Significado de "惊怪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 惊怪 EM CHINÊS

惊	怪
jīng	guài

O QUE SIGNIFICA 惊怪 EM CHINÊS

definição de 惊怪 no dicionário chinês

Estranho 1. Também faça "estranho". 2. É estranho se surpreender.

惊怪 1.亦作"惊怪"。 2.感到惊异奇怪。

TRADUÇÃO DE 惊怪

Conheça a tradução de 惊怪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 惊怪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惊怪» em chinês.

• chinês: 惊怪
• Tradutor português - espanhol: culpa Scared
• Tradutor português - inglês: Scared blame
• Tradutor português - hindi: डर दोष
• Tradutor português - arabe: اللوم خائفة
• Tradutor português - russo: Испуганный вина
• Tradutor português - português: culpa scared
• Tradutor português - bengali: ভীত দোষ
• Tradutor português - francês: blâme Scared
• Tradutor português - malaio: menyalahkan takut
• Tradutor português - alemão: Scared Schuld
• Tradutor português - japonês: 怖い非難
• Tradutor português - coreano: 무서워 비난
• Tradutor português - javanês: nyalahke wedi
• Tradutor português - vietnamita: đổ lỗi sợ hãi
• Tradutor português - tâmil: பயந்த பழி
• Tradutor português - marata: घाबरलेल्या दोष
• Tradutor português - turco: Korkmuş suçlama
• Tradutor português - italiano: colpa Scared
• Tradutor português - polonês: Scared winy
• Tradutor português - ucraniano: переляканий вина
• Tradutor português - romeno: vina Scared
• Tradutor português - grego: Φοβάσαι φταίξιμο
• Tradutor português - africâner: bang blaam
• Tradutor português - sueco: rädd skulden
• Tradutor português - norueguês: Scared skylden

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惊怪»

Descubra o uso de 惊怪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惊怪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

二十年目睹之怪現狀:

迂奶奶愈加驚怪,以為知縣故意和他為難。又聽得老媽子們來說:「老爺好古怪!問了小和尚的話,卻拿一個大和尚打起來,此刻打的要死快了!」迂奶奶聽了,更是心如刀刺,又是羞,又是惱,又是痛,又是怕。羞的是自己不合到這裡來當場出醜;惱的是這個狗官不知 ...

吳趼人, 2014

中国鬼神精怪 - 第 724 页

时际残秋,而其地风景则似暮春,怀惑殊甚,乃骑驴得得行去。卒至一村落,清流环绕,绿树阴浓,板屋竹墙,俨如画里。就中黄童白叟,各有怡颜之色。蓦见柴,无不惊怪,而尤怪其驴,虽聚观纷议,而莫敢近者。柴不测何意,但下气柔声,告以饥苦。一老人指示之曰: "向 ...

吴康, ‎彭崇伟, ‎徐徐, 1992

景岳全書:

癲癇(三十四)錢仲陽曰:小兒發癇,因血氣未充,神氣未實,或為風邪所傷,或為驚怪所觸,亦有因妊娠時七情驚怖所致。若眼直目牽,口噤涎流,肚膨發搐,項背反張,腰脊強勁,形如死狀,終日不醒,則為矣。凡治五癇,皆隨臟治之,每臟各有一獸之形,通用五色丸為主, ...

張介賓, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

若到松江呼小渡,莫惊鸥鹭,四桥尽是,老子径行处。辋川图上看春暮。常记高人右丞句。 ... 这里“莫惊鸥鹭”一语用的是“鸥鹭忘机”的典故。上片中虽然写送友、恋友、嘱友,但已 ... 也不须惊怪,沈郎易瘦,也不须惊怪,潘鬓先愁。总是难禁,许多魔难,奈好事教人不 ...

盛庆斌, 2015

爱恋五千年

也不须惊怪,沈郎易瘦,也不须惊怪,潘鬓先愁。总是难禁,许多魔难,奈好事教人不自由。空追想,念前欢杳杳,后会悠悠。凝眸。悔上层楼。谩惹起新愁压旧愁。向彩箋写遍,相思字了,重重封卷,密寄书邮。料到伊行,时时开看,一看一回和泪收。须知道,似这般病染, ...

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

老者道:“贤师徒惊怪此纸,必有缘故。”辨悟道:“老丈肯把得此纸的根由一说,愚师徒也剖心相告。”老者摆着椅子道:“请坐了献茶,容老汉慢讲。”师徒领命,分次坐了。奉茶已毕,老者道:“老汉姓姚,是此间渔人。幼年不曾读书,从不识字,只靠着鱼虾为生。后来中年 ...

冯梦龙, 2015

历代笔记:

妇觉,牵绳而羊至,大惊怪,召问巫。巫曰:“娘积恶,先人怪责,故郎君变成羊。若能改悔,乃可祈请。”妇因悲号,抱羊恸哭,自咎悔誓,师妪乃令七日斋,举家大小悉避于室中,祭鬼神,师祝,羊还复本形。婿徐徐还,妇见婿啼问曰:“多日作羊,不乃辛苦耶?”婿曰:“犹忆噉草 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

住持抬眼一看,只见首一行是“金刚般若波罗密经”,第二行是“法会因由分第一”,正是白香山所书,乃经中之首叶在湖中飘失的。拍手道:“好像是吾家经上的,何缘得在此处?”老者道:“贤师徒惊怪此纸,必有缘故。”辨悟道:“老丈肯把得此纸的根由一说,愚师徒也剖 ...

冯梦龙, 2013

寻找艾蜜莉 - 第 3 页

真是越来越惊怪,越来越惊怪了! (这是艾蜜莉发明的复合词,包含了惊奇和古怪的意思。)连我的影子也要出走了吗? ”艾蜜莉感到更加难过,她想重新站在影子上,可影子已经不再躺在地面上,而是立了起来一一位黑乎乎的女孩儿正站在艾蜜莉面前! “艾蜜莉 ...

陈竹溪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

惊怪莫察其由,舁归。众方聚哭,一女郎来吊,自门外嗷啕而入。抚尸捺鼻,涕泗滂沱,呼曰:“天乎,天乎!何愚冥至此?”痛哭声嘶,移时乃已。告家人曰:“停以七日,勿殓也。”众不知何人,方将启问,女傲不为礼,含涕径出,留之不顾。尾其后,转瞬已渺。群疑为神,谨遵所 ...

蒲松龄, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惊怪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惊怪 no contexto das seguintes notícias.

新华：澳洲入亚足联无须惊怪亚洲杯惊喜太多

在大洋洲的土地上，由一支大洋洲球队摘取桂冠，这样的“亚洲杯”，加诸引号，似乎不为过分。 据说有中东足球界人士提出，应当把澳大利亚踢出亚足联。他们认为，“ ... «腾讯网, jan 15»