Significado de "精神焕发" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 精神焕发 EM CHINÊS

精	神	焕	发
jīng	shén	huàn	fā

O QUE SIGNIFICA 精神焕发 EM CHINÊS

definição de 精神焕发 no dicionário chinês

Espírito renovado Renunciado como cheering, cheio de emoções.

精神焕发 形容精神振作，情绪饱满。

TRADUÇÃO DE 精神焕发

Conheça a tradução de 精神焕发 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 精神焕发 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «精神焕发» em chinês.

• chinês: 精神焕发
• Tradutor português - espanhol: Refreshed
• Tradutor português - inglês: Refreshed
• Tradutor português - hindi: ताजा
• Tradutor português - arabe: منتعش
• Tradutor português - russo: Обновленный
• Tradutor português - português: Refreshed
• Tradutor português - bengali: প্রফুল্লতা
• Tradutor português - francês: rafraîchi
• Tradutor português - malaio: Spirits
• Tradutor português - alemão: Neugestaltete
• Tradutor português - japonês: リフレッシュ
• Tradutor português - coreano: 상쾌
• Tradutor português - javanês: roh
• Tradutor português - vietnamita: làm mới
• Tradutor português - tâmil: ஸ்பிரிட்ஸ்
• Tradutor português - marata: विचारांना
• Tradutor português - turco: alkollü içkiler
• Tradutor português - italiano: Refreshed
• Tradutor português - polonês: odświeżony
• Tradutor português - ucraniano: оновлений
• Tradutor português - romeno: odihnit
• Tradutor português - grego: ξεκούραστος
• Tradutor português - africâner: verfris
• Tradutor português - sueco: uppdateras
• Tradutor português - norueguês: uthvilt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «精神焕发»

Descubra o uso de 精神焕发 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 精神焕发 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

奋发[fSn fA]:rouse oneself [例]奋发图强|奋发有为。奋勇[fSn yMng]:summon up all one's courage and energy [例]奋勇向前|奋勇杀敌|自告奋勇。高昂[gAo Bng]:elated; jubilant [例]歌声高昂|情绪很高昂|士气高昂。焕发[huDn fA]:display vigour [例]精神 ...

姜晓红, 2012

新编成语辨析词典 - 第 204 页

【精神抖撒】陶 5 ^ 160 3611 561^【精神焕发】卩 09 51160 ^ 11160 圮^精神抖擞:形容情绪饱满,精神振奋(抖擞:振动,引申为振作)。精神焕发:形容精神振奋,神采奕奕〈焕发:光彩四射的样子)。^两者都有精神振奋的意思.但意义上有区别: 0 "精神抖擞"偏重在 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

不要讓錯別字害了你

十畫精神煥發。煥,光彩顯露的樣子。而師心自是。師心,以自己的心意為師;自用,固執自己的意見。國中歷史教科書曾有這樣的記載:迨流寇李自成攻陷北京,山海關守將吳三桂又私心自用,引清兵入關,滿清遂得入據北京。其中私心自用顯然是師心自用之誤, ...

蔡有秩, 2014

效率达人：上班前45件事

相信这对于那些热爱生活,追求个性的MM们尤其具有吸引力。当然,一个香包不可能在上班前这么短的时间里制作完成,所以我们可以选择休息的时候将其完成,每天上班的时候带在身边,需要的时候拿来一闻即可精神焕发。能够起到提神开窍功能的药材 ...

张楚宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

太极拳锻炼要领 - 第 28 页

心无二用,所以越能集中精神对内,便越能排除外界和主观上的一切干扰,从而进入神志宁静的境界,使自身始终在自己的意识控制之中。 ... 他们见到人在工作、运动时精神是焕发的,同时肢体也是紧张的,因此不加分析地把精神焕发与精神紧张等同起来。

卓星张, ‎张卓星, 1993

多功能分類成語典 - 第 186 页

英發:精神煥發。指姿態英武雄壯,精神煥發。詞源宋.蘇軾.《念奴嬌,赤壁懷古》詞:「遙想公謹〔周瑜)當年,小喬初嫁了,雄姿英發。」用法形容人英武雄壯,精神非常勺旺盛 0 ,範例將軍雄姿英發地率領軍隊,凱旋歸來。 5 ?厶丁一丈厂〉乂龍骧虎步解釋騮:馬昂首 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中华成语大词典 - 第 460 页

(明)臧懋循《元曲选·尚仲贤〈单鞭夺架〉二》: “你道是精神拌接数,又道是机谋通透。”也作“拌撒精神”。(明)罗贯中《三国演义》第五回: “吕布见了,弃了公孙琐,便战张飞,飞拌接数精神,酮甘战吕布。”【精神焕发】 Tngshénhuónfó 精神表现出的身体活力。

程志强, 2003

落红浮生缘: 落红三部曲第二卷 - 第 246 页

落红三部曲第二卷 王心丽. 在石榴树下,手里也拿着一把扇子 o 钮婶喜欢得不得了 o 五妹站在过道里惆怅地望着玻璃窗外面的雨 o “五妹,大小姐起来没有? ”许先生站在她的身后间道 o “起来了 o ”她答道 o 许先生一改昨日的憔悴样子,变得精神焕发了 o ...

王心丽, 2001

东瀛告白:

... 颇具欧洲风范,衬着窗上一幅绘制精巧的西洋玻璃画,好像一个衰败了的贵族小姐,再寥落也难掩高贵的气质。那天因为出神地打量这间美容室,使我错过了一班电梯。直到提起一口气精神焕发地走进四层的工作间,心里还弥漫着那间美容室淡淡的寂寞。

王翔浅, 2014

着装小窍门（最实用的居家小书）:

相关链接整洁的衣着,不仅使中老年人显得精神焕发、风度儒雅,也有利于健康防病 o 有条件的外穿衣裤还可用熨斗熨平保持挺括、清洁 o 色彩:素雅深沉中老年人的衣着,色彩上要尽力跳出庆、黑、蓝的框框既要求素雅、深沉,又应该富于时代感 o 尤其皇中 ...

陈晓丹, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «精神焕发»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 精神焕发 no contexto das seguintes notícias.

那两个被媒体炒爆的潮州人：李嘉诚与翁帆

我还说，李嘉诚是物质的，而翁帆是精神的。李嘉诚是经济精英，而翁帆是 ... 如今 杨振宁 先生仍然精神焕发，可以看出他是非常幸福的。翁帆仍然按潮州传统的风俗， ... «凤凰网, set 15»

孙学才：北马带动更多人上跑道影响力越来越大

刚刚上任北京市体育局局长的孙学才，昨天在终点处看到一个个汗流浃背、精神焕发的选手跑过终点，脸上也露出了会心的笑容。“从每个跑过终点的跑者的脸上，我们 ... «搜狐, set 15»

6招叫醒肌肤晨间“早操”让你速速容光焕发

6招叫醒肌肤晨间“早操”让你速速容光焕发. 2015-09-14 14:44:21 来源： ... 换一种被叫醒的方式：任何被闹钟叫醒的人都不会精神焕发。要想被轻柔地唤醒可以选用 ... «中国新闻网, set 15»

铅笔俱乐部2015秋季潮搭新风

铅笔俱乐部2015秋季潮搭新风尚精神焕发迎阅兵. 2015年09月02日11:53 来源： ... 观看如此意义非凡的大阅兵仪式，当然要精神焕发的观看咯！怎么穿，来听听铅笔 ... «中国服装时尚网, set 15»

7种方法让你起床后容光焕发

7种方法让你起床后容光焕发. 2015年08月25日 来源：环球网健康 转载 我要 ... 任何被闹钟叫醒的人都不会精神焕发。要想被轻柔地唤醒可以选用仿照天亮的定时开启 ... «familydoctor.com.cn, ago 15»

央视美女主播瑶淼素颜做家务皮肤白皙(图)

... 讯昨日（5日）中午，央视美女主播瑶淼在微博中晒出一张做完家务的自拍照，并配文：“家务劳动一早上加一上午，没洗脸都这么精神焕发，兄弟姐妹们，劳动最美容。 «凤凰网, ago 15»

美剧《永无止境》曝预告

时光网讯有一种药物让人瞬间精神焕发头脑运转速度加快，磕了之后整个世界都变好了，这种设定让电影《永无止境》火了一把，现在这种药在电视剧里也有了哦！ «Mtime时光网, ago 15»

因何精神焕发？嗯哼那该感谢谁呢？郑恺

原标题：因何精神焕发？嗯哼那该感谢谁呢？郑恺. 嗯哼. 郑恺. 杜江霍思燕夫妇. 襄阳晚报讯前阵子还在圈中基本处于默默无闻的杜江霍思燕夫妇，这段日子以火箭般 ... «凤凰网, jul 15»

日外相与古巴前领导人会谈照片公开菲德尔精神焕发

日外相与古巴前领导人会谈照片公开菲德尔精神焕发. 2015-05-13 ... 之前有传闻称现年88岁的菲德尔•卡斯特罗健康状态不佳，但照片显示他在会谈时依旧精神矍铄。 «环球网, mai 15»

柳凡：万隆精神焕发新生命力

1955年4月18日至24日，在美苏两极对抗的国际背景下，29个亚非国家和地区在印尼万隆召开亚非会议，首次在没有殖民国家参加的情况下自主讨论亚非人民的切身 ... «大公网, abr 15»