Significado de "惊涛怒浪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 惊涛怒浪 EM CHINÊS

惊	涛	怒	浪
jīng	tāo	nù	làng

O QUE SIGNIFICA 惊涛怒浪 EM CHINÊS

definição de 惊涛怒浪 no dicionário chinês

Ondas de ira com "ondas".

惊涛怒浪 同“惊涛骇浪”。

TRADUÇÃO DE 惊涛怒浪

Conheça a tradução de 惊涛怒浪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 惊涛怒浪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惊涛怒浪» em chinês.

• chinês: 惊涛怒浪
• Tradutor português - espanhol: Olas de ira Jintao
• Tradutor português - inglês: Jingtao anger waves
• Tradutor português - hindi: Jingtao क्रोध तरंगों
• Tradutor português - arabe: موجات الغضب جينغتاو
• Tradutor português - russo: Цзиньтао гнев волны
• Tradutor português - português: Ondas de raiva Jingtao
• Tradutor português - bengali: Jingtao ক্রুদ্ধ ঢেউ
• Tradutor português - francês: Jintao vagues de colère
• Tradutor português - malaio: Jingtao gelombang marah
• Tradutor português - alemão: Jingtao Wut Wellen
• Tradutor português - japonês: Jingtaoの怒りの波
• Tradutor português - coreano: Jingtao 분노 의 파도
• Tradutor português - javanês: ombak duka Jingtao
• Tradutor português - vietnamita: Jingtao sóng giận dữ
• Tradutor português - tâmil: Jingtao கோபம் அலைகள்
• Tradutor português - marata: Jingtao राग लाटा
• Tradutor português - turco: Jingtao kızgın dalgalar
• Tradutor português - italiano: Onde rabbia Jingtao
• Tradutor português - polonês: Jingtao złość fale
• Tradutor português - ucraniano: Цзіньтао гнів хвилі
• Tradutor português - romeno: Jingtao valuri de furie
• Tradutor português - grego: Jingtao θυμό κύματα
• Tradutor português - africâner: Jingtao woede golwe
• Tradutor português - sueco: Jingtao ilska vågor
• Tradutor português - norueguês: Jingtao sinne bølger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惊涛怒浪»

Descubra o uso de 惊涛怒浪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惊涛怒浪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

艺文论丛 · 第8辑 - 第 166 页

(卷二《书孙白画水图》)为了达到预期的艺术效果,画水“必杂山有,为惊涛怒浪” ,这无疑不是出于传达水的自然本态和属性的目的。“惊涛怒浪” ,只是水的一种特殊状态,偶一为之是可以的,但以此为惯例,当然是“失水之本性”的。显然,童迪认为从中国画写实 ...

周榕芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

全世界聪明人都在学的70种思维方式:

不管狂风吹打得怎样厉害,不管巨浪冲击得怎样猛烈,它从不会动摇,从不会颠簸,从不会显出一丝受震荡的迹象,因为它的绝大部分的体积,是没在水面之下。它的巨大的体积平稳地藏在海洋之中,非惊涛怒浪之势力所能及。这种水面下的巨大的隐藏 ...

宇琦 吕扬, 2014

海上魂:

那兩三個內侍正在驚慌無措,忽見蘇劉義帶著幾員將官慌慌張張跑進艙來,見了這光景,大驚道:「怎麼樣了?」那內侍 ... 少頃,果然風浪愈甚,登時又翻了十餘只戰艦,張世杰坐的那只戰艦也翻入海中,可憐把個百折不回的英雄,竟送入驚濤怒浪之中作波臣去了。

朔雪寒, 2015

旋转的世界 - 第 124 页

他正要浮出水面,一股涌浪,把竞天推向一座礁石,推向一片 77 丛。但离刀丛不到一拳的距离时,一股涌浪,把竞天又推离了死亡!有时,生死的距离,不是在應尺之间,而是在一寸一分之间!一股浪要残杀他,一股浪又解救了他!惊涛怒浪,既威胁着竞天的生命,又在 ...

陈继光, 1985

被富人垄断的80个财富思维:

它的巨大的体积平稳地藏在海洋之中,非惊涛怒浪之势力所能及。这种水面下的巨大的隐藏力,这种伟大的“运动量”使得暴露在水面的一部分冰山,可以无视任何风浪。精神的平衡,往往代表着“力量”,这不但能给予我们以很大的力量,并能让我们在社会里占 ...

于翰森, 2014

只有十分努力，才能看上去毫不费力:

它的巨大的容积平稳地藏在海洋中间,非惊涛怒浪之势力所能及。因为水面下的巨大的隐藏力,使得暴露在水面的一部分冰山,不管狂风吹打得怎样厉害,不管巨浪冲洗得怎样猛烈,它从不会动摇,从不会颠簸,从不会显出一丝受震荡的记号。它在任何情形之 ...

周天成, 2015

九界独尊（上）:

强大的气场如惊涛怒浪一般席卷向四周仍在厮杀的众人,正在交战的双方不由自主被推向四周。众人大惊,这是何等的功力,还未出手,便造成了如此气势。两大妖王级高手神色凝重,伫立场中相互对视,围观的众人也异常紧张,大气都不敢出。巨喙妖王慢慢抬 ...

兵心一片, 2015

圖畫見聞誌:

任從一,京師人,仁宗朝為翰林待詔。工畫龍水、海魚,為時推賞。舊有金明池水心殿御座屏扆,畫《出水金龍》,勢力遒怪。今建隆觀翊教院殿後,有所畫《龍水》二壁。趙幹,江南人,工畫水。事江南為畫院學生。曹仁熙,毗陵人。工畫水,善為驚濤怒浪,馳名江介。荀信 ...

郭若虛, 2015

王氏畫苑: 10卷; 補益 4卷

10卷; 補益 4卷 王世貞, Jingfeng Zhan, 陳邦泰, 徐智. 爆是不足於水也注時曲陽廟壁有畫水世傳為真流動混混不息其為驚濤怒浪蓋失水之本性而求假於物以發其溫夸張當世者不過能加感紋起浪若更作歧歷出波便是山海圖奏更無水也唐人孫位畫水必雜 ...

王世貞, ‎Jingfeng Zhan, ‎陳邦泰, 1590

高长虹全集（第三卷）:

... 胸脯上一只船开行了,满张着帆,带着她的月帆,旗帜在云霄中飞扬着,她这么庄严堂皇的一摇一摆——在那些惊涛怒浪之下向前猛进,他们用明朗曲折的澎湃和泡沫把船包围了。 赠一个寻常的妓女镇定些——放心我吧——我是娲儿特惠特曼,自然一般的 ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惊涛怒浪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惊涛怒浪 no contexto das seguintes notícias.

请归还我们，痛苦的权利

没有痛苦，则如四年前被就地掩埋的动车残骸，以惊涛怒浪开始，以石沉大海收尾。 更重要的是，没有痛苦，注定是对人性的背叛，仅在一墙之隔，里边歌舞升平，差点就 ... «TechWeb, jun 15»

朱乒绘画展开幕失聪女画家展现灵魂绘画

但在她的笔下，没有愤怒的控诉，也没有做作的悲情和宣泄的怨恨，而是把自己与所有生命置于一条驶向汪洋大海的方舟之上，任何惊涛怒浪都不足以扑灭她内心的 ... «东方网, abr 15»

珍岛发布宝3.0上线,开启精准发布新时代

当今时代，互联网信息如惊涛怒浪，潮涌翻滚，许多中小企业在面对产品信息推广时，往往手足无措，一筹莫展。全面撒网，担心费用巨大;重点投放，又怕推广不到位， ... «速途网, abr 15»

2015长白山全国雪雕大赛闭幕

1月18日，首届长白山全国雪雕大赛经过为期4天的激烈角逐，在长白山冰雪嘉年华主场地——池北区圆满落下帷幕。经过评委会严格评定，作品《惊涛怒浪》荣获大赛一 ... «新华网吉林频道, jan 15»

吴树坚:“做法院院长，不知道得罪多少亲朋”

12年来，终日面对维权诉讼、疑难奇案以及法院建设，有如在惊涛怒浪中执航，吴树坚有着怎样的法治理念？ 作为一名女性，如何平衡家庭生活与工作，又有着怎样 ... «金羊网, dez 11»

云南印象(14)走进怒江大峡谷

怒江上没有船，惊涛怒浪使小船无法横渡，上下航行更不成。 ... 往东流入他念他翁山和伯舒拉岭之间的峡谷中，于贡山县齐那桶涌入怒江，当地的怒族称为“阿怒日美”。 «搜狐, nov 11»