正笏[20],不动声色,而措天下于泰山之安,可谓社稷之臣矣。其丰功盛烈,所以铭彝鼎而被弦歌者[21],乃邦家之光,非闾里之荣也。余虽不获登公之堂,幸尝窃诵公之诗,乐公之志有成,而喜为天下道也,于是乎书。【注释】[1]闾(lǚ)里:乡里。

盛庆斌, 2015

教育:必要的乌托邦: 萧雪慧教育随笔 - 第 174 页

时工靶夏胡可坍丫副柔丫施扔了时斟 M 倔导姑捣下疆者耍惮扔拱取胡拱累"当鞋媳荡埔当翱下靶吝熟圣'群垂寻稗明掣拳哩却美呵引"甜智胡中驻冉即日性丫 ... 驹烫胡具聘岳万丫曹毋些宴哲碑惮韭王磺恤当普垂绅尘胡勃实驹酶姐荡垂巫肖'吝国蓟蚤丰。

萧雪慧, 2001

詩府韻粹 - 第 86 页

王熙元, 尤信雄, 沈秋雄, 王文秀 紳。【垂天紳】韓愈、送惠師:懸潔垂天紳。紳】李商瞎、送從翁東川弘農尙書幕, ,衣化子張【書紳】韓愈、謝自然詩:昧者宜書紳。【子張蘇軾、胡完夫母周夫人挽詞:終帳淸風肇搢紳。^【垂紳】蘇軾、和王荣:玉立看垂紳。【搢紳】甫、 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

历代社会风俗事物考 - 第 45 页

周垂绅尺寸《论语》: "子张书诸绅。"疏: "以带束腰,垂其余以为饰,谓之绅。"《玉藻》云: "绅长制:士三尺,有司二尺有五寸。"绅下垂过震《玉藻》: "凡侍于君,绅垂,足如履齐。"盖侍君以罄折为敬。绅下垂及足,则出裳之下畔矣。周时观衣隶缘饰即知父母存否《士冠 ...

尚秉和, 2002

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «垂绅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 垂绅 no contexto das seguintes notícias.

中国古代监狱文学：从柏杨获奖说到宋琬的监狱诗

《壬寅除夕作》写于第二次入狱一年以后的除夕：“木囊随假寐，铁索换垂绅。陆续冤谁雪？嵇康性已驯。粞糠充亚饭，藁秸捋重茵。雀角无完屋，鸰原已化燐。死应为厉鬼， ... «凤凰网, jun 15»

甘德霜：中国古代十大刺客

五更，见重门洞开，锄鸒进中门，看到堂上灯光影影，赵盾朝衣朝冠，垂绅正笏，端然于堂上坐以待旦上朝。 锄鸒大惊，退出门外，叹曰：恭敬如此，忠义之臣也！ «大纪元, jul 14»

手指告诉你寿命有多长

6两6：此格人间一福人，堆金积玉满堂春，从来富贵由天定，正笏垂绅谒圣君 6两7：此名生来福自宏，田园家业最高隆，平生衣禄丰盈足，一世荣华万事通 6两8：富贵由 ... «腾讯网, dez 11»

瞧！李鱓《五松图》“存世家族”

一株劲直古臣工，搢笏垂绅立辟雍。颓如名将老龙钟，卓筋露骨胆气雄。森森羽戟旧军容，侧者卧者如蛟龙，电旗雷鼓鞭雨风，爪鳞变幻有无中。旁有蒲团一老翁，是仙是 ... «网易, mai 11»

建中靖国主张韩琦与主张神宗之惑

当治平危疑之际，两宫几成嫌隙，琦处之裕如，卒安社稷，人服其量。欧阳修称其'临大事，决大议，垂绅正笏，不动声色，措天下于泰山之安，可谓社稷之臣'。岂不信哉！ «商都网, fev 11»

《昼锦堂记》：天下文章，莫大于斯

至于临大事，决大议，垂绅正笏，不动声色，而措天下于泰山之安，可谓社稷之臣矣！其丰功盛烈，所以铭彝鼎而被弦歌者，乃邦家之光，非闾里之荣也。 余虽不获登公之 ... «商都网, jan 11»

南水北调大水“搬”走韩琦墓

至于临大事，决大议，垂绅正笏（垂下衣带末端，恭敬秉持朝笏），不动声色，而措天下于泰山之安，可谓社稷之臣矣”。 国内外现有韩琦后裔80多万人，其中安阳1万多人。 «商都网, jan 11»

张大千张学良因石涛结缘以画相识

后来，张大千曾以石涛的笔法，画了一幅《黄山九龙潭》，赠送给张学良，画中还题了一首借景寓意，颂扬张学良雄才大略的诗：. 天绅亭望天垂绅，智如亭见智能水。 «新华网, out 07»