Significado de "禁欲主义" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 禁欲主义 EM CHINÊS

禁	欲	主	义
jīn	yù	zhǔ	yì

O QUE SIGNIFICA 禁欲主义 EM CHINÊS

Ascetismo

禁慾主義

A abstinência é uma forma de vida, e seu caráter geralmente é uma proibição de vários prazeres seculares para alcançar objetivos religiosos e espirituais. O cristianismo (especialmente o movimento monástico) e os ensinamentos das religiões indianas (incluindo o yoga) que o resgate e a libertação envolvem o processo de transformação "vontade-corpo", através do controle do corpo, das palavras e do significado. Em algumas religiões, clérigos ou outras pessoas, para se aproximar de Deus ou perceber a verdade do universo e tomar tais medidas. ...

禁慾是一種生活型態，其特徵通常是對若干俗世歡愉的禁絕，以達至宗教上及靈性上的目標。基督教（特別是修道運動）及印度宗教（包括瑜伽）的教導指救贈與解放涉及到「意志—身體」轉化的過程，此過程乃透過對身、言、意方面的控制。 在某些宗教裡，神職人員或其他的人，為了更接近神祇或悟得宇宙真理，而採取此類措施。...

definição de 禁欲主义 no dicionário chinês

O ascetismo exige que as pessoas se abstenham dos desejos e abandonem teorias morais materialistas e estilos de vida. Por exemplo, o cinismo grego antigo defendeu a abnegação e o autocontrole, ignorando o materialismo e o desprezo extremo da vida material, os estóicos pediram paciência, temperança e uma vida que escaparam da sociedade e escaparam do prazer material. No futuro, todos aqueles que têm extrema restrição às necessidades pessoais e defendem o abandono do gozo da vida são chamados de ascetismo.

禁欲主义 要求人们克制欲望、放弃物质享受的道德理论和生活方式。如古希腊犬儒学派提倡克己自制，独善其身，极端鄙视物质生活；斯多亚派主张忍耐、节制，过一种逃避社会，摆脱物质享受的生活。以后，凡是极端克制个人需求，主张抛弃生活享受的，都被称为禁欲主义。

TRADUÇÃO DE 禁欲主义

Conheça a tradução de 禁欲主义 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 禁欲主义 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «禁欲主义» em chinês.

• chinês: 禁欲主义
• Tradutor português - espanhol: El ascetismo
• Tradutor português - inglês: Asceticism
• Tradutor português - hindi: वैराग्य
• Tradutor português - arabe: الزهد
• Tradutor português - russo: аскетизм
• Tradutor português - português: ascetismo
• Tradutor português - bengali: সন্ন্যাস
• Tradutor português - francês: L´ascétisme
• Tradutor português - malaio: Asceticism
• Tradutor português - alemão: Askese
• Tradutor português - japonês: 禁欲
• Tradutor português - coreano: 금욕주의
• Tradutor português - javanês: padepokan
• Tradutor português - vietnamita: sự tu khổ hạnh
• Tradutor português - tâmil: சந்நியாசம்
• Tradutor português - marata: एस्केटिसिझम
• Tradutor português - turco: sofuluk
• Tradutor português - italiano: ascetismo
• Tradutor português - polonês: asceza
• Tradutor português - ucraniano: аскетизм
• Tradutor português - romeno: ascetism
• Tradutor português - grego: Ο ασκητισμός
• Tradutor português - africâner: asketisme
• Tradutor português - sueco: asketism
• Tradutor português - norueguês: askese

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «禁欲主义»

Descubra o uso de 禁欲主义 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 禁欲主义 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國當代文藝價值觀流變史 - 第 83 页

二、禁欲主義同文革極權政治和神權崇拜相適應的,跟歐洲中世紀很相近的,是倫理上的禁欲主義。我在講「十七年文學」時講過,道德主義,到了十年「文革」時它實際上演變為禁欲主義了。它是神權政治的當代體現。歐洲中世紀講神權崇拜,文藝創作中也搞 ...

曹萬生, 2011

心灵飞舞: - 第 126 页

... 的男人,在这种勉为其难的情景中,独身意味着一种逃避。这类的禁欲还可以表现为一种婚内的无性生活 n 由于情感的疏离、隔绝,现实的禁和约束,慢慢发展出一种婚内的分居状态。这样的禁欲并不是一种积极的生活导向,没有现代禁欲主义的精神特征。

李子勋, 2006

世界最偉大的人文經典:

《新教倫理與資本主義精神》韋伯帝對自己的恩寵。加爾文教派就是這樣為人的世俗活動的意義找到了答案,他使全部的世俗生活徹底的合理化了。這種在宗教意義上世俗生活的合理化,使得加爾文教派具有獨特的禁欲主義傾向。它一方面表現為積極參加 ...

譚尚祺, 2013

18世纪法国唯物主义社会历史观研究:

他说,在黄金时代,人们按自然的安排过着共同劳动、共同享受劳动成果的共产主义生活,土地是公有财产,所有人都有份得到这些财产。梅叶对18世纪空想社会主义影响最大的是他所流露出来的平均主义和禁欲主义倾向,这种倾向在马布利、摩莱里、巴贝 ...

吴仁平，彭坚, 2015

中國倫理的精神 - 第 71 页

理學家相信「天理人欲不兩全,存得一份天理,便減得一份人欲」,可以說,在儒家的人性論中,直接導出了禁欲主義與封建專制主義。當然,性善論與禁欲主義還是有區分的,它們之間的關係只是說從中直接導出了禁欲主義與專制主義的結論,並不能說它就是 ...

樊和平, 1995

如何观察社会道德与习俗:

德∙贝朗热说到宗教,在其最广泛的含义(旅行者必须了解的含义)中,分为三种:放纵主义、禁欲主义和节制主义。这三种含义并不是在所有情况下都能精确辨认,但是会有一些普遍的差异。这三种主义没有明确的宗教划分。我们不能说异教徒的宗教属于一个 ...

哈丽雅特·马蒂诺（Harriet Martineau）, 2014

科学社会主义 - 第 174 页

这种平等观在消费品和財富的分配方面,直接表现为粗陋的平均主义。在马布利的空想社会主义体系里,禁欲主义和平均主义是一对孪生兄弟,两者之间有着经济的、哲学方面的內在联系,禁欲主义和平均主义之所以会同时降世,在于经济的贫困落后。

中国人民大学. 书报资料社, 1986

社會學理論: 主要理論學家及學派 - 第 101 页

六、新教倫理與資本主義之興起的挑戰韋伯在考察及分析世界的宗教與經濟之時,將宗教分爲以下幾類: 1 .節欲主義( Asceticism ) :一種排斥世界上享樂想法及行爲取向的宗教信念。其中又可分爲兩類: ( 1 )他世的禁欲主義( Otherworldlyasceticism ) :這 ...

馬立秦, 2013

现代西方哲学的精神 - 第 79 页

68 (三)对"禁欲主义理想" ( ^ ^ 31 ^的谱系学考察禁欲主义理想表现为"讨厌尘世、敌视生命、怀疑感官、摒弃情欲、因而是一种颓废理想,是有害理想之最。僧侣为什么会坚持禁欲主义理想?尼采认为,支持他们的不仅是信仰,而且还有利益。"在禁欲主义的 ...

李超杰, 2009

汉语学术神学: 作为学科体系的基督教研究

从 310 年代开始,在罗马帝国基督教获得欢迎之后,修道院和禁欲主义更加被提倡甚至被国家所推荐。因为很多基督教对教会的世俗化持批评态度,为了保持基督教信仰的特殊性,很多基督徒走上了修道院和禁欲主义的方向去专门关注宗教信仰生活。

黄保罗, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «禁欲主义»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 禁欲主义 no contexto das seguintes notícias.

时尚界也有禁欲主义,你可懂“冷淡”style

时尚界的禁欲主义你可懂？“性冷淡”style为什么这么火？又为什么会成为潮流圈的新风尚？其设计简洁、高冷文艺的特征是潮人们尤其钟爱的重要原因！ “性冷白”：白 ... «和讯网, set 15»

时尚界也有禁欲主义你可懂“性冷淡”style

时尚界的禁欲主义你可懂？“性冷淡”style为什么这么火？又为什么会成为潮流圈的新风尚？其设计简洁、高冷文艺的特征是潮人们尤其钟爱的重要原因！ “性冷白”：白 ... «凤凰网, set 15»

时尚界也有禁欲主义

时尚界的禁欲主义你可懂？“性冷淡”style为什么这么火？又为什么会成为潮流圈的新风尚？其设计简洁、高冷文艺的特征是潮人们尤其钟爱的重要原因！ “性冷白”：白 ... «凤凰网, set 15»

从“禁欲主义”到“消费主义”：美国居民消费的崛起

美国居民消费崛起于1920s，完成了从“禁欲主义”到“消费主义”的彻底转变。1620s起的三百多年中，“新教伦理”深刻影响美国社会、经济、政治发展，其所崇尚的“入世 ... «环球老虎财经, jul 15»

揭极端禁欲下的知青：女知青易被农村小伙打动

许多青年憧憬的是为解放全人类、实现共产主义的伟大事业奋斗献身，认为沉湎于个人的卿卿我我，意味着失去献身的资格、禁欲主义的幽灵肆无忌惮地在青年中间 ... «中华网, jun 15»

印度克久拉霍，魔性十足的禁欲神庙

6↑马克思说：印度的宗教既是纵欲享乐的宗教，又是自我折磨的禁欲主义的宗教；既是舞女的宗教，又是和尚的宗教。耆那教神庙外墙上一座性爱雕塑也找不到，围观 ... «搜狐, mai 15»

认清资本主义核心价值观

中世纪的欧洲，是神权和王权共同主宰的政教合一的封建社会，人身依附、教会宰制、等级世袭、禁欲主义等压抑着人的主体性和社会活力。随着资本主义因素的发育、 ... «中国日报, abr 15»

揭秘文革知青如何禁欲：将热情的情书交给领导

许多青年憧憬的是为解放全人类、实现共产主义的伟大事业奋斗献身，认为沉湎于个人的卿卿我我，意味着失去献身的资格、禁欲主义的幽灵肆无忌惮地在青年中间 ... «中华网, mar 15»

中国车展拒绝性感车模外媒：新禁欲主义兴起（组图）

外媒称，中国将继续展示新车型，但通常比汽车更吸引人的模特将缺席。随着新禁欲主义的兴起，模特甚至将彻底从世界规模最大的车展上消失。将于4月22日到29日 ... «浙江在线, fev 15»

修行中的禁欲主义并非正见

佛教中一般的禁欲主义，皆有神秘主义的色彩，且不合乎中道。其主要的心态是认为在欲望的禁绝中能使人具有一种神秘的能力或性质，使自己和“法界”中存在的“清净 ... «凤凰网, nov 14»