Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "禁钟" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 禁钟 EM CHINÊS

jīnzhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 禁钟 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «禁钟» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 禁钟 no dicionário chinês

Relógio proibido 禁钟 宫禁中的钟。

Clique para ver a definição original de «禁钟» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 禁钟


传令钟
chuan ling zhong
倒挂金钟
dao gua jin zhong
典钟
dian zhong
凹面钟
ao mian zhong
初钟
chu zhong
壁钟
bi zhong
大钟
da zhong
摆钟
bai zhong
晨钟
chen zhong
楚公钟
chu gong zhong
电钟
dian zhong
百钟
bai zhong
盗钟
dao zhong
编钟
bian zhong
调钟
diao zhong
赤钟
chi zhong
辟邪钟
pi xie zhong
递钟
di zhong
长生钟
zhang sheng zhong
鼎食鸣钟
ding shi ming zhong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 禁钟

止令行
止小便
制品
中颇牧
中语
字体

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 禁钟

丰上
分夜
分子
定时
饭后

Sinônimos e antônimos de 禁钟 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «禁钟»

Tradutor on-line com a tradução de 禁钟 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 禁钟

Conheça a tradução de 禁钟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 禁钟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «禁钟» em chinês.

chinês

禁钟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reloj Ban
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ban clock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बान घड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الساعة الحظر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пан часы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relógio Ban
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বান ঘণ্টা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ban horloge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Diharamkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ban Uhr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

禁止クロック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반 시계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ban lonceng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ban đồng hồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பான் மணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिबंधित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ban çan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orologio Ban
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zegar Ban
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пан годинник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceas Ban
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρολόι Ban
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ban klok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ban klocka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ban klokke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 禁钟

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «禁钟»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «禁钟» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 禁钟

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «禁钟»

Descubra o uso de 禁钟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 禁钟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
钱锺书《谈艺录》读本:
宝在结尾:“汉苑寻官柳,河桥阂禁钟。月明中妇觉,应笑画堂空。”王琦注:“将与别去(男方将与女方别去),入汉苑而寻春色。又闻河桥之外禁钟已止,不能复留。阂与碍同,止也。言与美人会遇之时,极其欢乐。回忆在家之中妇独眠而觉,应笑画堂空寂矣。他人于此 ...
周振甫 冀勤, 2015
2
元史 - 第 23 卷,第 4 部分 - 第 2115 页
五更三點,鐘聲動,聽人行。逮者笞二十七,有官者聽康。其公務急速,及疾病死喪產育之類不禁。諸有司曉鐘未動,寺觀輒嗚鐘者,禁之。諸江南之地,每夜禁鐘以前,市井點燈買育,曉鐘之後,人家點燈讀害工作者,并不禁。其集衆祠裤者,禁之。諸犯夜拒捕,斫傷徼 ...
宋濂, ‎李修生, 2004
3
中國社會政治史 - 第 4 卷
其集眾祠禱者禁之(元史卷一百五刑法志四,禁$ )。禁令明言「諸江南之地」,其關於地的效力限於江南,關於人的效力是以南人為目標,可想而知。依此禁止,大約江南諸地,每晚必鳴禁鐘,每晨必鳴曉鐘。禁鐘以後,晨鐘以前,絕對禁止點燈。禁鐘以前,天雖黑暗, ...
薩孟武, 1969
4
中国文化精华全集 - 第 17 卷 - 第 607 页
诸夜禁,一更二点,钟声绝,禁人行。五更三点,钟声动,听人行。违者苔二十七,有官者听赎。其公务急速,及疾病死丧产育之类不禁。诸有司晓钟未动,寺观钒鸣钟者,禁之。诸江南之地,每夜禁钟以前,市并点灯买卖,晓钟之后,人家点灯记读书工作者,并不禁。
王书良, 1992
5
四庫禁燬書叢刋 - 第 4 卷,第 143 部分 - 第 406 页
四庫禁燬書叢刋編纂委員會. 再花燗協 ... 卜荷草: 1 叫札芋基不到杯間日曲牌肝廻洞口風蓋適送鄭入杣調簡州暫伍鴇州凌雲寺四遊・1・11,1|我眉諸勝,,:懐庭乍温菅星襟周填冑聞大白衿別後禁鐘・1|・・・・・1『嫡夢漢挫中・伯梵出山深寺友白尺休次...・・『:まプ ...
四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 1997
6
元曲选校注 - 第 1 卷,第 1 期 - 第 443 页
(o )禁钟旧时官府禁止一般人夜间在外行走的规定,称作"禁夜"。夜晚钟声按时敲起,钟声一绝便禁止人通行,此钟声便称作"禁钟"。(5 )巡军羽林巡军,为皇帝禁卫军的专称。宋代不设羽林军, 〔 6 〕靴鞠一脉望馆抄本 故这里的"巡军"泛指禁卫军。 与氏女杀询劝 ...
王学奇・, ‎臧懋循, 1994
7
中国古代社会治安管理史 - 第 231 页
诸民间子弟,不务生业,辄于城市坊镇演唱词话,教习杂戏,聚众淫谑,并禁治之。诸弄禽蛇、傀儡、藏恹撇钹、倒花线、击鱼鼓,惑人集众,以卖伪药者,禁之,违者重罪之。诸弃本 ... 诸江南之地,每夜禁钟以前,市井点灯买卖;晓钟之后,人点灯读书工作者,并不禁" 3 。
陈智勇, 2003
8
中国民政通史 - 第 2 卷 - 第 719 页
为强化社会治安,元朝政府制定了不少"禁例" ,最突出的是对兵器管理、夜禁和民间"私斗"等所做出的规定。为消弭民间 ... (见《元典章》卷 57 《刑部十九,禁夜》〉其后, "诸江南之地,每夜禁钟以前,市井点灯买卖;晓钟之后,人点灯读书工作者,并不禁"。钟鸣必须 ...
孟昭华, ‎王涵, 2006
9
枕上晨鐘:
朔雪寒. 道:「大號可就是老實麼?」那人道:「不敢,爺休笑話,這是在下的渾名,因從來老實,再不虛謊,故此外邊就順口叫出了名。不瞞爺說,州裡開店的雖多,來往爺們,都道在下老實,故此下顧也多,比別家不同些。」富公道:「可為名下無虛!」老實道:「不敢!」說罷,即 ...
朔雪寒, 2015
10
刑法学全书 - 第 523 页
(王应瑄)犯夜中国古代刑法中罪名,指违犯夜禁〔宵禁)的行为。,夜禁制度起源很早。《周礼,秋官,司蒋》即有"以诏夜士 ... 诸江南之地,每夜禁钟以前,市井点灯买卖,晓钟之后,人家点灯读书、工作者,并不禁,其集众祠祷者,禁之。诸犯夜拒捕,新(化化同斫)伤微巡 ...
《刑法学全书》编委会, 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «禁钟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 禁钟 no contexto das seguintes notícias.
1
中国铜钟在德国鸣响:五钟奏出和弦共鸣(图)
现场悬挂的5尊响钟别致之处,在于用同一炉青铜响钟合金成分溶液,对造型各异 .... 更钟(报时钟)、朝钟、坛庙钟、禁钟(警钟)、佛钟、道钟、纪念钟等,都具有响钟属性。 «中国新闻网, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 禁钟 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jin-zhong-7>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em