Significado de "金汤之固" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 金汤之固 EM CHINÊS

金	汤	之	固
	tāng	zhī	gù

O QUE SIGNIFICA 金汤之固 EM CHINÊS

definição de 金汤之固 no dicionário chinês

A solidez de Jintang é tão inquebrável quanto Jincheng Tangchi.

金汤之固 像金城汤池那样牢不可破。

TRADUÇÃO DE 金汤之固

Conheça a tradução de 金汤之固 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 金汤之固 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «金汤之固» em chinês.

• chinês: 金汤之固
• Tradutor português - espanhol: El sólido inexpugnable
• Tradutor português - inglês: The solid impregnable
• Tradutor português - hindi: ठोस अभेद्य
• Tradutor português - arabe: الصلبة منيعة
• Tradutor português - russo: Сплошная неприступной
• Tradutor português - português: A inexpugnável sólido
• Tradutor português - bengali: কঠিন দুর্ভেদ্য
• Tradutor português - francês: Le inexpugnable solide
• Tradutor português - malaio: Pepejal ditembusi
• Tradutor português - alemão: Der feste uneinnehmbare
• Tradutor português - japonês: 固体難攻不落
• Tradutor português - coreano: 고체 난공불락
• Tradutor português - javanês: Ngalangi impregnable
• Tradutor português - vietnamita: Chất rắn bất khả xâm phạm
• Tradutor português - tâmil: திட அசைந்து கொடுக்காத
• Tradutor português - marata: घन धातूंच्या अभेद्य
• Tradutor português - turco: katı geçirilemez
• Tradutor português - italiano: Il solido inespugnabile
• Tradutor português - polonês: Stałą zdobycia
• Tradutor português - ucraniano: Хмарно неприступною
• Tradutor português - romeno: Solidul necucerit
• Tradutor português - grego: Το στερεό απόρθητο
• Tradutor português - africâner: Die soliede onneembare
• Tradutor português - sueco: Den fasta ointagliga
• Tradutor português - norueguês: Den solide uinntagelig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «金汤之固»

Descubra o uso de 金汤之固 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 金汤之固 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

常用典故词典 - 第 308 页

【怿义〗蒯通劝说范阳令徐公降武臣,说他要去向武臣陈述利害,要武臣礼遇来降的范阳令徐公,否则,边地城邑都会固守不下,城墙会象铜铁铸成一般,护城河水也会象沸腾的滚汤一样.后遂用"金城汤池、金汤之固.固若金汤、金汤、汤池铁城"等形容防守坚固.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

巴山红旗：红四方面军川陕纪实

丁德隆顿感威胁,当夜十二时,电话命令守昭化的甘竟生团,连夜作好守城准备,并须派遣一营,驰援三磊坝,以固后方。甘竟生遵命派出一 ... 昭化古城三面靠山,两面临水,嘉陵江、射箭河绕城而过,古人称其“虽为弹丸之城,而有金汤之固也”。因为地理位置极为 ...

欧阳敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

一叶集 - 第 57 页

西汉高祖灭秦王朝,并战胜了西楚霸王项羽之后,曾想建都于洛阳,但谋臣张良向刘邦献策说:长安外有关河之险,内有金汤之固,是最好的建都之地。刘邦采纳了张良的意见,建都于长安。所谓关河之险,即指潼关黄河之险;所谓金汤之固,即指长安城建筑得如同 ...

张世珠, 1983

叱咤风云的军事家（1）:

第一次鸦片战争期间,他就建议“练渔屯、设碉堡,筒水卒,设水塞”,“合兵勇一体”,“行坚壁清野之策”,使“海上屹然有金汤之固”。左宗棠在两江总督任内,还在江苏、福建沿海大办渔团,将渔户组织起来,日夜操练,视为防海的重要力量。这与左宗棠在收复新疆时, ...

竭宝峰 主编, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

... 下瞻仰圣德于无疆矣。”商容将本献上,比干接表,展于龙案。纣王观之: “具疏臣商容奏:为朝廷失政。三纲尽绝,伦纪全乖,社稷颠危,祸乱已生,隐忧百出事:臣闻天子以道治国,以德治民,克勤克戒,毋敢怠荒,夙夜祗惧,以祀上帝,故宗庙社稷,乃得磬石之安,金汤 ...

陈仲琳, 2013

唐宋诗词述要:

由于他的努力创作,“遂使繁综浅术,无藩篱之固;纷绘小才,失金汤之险;积年绮碎,一朝清廓”(杨炯《王子安集》序)。他的《滕王阁序》音律谐和,对仗精切,句式整齐,乃唐代骈文之首。王勃存诗不多,但抒怀言志,写景抒情,羁旅乡思,送友别人等方面都有佳作,其中 ...

黄昭寅, 2015

中国军事建筑艺术 - 第 2 卷 - 第 341 页

乾隆《巳县志》提到闭八门为:翠微、金汤、人和、凤凰、太安、定远、洪崖、西水。应将金汤与太安对调,九门、八门均按顺时针方向 ... 有四郊林立的关隘,层层拱卫着重庆·重庆城池本身又有金汤之固,则其城防可称为四塞金汤之固了。 六、与钓鱼城为椅角, 341.

吴庆洲, 2006

明代辞赋述略 - 第 80 页

/em>,廊庙之筹,长城之御,才略之^。夫何大风霸心之存兮,安而不忘忧也。賦写长江山河形势,时空阔大,气度飞扬。写历史,则纵横捭阑,高屋建瓴,与贾谊之《过秦论》异曲同工。而写和平时的长江景致,则又风平浪静,烟波荡漾,生机勃发,诗意盎然。赋文又 ...

孙海洋, 2007

光州志 - 第 23 页

通塞,可以屏藩上国,兼可以自为屏藩者,乃以金汤之固,鸠斯民而处之.《易》曰: "天险不可升也,地险山川丘陵也,王公设险,以守其国. ,信乎!建土启宇,未有不以形胜为亟亟者也.光郡北据淮、汝之津,南凭五关商城南有长昤、松子、同罗、栗子、五水等关.之塞,后 ...

高兆煌, ‎河南省信阳地區地方史志总编辑室, ‎潢川县地方志编纂办公室, 1985

藏族编年史料集 - 第 2 卷 - 第 516 页

后熙河既复,则固已断其右臂,又得金城之险,固定西之形胜,据其上游,可以控其腹背而临制其国,其智固、胜如之于金城,定西以东川谷之 ... 今二堡、定西之田,无虑一二万顷,可置弓箭手仅万人以布列二边,自占其地,则此二州有金汤之固,而熙河一路亦减屯戍, ...

乃文陈, 1990

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «金汤之固»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 金汤之固 no contexto das seguintes notícias.

中国古代为何少有〝豆腐渣〞工程？原来古人有个〝质量追溯制〞

监掌者以丈尺分治，上任意指一处击视，皆纯白色，或稍杂泥壤，即筑筑者于垣中，斯金汤之固也。〞翻译过来，就是一段有些恐怖的故事：明初修建南京城，为了使城墙 ... «NTDTV, mai 15»

揭秘袁世凯为何当不了皇帝

桂文襄谓幽燕之地，形胜甲天下，康山带海，有金汤之固。盖真定以北 ... 可他想到他自称帝后，反对之声浪四起，使自己内焦外困，为了皇图永固，也就顾不得许多了。 «搜狐, jun 14»

去湖南桂东度夏避暑胜地

《开县志》曰：“山开八面、水汇双溪，虽弹丸之地，卓有金汤之固，环山以为城，因位于小桂山之东，故名桂东”。现在她正以“养生天堂、避暑胜地”的面貌呈现在世人的眼中。 «央视国际, jun 13»

袁世凯迷信风水:为称帝竟在新华门修厕所

桂文襄谓幽燕之地，形胜甲天下，康山带海，有金汤之固。盖真定以北至于永平，关口不下百十，而居庸、紫荆、山海、喜峰、古北、黄花镇险扼尤著。天津又通海运，诚 ... «华声在线, jan 13»

林良锋：热刺平局英超有悬念曼城若夺冠应谢登普西

曼联的中场防守漏洞较多，靠卡里克一人拾遗补缺，难有金汤之固。费尔通亨、贝尔和登普西的进球，或来自边路内切射门，或中路强突，或中锋拉边制造空当，由边路 ... «体坛网, jan 13»

镇远：古城古巷曲径通幽

水为池,金汤之固,其无逾于斯乎”。专家考证后誉为“南国苗疆的塞外长城”。 府城垣全长2公里,高5米,宽2.8米,沿北侧砌成垛口,共有间隔一致的英垛口76个,每个垛口0.7 ... «中国广播网- 贵州分网, jul 12»

毛泽东为何决定新中国定都在北京

... 北京城外有太行山、军都山、燕山，地势高峻，明代人认为“以燕京而视中原，居高负险，有建瓴之势”，“形胜甲天下，层山带河，有金汤之固，诚万古帝王之都”。 «人民网, set 07»

青海古战场寻踪系列报道：湟源石堡城

现在看来，石堡城虽然无城可言，但是它以悬崖为城，有金汤之固，不怕对方架云梯、打隧道，没有一般城池所具有的顾虑，大型攻城器械也因为道路的不便而失去作用。 «新华网青海频道, abr 07»