Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "精神百倍" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 精神百倍 EM CHINÊS

jīngshénbǎibèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 精神百倍 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «精神百倍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 精神百倍 no dicionário chinês

Cem vezes o espírito〗 〖Explicação descreveu particularmente espiritual. 精神百倍 〖解释〗形容特别有精神。

Clique para ver a definição original de «精神百倍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 精神百倍

精神
精神
精神病学
精神抖擞
精神分裂症
精神分析学派
精神焕发
精神涣散
精神恍忽
精神恍惚
精神疗法
精神满腹
精神衰弱
精神损耗
精神头儿
精神文明

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 精神百倍

事半功
事捷功
利市三
声价十
声价百倍
声誉十
师逸功
百倍
身价百倍

Sinônimos e antônimos de 精神百倍 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «精神百倍»

Tradutor on-line com a tradução de 精神百倍 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 精神百倍

Conheça a tradução de 精神百倍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 精神百倍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «精神百倍» em chinês.

chinês

精神百倍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Espíritu de los tiempos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spirit of the times
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समय की भावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روح العصر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дух времени
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espírito dos tempos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সময়ের আত্মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esprit du temps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Semangat zaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeitgeist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

時代精神
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시대의 정신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Roh saka kaping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh thần của thời đại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரத்தின் முக்கியத்துவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेळा आत्मा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zamanın ruhu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spirito dei tempi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Duch czasu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дух часу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spiritul de ori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πνεύμα των καιρών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gees van die tye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ånden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 精神百倍

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «精神百倍»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «精神百倍» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «精神百倍» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «精神百倍» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «精神百倍» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 精神百倍

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «精神百倍»

Descubra o uso de 精神百倍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 精神百倍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
WAKE UP醒醒吧!:150招教你精神百倍
梁胜洁 Esphere Media(美国艾思传媒). VVAKE UP 醒醒吧! :卫 5O 招教你精神百倍梁胜洁 X N (需 X N A 月 JLAONIJINGSHENBALBE1 作品 WAKEUP 醒醒吧! 150 招教你精神. Front Cover.
梁胜洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
静心:世界如此浮躁,你要心灵宁静:
会议结束时,有位老总非常好奇地问亨得利二“平时总见你浸不经心、游手好闲似乎很不重视这次峰会可一到会议上,你就精神百倍、口出口出逼人,你皇不皇吃了什么灵丹妙药? ”亨得利哈哈大笑,回答道二“皇的,我的确皇吃了灵丹妙药,但我吃的灵丹妙药就 ...
韦渡 编著, 2014
3
菜根譚 - 第 321 页
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi 則正在默默結果生實。所以君子在晚年更應當比少壯時期還要精神百倍,古人說:一年之中到了冬天,行將歲暮,一切草木都露出枯萎狀態,惟有那橙橘之類樹木,的雲彩。奮發精神,愈老而愈壯健才好。好像黄昏曰頭雖然快要 ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
4
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
精神百倍[jFng shQn bCi bSi]:full of energy [例]小睡片刻,顿感精神百倍。精神饱满[jFng shQn bCo mCn]:full of energy [例]精神饱满,活力充沛。精神抖擞[jFng shQn dMu sMu]:brace up; be energetic [例]场上的运动员个个精神抖擞。精神十足[jFng ...
姜晓红, 2012
5
必用的谚语荟萃:
冯志远 主编. 物。【例句】老吴快吃啊! “吃酒不吃菜必定醉得快 o ”来咱老哥俩为了预祝丁主任的胜利,干一杯! (刘彦林《春风得意》九章三)好茶一杯,精神百倍【释义】茶中含有能使人兴奋的物质,因而唱一杯好茶会使人精神振奋 o 【例句】我又犯困了,赶紧唱了 ...
冯志远 主编, 2014
6
教你学谚语(下):
(刘彦林《春风得意》九章三)好茶一杯,精神百倍【释义】茶中含有能使人兴奋的物质,因而唱一杯好茶会使人精神振奋 o 【例句】我又犯困了,赶紧唱了一杯龙井茶顿时头脑清醒了,真皇好茶一杯,精神百倍 o 茶水唱足百病可除【释义】茶水中含有多种对人的身体 ...
冯志远 主编, 2014
7
飲料名稱的審美與文化效應 - 第 51 页
另外,喝此飲料的消費者可能以男性為主或者希望提振精神的人;而從產品名稱中也可以猜測這瓶飲料可能是機能性飲料。 譬喻只有喻依, ... (沈謙,1991:362-364)根據上述學者的說法,可以將「蠻牛」歸類於「象徵」,因為借由「野蠻的牛」來代表「精神百倍 ...
顏孜育, 2010
8
雍正剑侠图(前部上、下):
一看老员外不像刚才的形像,周身上下就仿佛皮肉复生,身上满鼓起来,透出精神百倍这是怎么回事呢?这位老人家叫于成,字洞海,家中殷实,好几辈为富户,自幼受过异人的传授。明末清初,在北京京西桃花寺,三次闯过桃花英雄会,单掌击明碑,击石如粉,摔死 ...
常杰淼, 2015
9
彭公案:
這三位中,賀兆熊年約五十八九歲,身高八尺,頭戴新緯帽,身穿藍綢子單袍兒,腰束涼帶,足登官靴,外罩青紅羽毛馬褂,面皮微紫,四方臉,掃帚眉直插額角入鬢,大環眼二目有神,準頭豐隆,四方口,花白鬍鬚,氣度飄灑,精神百倍。那濮大勇年有五十以外,雄眉惡眼, ...
貪夢道人, ‎朔雪寒, 2014
10
Elite Marriages: Naughty Cutie
闻人墨将想想拥进怀里,“好神奇的感觉,不管多累,多困,只要看到你,就好像被充了电一样,瞬间的精神百倍。” “咦,我还有这功能?”想想惊讶的看着闻人墨。“恩。” “不知道那是一种什么样的感觉。”想想说着,“我也想体验一下那种感觉,也想看看你有没有说谎。
Hong Yan Tu, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «精神百倍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 精神百倍 no contexto das seguintes notícias.
1
谁说男生发型不重要?选对发型让你精神百倍
谁说男生发型不重要?选对发型让你精神百倍. Trends时尚网 2015-09-24 11:20:52 阅读(0) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外, ... «搜狐, set 15»
2
养生先从脚养起从下至上才健康
脚跟使我们人体的最低点,也是我们人体的支点,一个人如果神情气双精神百倍,那么这个人走路往往都是十分轻快的,因为神清气爽、精神百倍是一根人身体气足神旺 ... «南方网, ago 15»
3
睡五分钟让你精神百倍
睡五分钟让你精神百倍 ... 无关系,而且你会感觉到,心脏下面硬是有一股力量降下来,与丹田(肾上)的力量融合,所谓“水火既济”,豁然一下,那你睡眠够了,精神百倍«pclady.com.cn, ago 15»
4
CPA证书原来这么有用,看到最后一条后我精神百倍
原来CPA证书这么有用,看完之后简直精神百倍(我真的不是因为最后一条),不说了,我要去图书馆看书了。 ·本文系高顿网校编辑团队原创作品,作者Carry。 «中国贸易金融网, ago 15»
5
睡五分钟等于六小时的方法让你精神百倍
睡五分钟等于六小时的方法让你精神百倍 ... 感觉到,心脏下面硬是有一股力量降下来,与丹田(肾上)的力量融合,所谓“水火既济”,豁然一下,那你睡眠够了,精神百倍«华商网, jul 15»
6
會睡覺睡五分鐘等於六小時讓你精神百倍
根據醫學一個人真正睡着覺最多只有兩個鐘頭,為什麼有人要睡七、八個鐘頭?並非我們需要那麼久的睡眠時間,尤其打坐做功夫的人曉得,正午只要閉眼真正睡着三 ... «看中國新聞網, jul 15»
7
《夜行书生》李准基伤愈回归精神百倍笑容灿烂
6月19日,电视剧《夜行书生》方面公开了演员李准基康复之后回归片场的花絮照,引起了大众的关注。 在公开的照片中,李准基身穿剧中戏服,并露出了灿烂的笑容。 «全星网, jun 15»
8
活力滿分、精神百倍、夏天就愛這一味@鰻慢來-中壢區
說到最適合夏天的蓋飯,那肯定就是這份鰻魚飯。 充滿生命力的鰻魚,先將魚肉蒸軟後蘸上濃醇醬汁,再以木炭慢慢燒烤,肥美鰻魚在烤台上慢慢裹上亮麗醬色,豐富油脂的 ... «中時電子報, jun 15»
9
工作疲劳怎么办?两个动作让你精神百倍
人在职场,每天都要面临很大的压力,可以说是压力山大。压力过大会影响到身体的健康,如果身体长期处于疲劳的状态,那么抵抗力会减退,疾病会趁虚而入。 «人民网, abr 15»
10
氣功+清淡飲食精神百倍
他這樣練下來,不僅消除頭癢、汗泡疹等毛病,早上來公司上班,也不會打哈欠,全天精神都很好,尤其可以增強免疫力,防止感冒等疾病,正如老師所言,學習此氣功, ... «中時電子報, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 精神百倍 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-shen-bai-bei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em